Stereotypical expectations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stereotypical expectations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стереотипные ожидания
Translate

- stereotypical [adjective]

adjective: стереотипный

- expectations [noun]

noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство



More subtle factors, such as expectations, biases, and personal stereotypes can intervene to create erroneous reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тонкие факторы, такие как ожидания, предубеждения и личные стереотипы, могут вмешаться, чтобы создать ошибочные отчеты.

The higher expectations placed on East Asians as a result of the model minority stereotype carries over from academics to the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие ожидания, возлагаемые на Восточноазиатцев в результате стереотипа модельного меньшинства, переносятся из академических кругов на рабочие места.

Many of these stereotypes and expectations have a basis in cultural misunderstandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих стереотипов и ожиданий лежат в основе культурных недоразумений.

Ariely also states that expectations shape stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариэли также утверждает, что ожидания формируют стереотипы.

This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах.

A stereotyping of his people not intended to be an absolute statement about the people as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипное представление о своем народе не должно быть абсолютным утверждением о народе в целом.

Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки.

You don't even know enough to be embarrassed about these stereotypes that you're perpetuating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не смущаетесь, потому что даже не знаете обо всех этих стереотипах, что увековечиваете.

I didn't believe that particular sexual stereotype, but I was betting that Olaf did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верила в именно этот сексуальный стереотип, но могла поспорить, что Олаф верит.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике.

The Russian Federation remains a traditional society, in which stereotypical representations of the social roles of men and women are still widely held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация остается традиционным обществом, в котором все еще широко распространены стереотипные представления о социальных ролях мужчин и женщин.

It is just an ugly ethnic stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь некрасивый этнический стереотип.

And in this case, the stereotype corresponds to reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в данном случае стереотип соответствует реальности.

It's an old stereotype, Mrs. L. Did you get the extended service warranty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый стереотип миссис Л. Вы получили расширенное постгарантийное обслуживание?

What are you complaining of? asked Philip coldly, with the stereotyped phrase used in the out-patients' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что ты жалуешься? - холодно задал Филип стереотипный вопрос, который он так часто слышал в амбулатории.

Yeah, I said it some stereotypes are based in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорил некоторые стереотипы основаны на фактах.

No racial stereotyping here, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут никаких расовых стереотипов.

Stereotyped as the phrase was, Madame Karenina obviously believed it and was delighted by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни казенна была эта фраза, Каренина, видимо, от души поверила и порадовалась этому.

The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона.

My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов.

It creates extremely unrealistic expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создает очень нереалистичные ожидания.

Sounds as if you've taken a couple of stereotypical images and gone to the limit with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так,если бы ты взяла пару стереотипных изображений и уходят максимально с ними.

Young brother, the black domestic defy racial stereotypes... by being hardworking and trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат, черная прислуга попирает расовые стереотипы своим трудолюбием и надежностью.

I hope that I live up your expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я оправдаю возложенные на меня надежды.

You know it stems from my mother's expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что это связано с ожиданиями моей матери.

Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания.

Just another good old boy throwing racist stereotypes around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один недотёпа, бросающийся расистскими стереотипами.

It is a stereotype and it's offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обидный стереотип.

Physically, you've recovered beyond expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически вы выздоровели вопреки всем ожиданиям.

65- You added obesity as a characteristic of the stereotypical troll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65 - вы добавили ожирение как характеристику стереотипного тролля.

Hallim's debut solo album The Bridge was released in 2009, having collaborated with Future Cut, Vada Nobles, Stereotypes, J. Phoenix and Peter Wade Keusch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный сольный альбом халлима The Bridge был выпущен в 2009 году в сотрудничестве с Future Cut, Vada Nobles, Stereotypes, J. Phoenix и Peter Wade Keusch.

Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев.

Other studies have similarly found that individuals under stereotype threat display increased heart rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования также показали, что люди, находящиеся под стереотипной угрозой, демонстрируют повышенную частоту сердечных сокращений.

Such rationalization for inequality via stereotyping is said to be what makes political conservatives happier than liberals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что именно такая рационализация неравенства посредством стереотипов делает политических консерваторов счастливее либералов.

While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

Khoa wanted to create the show to debunk the caricature stereotypes of homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоа хотел создать шоу, чтобы развенчать карикатурные стереотипы гомосексуализма.

The chemistry laboratory stereotypically uses various forms of laboratory glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая лаборатория стереотипно использует различные формы лабораторной посуды.

Newman is petty, vindictive, prone to hysteria, and often depicted as a stereotypical evil genius, who is usually undermined in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмен мелок, мстителен, склонен к истерии и часто изображается как стереотипный злой гений, который обычно каким-то образом подрывается.

This involves areas that range from discrimination in employment and media stereotypes, to stigma faced in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается различных областей, начиная от дискриминации в сфере занятости и стереотипов в средствах массовой информации и заканчивая стигматизацией в межличностных отношениях.

Feminist critiques have focused on aspects of archetypal theory that are seen as being reductionistic and providing a stereotyped view of femininity and masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистская критика сосредоточилась на аспектах архетипической теории, которые рассматриваются как редукционистские и дают стереотипное представление о женственности и мужественности.

American Indian activists in the United States and Canada have criticized the use of Native American mascots in sports, as perpetuating stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты движения американских индейцев в США и Канаде критикуют использование талисманов коренных американцев в спорте как увековечивание стереотипов.

Decreased performance is the most recognized consequence of stereotype threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение производительности является наиболее признанным следствием угрозы стереотипа.

Collectively, these state laws were called the Jim Crow system, after the name of a stereotypical 1830s black minstrel show character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти законы штата были названы системой Джима Кроу, по имени стереотипного персонажа шоу черного менестреля 1830-х годов.

When creating the main characters, Carter sought to reverse gender stereotypes by making Mulder a believer and Scully a skeptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая главных героев, Картер стремился изменить гендерные стереотипы, сделав Малдера верующим, а Скалли-скептиком.

Much of the show's criticism focused on the perceived overuse of sexually based jokes and offensive racial stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть критики шоу была сосредоточена на предполагаемом чрезмерном использовании шуток на сексуальной почве и оскорбительных расовых стереотипах.

According to model minority, if an Asian student does not fit into the stereotypical mold, they are seen as useless to the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно модели меньшинства, если студент-азиат не вписывается в стереотипную форму, он считается бесполезным для колледжа.

The band was criticised by a section of the social media for the stereotypical portrayal of Indian society in its single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подверглась критике со стороны некоторых социальных сетей за стереотипное изображение индийского общества в своем сингле.

For example, a Siberian could wear point coloration, the stereotypical coat of a Siamese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сибиряк мог бы носить точечную окраску, стереотипную шерсть сиамца.

This allows researchers to create an accurate picture of a community's language use without resorting to stereotypical classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет исследователям создать точную картину использования языка в сообществе, не прибегая к стереотипной классификации.

Any thoughts about strategies for identifying and improving illustrations that reflect gender stereotypes or outright sexism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо мысли о стратегиях выявления и улучшения иллюстраций, отражающих гендерные стереотипы или откровенный сексизм?

The stereotyping of Blacks as criminals throughout society, that “criminal predator” is used as a substitute for “young Black male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипное представление о черных как преступниках во всем обществе, что “преступный хищник “используется в качестве замены молодого черного мужчины.

Scientific studies have revealed that positive stereotypes have many negative and damaging consequences both socially and psychologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования показали, что позитивные стереотипы имеют много негативных и разрушительных последствий как в социальном, так и в психологическом плане.

The model minority stereotype also comes with an underlying notion of their apoliticality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотип модельного меньшинства также связан с лежащим в его основе представлением об их аполитичности.

Although some have described the depiction as inflammatory, other commentators have said the stereotypes are used as functions of satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые описывали это изображение как подстрекательское, другие комментаторы говорили, что стереотипы используются как функции сатиры.

Many sources mentioned exaggerated and sometimes wrong stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих источниках упоминаются преувеличенные, а иногда и неверные стереотипы.

The dual process has impact on social psychology in such domains as stereotyping, categorization, and judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двойной процесс оказывает влияние на социальную психологию в таких областях, как стереотипизация, категоризация и суждение.

East Asian men are also stereotyped and portrayed as having small penises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадочные кроссворды очень популярны в Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stereotypical expectations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stereotypical expectations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stereotypical, expectations , а также произношение и транскрипцию к «stereotypical expectations». Также, к фразе «stereotypical expectations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information