Sterile spill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sterile spill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холостые сбросы
Translate

- sterile [adjective]

adjective: стерильный, бесплодный, стерилизованный, неспособный к деторождению, безрезультатный

  • aseptic packing of sterile foods - асептическое упаковывание стерилизованных пищевых продуктов

  • sterile body - бесплодная организация

  • sterile canning technique - способ асептического консервирования

  • sterile condition - стерильное условие

  • sterile fermentation - ферментация в стерильных условиях

  • sterile filling machine - установка для стерильного розлива

  • sterile preservation - стерильная консервация

  • sterile technology - чистая технология

  • sterile bandage - стерильная повязка

  • sterile gauze - стерильный бинт

  • Синонимы к sterile: barren, unable to reproduce/conceive, infertile, unable to have children/young, unfruitful, unproductive, uncultivatable, profitless, pointless, futile

    Антонимы к sterile: fertile, productive, potent, dirty, infected, contaminated, fruitful

    Значение sterile: not able to produce children or young.

- spill [noun]

verb: пролить, проливать, разливать, проливаться, вывалить, просыпать, рассыпаться, расплескивать, разливаться, расплескиваться

noun: пролитие, разлитие, поток, лучина, падение, брызги, скрученный кусочек бумаги, деревянная пробка, ливень

  • spill the beans on - проливать бобы на

  • spill printer’s ink - чернила разлива принтера

  • spill out - выливаться

  • spill over - переливаться

  • spill blood - проливать кровь

  • persistent oil spill - стойкий разлив нефти

  • accidental spill - случайный разлив

  • spill water - разлить воду

  • chemical spill - утечка химических веществ

  • oil spill - разлив нефти

  • Синонимы к spill: leakage, flood, spillage, leak, overflow, fall, header, cropper, nosedive, tumble

    Антонимы к spill: cloak, conceal, cover (up), enshroud, hide, mask, shroud, veil

    Значение spill: a quantity of liquid that has spilled or been spilled.



The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды.

From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.

Miles returned his sterile gear to a tech, and hunted up his tunic and its assorted decorations again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз вернул стерильный халат медтехнику и отыскал в палате свой китель с коллекцией наград.

Some of the port facilities were located very close to the border with Costa Rica, which meant that an oil spill could affect sectors of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть объектов портовой инфраструктуры находится в непосредственной близости от границы с Коста-Рикой, а это означает, что от разливов нефти могут пострадать и сектора ее экономики.

Don't ask questions, just spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не задавай вопросов, просто расскажи.

We are too well acquainted with the deadlocks reached by sterile debate between religious and non-religious education, private and public schools, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком хорошо известно, куда может завести бесплодная дискуссия между светской и религиозной школой, частной и государственной и т.д.

Poor neighbours were a source of concern to everyone, since their problems tended to spill over borders and undermine peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь бедность соседей вызывает беспокойство у всех, поскольку их проблемы обычно пересекают границы и подрывают мир и стабильность.

Danger: Hazardous chemical spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: опасный химический выброс.

What you're gonna want to do is just gently - gently sort of guide the puck at the net... like, you know, like a tiny bowl of cream you don't want to spill... and you're guiding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты должен сделать, так это мягко вести шайбу в ворота, как маленькую чашку со сливками, которые ты не хочешь расплескать, и ты её ведёшь.

Esther and Peter were infertile, sterile, barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер и Питер были бесплодны, стерильны, неспособны к зачатию.

NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис.

And if the cops traced it to Grisby, and the cops made Grisby talk, he'd spill everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы менты вышли через него на Гризби... и развязали бы Гризби язык, он бы все разболтал.

So I can't spill my guts in case you plan on roughing me up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нечего сказать, на случай если ты планируешь снова меня избить.

What if we just spill something on him, and he has to take the key fob out to change, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прольём что-нибудь на него, ему придётся достать брелок, чтобы переодеться, верно?

Could be that this person is so nervous about being in the hot seat that they're willing to spill the beans about anything and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что этот человек так сильно нервничает из-за того, что его допрашивают и поэтому готов выложить всё, что знает обо всех и вся.

If Cedrik decided to spill the beans, Father Floyd would lose everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Седрик проболтался, отец Флойд лишился бы всего.

I mean, she could come back from the dead, you see... and testify, spill the beans, and it would mean... nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже может восстать из мертвых и дать показания, рассказать, все как было, и это будет означать ничего.

He was going to spill the beans, so I offered him a job to keep him sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался всё разболтать, поэтому я дал ему работу, чтобы умаслить.

This is going to be the opportunity for me to hang out with Trey and just like, finally spill the beans that, like, I wanna be an instructor-slash-trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это будет удобный случай потусоваться с Треем и как бы невзначай проговориться, что я мечтаю стать инструктором/тренером.

Okay, spill the beans What is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, что произошло?

And you've been sleuthing, so spill the beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы что-то выведали, поэтому рассказывайте.

Well, how likely is he to spill the beans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько вероятно, что он распустит язык?

It occurs to me that you might spend a day in each department, infuse them with that joie de vivre that seems to spill out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришло в голову, что ты бы могла провести по дню в каждом отделе, чтобы привить им вашу жизнерадостность, которую вы излучаете.

Spill it all out on the floor, like Mortal Combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разбросал бы по полу как в Мортал Комбате.

And if I catch myself... it's gonna spill out and infect the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я поймал себя то собирался выплеснуть все наружу.

And a tide of anger and retribution will spill out into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И волна ярости и возмездия захлестнет ночные улицы города.

My guts will spill out but I'll pretend it's pneumonia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои кишки разлетятся, но я буду считать это пневмонией

But, Mummy, we shouldn't swing, because it will spill out of the net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мама, мы не будем ее трогать, оно может Вырваться из сети?

You tear flesh and spill blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вырезаете плоть и проливаете кровь.

But, I won't spill her blood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крови проливать не стану.

I'll cut your head off and spill all your blood if you say anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрежу тебе голову и выпущу всю кровь, если проболтаешься.

Spill no blood on your way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будете убегать, не проливай чужой крови.

Spill rubbing alcohol on it, light turns red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прольёте на него выпивку - свет станет красным.

Roscoe, a beer for the man with the beard, and I will have a Polynesian Pearl Diver, do no spill the rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роско, пиво человеку с бородой, а я буду Полинезийского ныряльщика за жемчугом, только без рома.

Get 'em plastered, make 'em spill on Professor Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоить их. Заставить разболтать всё о профессоре Томасе.

Don't spill it over me. I am going to pay a visit to some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не облей, - мне в гости идти...

In flood 30 million litres of water spill over every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз.

But sometimes it could spill over into something more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда это могло перерасти в нечто более опасное.

Oh, hot chocolate, the things I could spill to you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, горячий шоколад, мои слова...

The entry to Leonardo Vetra's lab was a long sterile hallway paved entirely in white tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лабораторию Леонардо Ветра вел длинный, стерильной чистоты коридор, от пола до потолка облицованный белым кафелем.

Best spill it?-wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше высыпать его; - но нет, погоди.

He believed the budding chemical spill was done on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что разлив химикатов Был неслучайным.

You take the blame for the spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите вину на себя за разлив.

And I want to know more about that oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу знать об этом разливе нефти.

Hope I didn't spill my tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я не разлил свой чай.

Don't spill the soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, суп не разлей!

Are you planning to spill a lot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь устроить большой потоп?

I was looking for the spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я искала лужу..

Tina, clean up the spill by the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, вытри лужу у туалета.

Emily, spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, выкладывай.

Due to the spill, fisherman and fishing-related industries have been hit the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разлива нефти, рыболовная и связанные с ней индустрии в полном упадке.

If there are two things in life you can always count on, it's that things will spill... and babies will crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни есть две вещи, которые не изменятся: мы всегда будем проливать, а дети всегда будут ползать.

This should only be a summary of the specific aspects of the oil spill that relate to Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть только краткое изложение конкретных аспектов разлива нефти, которые касаются Обамы.

When Jerry sees Tom, he jumps and runs outside of the can factory, with Tom chasing him, making the fish cans spill everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джерри видит Тома, он прыгает и бежит за пределы консервной фабрики, а Том преследует его, заставляя банки с рыбой разливаться повсюду.

However, when hybrids are produced between both species, the gene flow between the two will continue to be impeded as the hybrid males are sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда гибриды производятся между обоими видами, поток генов между ними будет по-прежнему затруднен, поскольку гибридные самцы стерильны.

In 1983, Bob Hawke became leader of the party after Hayden resigned to avoid a leadership spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Боб Хоук стал лидером партии после того, как Хейден ушел в отставку, чтобы избежать утечки лидерства.

Although, the spill did not happen on the Indigenous Sioux Tribe, the proximity of the spill between the land was close enough to have affected the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разлив не произошел на коренном племени Сиу, близость разлива между Землей была достаточно близка, чтобы повлиять на воду.

It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит через инфицирование незажившей культи пуповины, особенно когда культю разрезают нестерильным инструментом.

Because fireweed can colonize disturbed sites, even following an old oil spill, it is often used to reestablish vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку огненная трава может колонизировать нарушенные участки даже после старого разлива нефти, ее часто используют для восстановления растительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sterile spill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sterile spill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sterile, spill , а также произношение и транскрипцию к «sterile spill». Также, к фразе «sterile spill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information