Sterile gauze - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sterile gauze - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стерильный бинт
Translate

- sterile [adjective]

adjective: стерильный, бесплодный, стерилизованный, неспособный к деторождению, безрезультатный

  • sterile marriage - бесплодный брак

  • aseptic packing of sterile foods - асептическое упаковывание стерилизованных пищевых продуктов

  • sterile canning technique - способ асептического консервирования

  • sterile condition - стерильное условие

  • sterile efforts - безрезультатные усилия

  • sterile fermentation - ферментация в стерильных условиях

  • sterile filtration - стерилизующее фильтрование

  • sterile ground - безрудный участок

  • sterile preservation - стерильная консервация

  • sterile water - стерилизованная вода

  • Синонимы к sterile: barren, unable to reproduce/conceive, infertile, unable to have children/young, unfruitful, unproductive, uncultivatable, profitless, pointless, futile

    Антонимы к sterile: fertile, productive, potent, dirty, infected, contaminated, fruitful

    Значение sterile: not able to produce children or young.

- gauze [noun]

noun: марля, газ, металлическая сетка, кисея, дымка в воздухе, проволочная ткань

adjective: газовый

  • gauze bandage - марлевая повязка

  • grit gauze cover - крупочное сито

  • cylindrical gauze oxidizer - аппарат с цилиндрической сеткой для контактного окисления

  • cylindric gauze oxidizer - аппарат с цилиндрической сеткой для контактного окисления

  • gauze pad - марлевая повязка

  • wire gauze - проволочная ткань

  • dust gauze - фильтрующая сетка для защиты от пыли

  • gauze draft - первичная проборка нитей основы в ремизы

  • gauze strainer - сетчатый фильтр

  • gauze wire - защитная сетка

  • Синонимы к gauze: netting, veiling, gauze bandage

    Антонимы к gauze: accurate understanding, clarification, clear understanding, deep insight, deep understanding, description, elucidation, enlightenment, exegesis, explaining

    Значение gauze: a thin translucent fabric of silk, linen, or cotton.



Usually a sterile gauze soaked with acetic acid is placed on the wound after irrigation with normal saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно на рану после орошения обычным физиологическим раствором накладывают стерильную марлю, смоченную уксусной кислотой.

The device works by vacuuming an odour from a desired object onto a sterile gauze pad placed over the air intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство работает путем вакуумирования запаха от желаемого объекта на стерильную марлевую подушку, помещенную над воздухозаборником.

In addition to its many sizes, plys, and fabrics, gauze sponges can also be sterile and non-sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим многочисленным размерам, слоям и тканям, марлевые губки также могут быть стерильными и нестерильными.

The wound is then covered with sterile gauze and bandaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рану покрывают стерильной марлей и перевязывают.

It was quickly discovered that an air current could cause the flame to pass through the gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было быстро обнаружено, что поток воздуха может заставить пламя проходить через марлю.

The gauze - like shadows crept in... stealthily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий туман, подобно теням, проникал... украдкой.

I'm talking about 100 feet of gauze, five different ointments and a tourniquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о трехстах метрах бинта, пяти различных мазях и жгуте.

Blood on the gauze is a dna match for colin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь с бинта по ДНК совпадает с Дуайтом.

From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.

He took out gauze bandages, a tube of ointment, plasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал марлевые бинты, тюбик с мазью и пластырь.

Rhone had poured hot water over the opening, then wrapped his wrist in clean white gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон промыл ее горячей водой, затем перевязал запястье чистой белой марлей.

Top and bottom halves of a double door were open wide and hooked to bolts in the wall, but beyond them was another, lighter doorframe with a gauze screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь была широко распахнута и закреплена болтами, но за ней находилась еще одна, затянутая сеткой.

We are too well acquainted with the deadlocks reached by sterile debate between religious and non-religious education, private and public schools, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком хорошо известно, куда может завести бесплодная дискуссия между светской и религиозной школой, частной и государственной и т.д.

What were only recently chimneys teeming with life have turned into cold, sterile mineral monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратеры, ещё совсем недавно кишевшие жизнью, превратились в серые окаменевшие памятники.

Invoking Carl Sagan’s famous dictum that extraordinary claims require extraordinary evidence, he adds, “I think the extraordinary claim is that Mars always was sterile.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая знаменитое изречение Карла Сагана (Carl Sagan) о том, что экстраординарные утверждения требуют экстраординарных доказательств, он добавляет: «Я считаю экстраординарным утверждение о том, что Марс всегда был стерильным».

Well, Cathy did some tests and it turns out I'm sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, Кати... провела несколько анализов, и выяснилось, что я абсолютно стерилен.

She'd call you arrogant and emotionally sterile in social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называла тебя высокомерным и эмоциональным кастратом прямо при людях.

She used to call you clumsy in theatre, arrogant, emotionally sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре она постоянно называла тебя неуклюжим, высокомерным эмоциональным кастратом.

Couldn't get in through the fifth because there's gauze pushing up the diaphragm from the abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не попасть через пятое, потому что диафрагма смещена из-за абдоминальной операции.

So I placed Jacob's gun inside this sterile fish tank with a luminol vaporizer attached to the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил оружие Иакова внутрь этого стерильного аквариума с пульверизатором люминола, прикреплённом сбоку.

Esther and Peter were infertile, sterile, barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер и Питер были бесплодны, стерильны, неспособны к зачатию.

He's usually wrapped in gauze, and oozing and shuffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он завернут в марлю, кровоточит и шаркает.

But despite its sterile name, Building C appealed to Langdon's sense of architectural style-conservative and solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее архитектурное решение корпуса Си полностью соответствовало утонченному вкусу Лэнгдона - оно несло на себе печать консервативности, солидной прочности и надежности.

Scarret had a bandage of soiled white gauze on his throat, and his cheeks were flushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло у него было забинтовано грязным белым бинтом, лицо воспалено.

You didn't have me back then, did you, and you didn't have hemostatic gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у тебя не было меня, не так ли? и у тебя не было кровоостанавливающих марлей.

Actually, I prefer hemostatic trauma gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я предпочитаю кровоостанавливающие марли.

I'll rap you up in gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы тебя в марлю обернем.

His radiation therapy left him sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лучевой терапии он стал бесплоден.

But if the worst comes to the worst, I've a very nice pink gauze which aunt Shaw gave me, only two or three months before Edith was married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На худой конец, у меня есть очень красивое, розовое, из газа, которое тетя Шоу подарила мне за два-три месяца до свадьбы Эдит.

We're gonna need gloves,I.V.S,gauze,ab pads,trauma gowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны перчатки, внутривенное, бинты, тампоны, халаты для травм.

Change the dressing once a day using antiseptic and a new gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняй повязку каждый день, используй антисептик и чистую марлю.

Now what I could use is a roll of gauze and some bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас все, что мне нужно - это марля и бинты.

How are we gonna find gauze and bandages in the middle of all this crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы найдем марлю и бинты среди всего этого барахла?

The entry to Leonardo Vetra's lab was a long sterile hallway paved entirely in white tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лабораторию Леонардо Ветра вел длинный, стерильной чистоты коридор, от пола до потолка облицованный белым кафелем.

Night was stealing gently on, wrapping in its transparent shadow, like a fine gauze, the broad landscape stretching away to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неслышно надвигалась ночь, и ее прозрачный сумрак, будто легкий креп, окутывал раскинувшиеся справа необозримые поля.

The Walgreen's over on Superior said a guy matched that description, bought gauze, peroxide, sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из аптек сказали, что парень, подходящий под это описание, купил бинт, перекись водорода и солнечные очки.

It's gauze soaked in calamine and zinc oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бинт, пропитаный каламином и окисью цинка.

After that, change the gauze every four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после - меняйте бинт каждые четыре часа.

She could feel bandages on her throat, her legs, her left arm. But her hands lay before her on the blanket, and the gauze had been removed; there were only a few thin red scars left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ещё ощущала бинты на своей шее, на ногах, на левой руке, но её руки лежали перед ней на простыне, бинты были сняты; остались только бледно-розовые шрамы.

Beth left to get some gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэт отошла за бинтами.

Yossarian sprinkled this one with sulfanilamide too and continued unwinding the gauze around Snowden's leg until the compress was secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан посыпал и эту рану сульфидином и продолжал накручивать бинт, покуда надежно не закрепил ватный пласт.

Do you know that urine is 100% sterile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что моча на 100% стерильна?

Specimens that are normally sterile, such as blood, urine or spinal fluid, are cultured under conditions designed to grow all possible organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы, которые обычно стерильны, такие как кровь, моча или спинномозговая жидкость, культивируются в условиях, предназначенных для выращивания всех возможных организмов.

Many extensions of the Standard Model of particle physics, including string theory, propose a sterile neutrino; in string theory this is made from a closed string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие расширения Стандартной модели физики элементарных частиц, включая теорию струн, предлагают стерильное нейтрино; в теории струн это сделано из замкнутой струны.

For the Christmas Tree Stain, the sample is extracted with sterile water in order to make a wet mount on a microscope slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окраски рождественской елки образец экстрагируют стерильной водой, чтобы сделать мокрое крепление на предметном стекле микроскопа.

This can be avoided by sterile filtering wine directly before bottling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно избежать путем стерильной фильтрации вина непосредственно перед розливом в бутылки.

The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки.

Kreyberg wrote that the broth Reich had used as his culture medium was indeed sterile, but that the bacteria were ordinary staphylococci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейберг писал, что бульон, который Райх использовал в качестве питательной среды, действительно был стерилен, но что бактерии были обычными стафилококками.

A hybrid has normal viability but is typically deficient in terms of reproduction or is sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибрид имеет нормальную жизнеспособность, но, как правило, недостаточен в плане размножения или стерилен.

Separate treatment of the two types of waste is justified since urine is nearly sterile and low in pathogens, provided an individual is healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздельная обработка этих двух видов отходов оправдана, поскольку моча почти стерильна и содержит мало патогенов, при условии, что человек здоров.

This led to the rise of sterile surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению стерильной хирургии.

However, when hybrids are produced between both species, the gene flow between the two will continue to be impeded as the hybrid males are sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда гибриды производятся между обоими видами, поток генов между ними будет по-прежнему затруднен, поскольку гибридные самцы стерильны.

Sterile couples could lose the rights to much of their respective inheritance in favor of relatives or even the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплодные пары могут потерять право на большую часть своего наследства в пользу родственников или даже государства.

It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит через инфицирование незажившей культи пуповины, особенно когда культю разрезают нестерильным инструментом.

Another method of preventing Aqua Advantage fish from impacting the ecosystems in the case they escape suggested by the FDA was to create sterile triploid females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один метод предотвращения воздействия Рыб Aqua Advantage на экосистемы в случае их побега, предложенный FDA, заключался в создании стерильных триплоидных самок.

These are generally of a lightweight gauze-like material, and must be replaced or washed as conditions warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, сделаны из легкого марлевого материала и должны быть заменены или промыты по мере необходимости.

Aeroponics can limit disease transmission since plant-to-plant contact is reduced and each spray pulse can be sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропоника может ограничить передачу болезни, так как контакт растения с растением уменьшается, и каждый импульс распыления может быть стерильным.

I am finding that Tubbs is very unique in having all his male genitalia and appearing to not be sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что Таббс очень уникален в том, что у него есть все его мужские гениталии и он не кажется стерильным.

This can be especially useful in surgical settings where all surfaces in contact with the patient must be sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть особенно полезно в хирургических условиях, где все поверхности, контактирующие с пациентом, должны быть стерильными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sterile gauze». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sterile gauze» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sterile, gauze , а также произношение и транскрипцию к «sterile gauze». Также, к фразе «sterile gauze» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information