Strapping on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strapping on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвязки на
Translate

- strapping [adjective]

adjective: рослый, здоровый, сильный

noun: ремни, порка ремнем, стягивание ремнями, прикрепление ремнями, липкий пластырь, липкий пластырь в виде ленты

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • proceed on - перейти на

  • on copper - на меди

  • on grain - на зерно

  • on alliance - на союзе

  • patent on - патент на

  • on despite - на несмотря

  • on urgency - по срочности

  • on sin - о грехе

  • evolve on - эволюционируют

  • on the right or on the left - справа или слева

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



PET has a resin identification code of 1. The prime uses for recycled PET are polyester fiber, strapping, and non-food containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЭТ имеет идентификационный код смолы 1. Основные виды использования переработанного ПЭТ-это полиэфирное волокно, обвязка и непищевые контейнеры.

Oh, this one looks young and strapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень выглядит молодым и здоровым.

He is 21 years old and a fine, strapping fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему 21 год и он высокий, красивый парень.

Next thing I knew, I was carried to safety by this strapping young whatchacallit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее, что я знаю - я вынесена в безопасное место вот этим здоровяком, молодым, как его там.

Portraits of Baba Budan depict him as having smuggled seven coffee seeds by strapping them to his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты бабы Будана изображают его как контрабандиста семи кофейных зерен, привязав их к груди.

But if the bad guys got guns, then I'm strapping up, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у плохих парней есть пушки, то я не отстаю от них.

You really think it's appropriate to be strapping your teenage daughter to a gurney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что это уместно привязывать свою дочь-подростка к каталке?

Townsend performed guitar, vocals, and production, as he did in Strapping Young Lad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд играл на гитаре, вокале и продюсировании, как и в фильме Крепкий молодой парень.

Martin is putting me through a typical neuromarketing test strapping me down to an MRI and blasting my head with commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин проведет со мной типичный тест. Засунет меня в МРТ, и обрушит на меня артиллерию рекламы.

After all, I remained up there, repeatedly unlocking and unstrapping my small portmanteau and locking and strapping it up again, until Biddy called to me that I was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я развязывал и отпирал свой чемоданчик, а потом снова запирал и завязывал его, пока Бидди наконец не крикнула мне снизу, что я опоздаю.

And I'm sure that you two strapping men can figure out how to chase away one yippy little mongrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что двое взрослых мужчин разберутся, как прогнать одну маленькую дворняжку.

Townsend began to record material under the pseudonym Strapping Young Lad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд начал записывать материал под псевдонимом рослый молодой парень.

.. strapping around the middle for the execution of this scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привязать на пояс для исполнения этой сцены?

A good strapping girl from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славная здоровая женщина с Севера.

I only suppose so. What else can a strapping chap of twenty-one mean with a fine wench of seventeen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю - как же может быть иначе между двадцатилетним детиной и семнадцатилетней красавицей?

Lundberg worked from a barber's chair, strapping his hands to an iron bar to keep them from shaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лундберг работал в парикмахерском кресле, привязав руки к железному пруту, чтобы они не дрожали.

You know, a girl really feels safe with a big strapping brother like yourself keeping an eye on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки чувствуют себя в безопасности, когда такие высокие и крепкие ребята следят за порядком.

The bandage should be about as tight as when strapping a sprained ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка должна быть примерно такой же тугой, как при перевязке вывихнутой лодыжки.

Look at you, a strapping lad with huge hands and feet, wanting to hear sweet nothings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на себя: взрослый парень с огромными руками и ногами, а хочет услышать милые глупости.

A strapping, good-hearted farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хороший крестьянин.

Oh, I'm sure all the nursing homes in the Tri-State area are just waiting for the next 200-pound, strapping 40-year-old to stop by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что все частные приюты в районе трёх штатов просто с нетерпением ждут очередного 90-килограммового, крепкого 40-летнего мужчину.

Wackier than strapping an active Stargate onto the X-302?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дурацкий, чем связать между собой все активные Звездные врата на X-302?

Perhaps if tomorrow, you pull the strappings tighter on my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, завтра, если ты туже затянешь ремни на спине.

And I'm sure that you two strapping men can figure out how to chase away one yippy little mongrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что двое взрослых мужчин разберутся, как прогнать одну маленькую дворняжку.

Now, I have questions, several thousand questions, but I'll spare you the indignity of strapping you to a damn chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же, у меня одни только вопросы, несколько тысяч вопросов, но я не оскорблю вас привязыванием к чертовому стулу.

Ginelli found a good-sized tree and used strapping tape to bind him to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинелли нашел дерево приличных размеров и использовал липкую ленту, чтобы привязать цыгана к нему.

The area was beautiful, small mountains teeming with strapping, healthy evergreen and eucalyptus trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восхитительном местечке с невысокими горами, сплошь покрытыми стройными и крепкими вечнозелеными деревьями.

A few people tried to flee, but it was too late: The gunmen had taken control of the theater and began strapping explosives to the room’s columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то попытался сбежать, но уже было поздно: террористы захватили театр и начали привязывать к колоннам взрывчатку.

Had Justine been a strapping big son he might have relented, but Meggie was fiercely glad she wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родись у них большой, крепкий мальчишка, Люк, возможно, оттаял бы, но Мэгги несказанно радовалась, что Джастина не мальчишка.

The next thing I know, the paramedics are strapping me to a gurney, stuffing me in the back of an ambulance, and one of them actually smiles at me as he pops the I.V. In my arm, and then... nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее, что я помню - парамедики привязывают меня к носилкам и запихивают в скорую Один из них улыбается мне, делая укол в вену а потом ничего

It took four bungee chords, couple extension cords, and a lot of strapping to the roof, but the van is packed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось четыре троса и пара удлинителей, многое пришлось привязать на крышу, но вещи в микроавтобусе!

I'm not strapping myself into a coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь пристегиваться к гробу

One strapping Korean, all in pale-tinted silks of various colours, was surrounded by half a dozen obsequious attendants, also clad in silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франтоватый кореец, весь в бледных шелках разных цветов, был окружен полудюжиной угодливых слуг, также разодетых в шелка.

Oh... that is a strapping young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу... это же здоровый молодой мужик.

(Lillian) 'My Brendan were a strapping lad as a youngster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Брендан был здоровым парнем, и выглядел так молодо.

Our boys will be strapping young lads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сыновья будут здоровыми молодыми парнями.

A big, handsome, strapping fellow like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому большому, симпатичному, здоровому парню, как вы?

Or you're a bored housewife, and I'm a strapping drifr

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты скучающая домохозяйка, а я крепкий работяга,

You know, I would've thought for two strapping lads like yourselves, you would've lasted a tad longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я-то думала, что два крепких молодца вроде вас продержатся подольше.

Okay, I for one am very happy to have two strapping, mature gentlemen on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я рада, что в нашей команде есть два крепких и взрослых мужчины.

A strapping farm boy with brains, integrity, no discernible style of his own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкий деревенский парень с мозгами, честностью, и без выраженного собственного стиля?

'Thirty dollars each?' remarked Aarfy slowly, poking and patting each of the three strapping girls skeptically with the air of a grudging connoisseur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тридцатке каждой? - протянул Аарфи, похлопывая и поглаживая рослых девиц с видом брюзгливого, скептически настроенного аукционщика.

Annie was a fine, strapping girl, and was evidently labouring under intense excitement, mingled with a certain ghoulish enjoyment of the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анни была красивой, рослой девушкой. Я сразу заметил в ее глазах испуг, смешанный, однако, с каким-то радостным возбуждением.

Big strapping German girls, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослые немецкие девицы, да?

I guess I always pictured Maureen with some strapping blue-collar bloke who later turned out to be the prince of zamunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я всегда представлял Морин с рослым рабочим парнем который позже обернулся бы принцем Замунды.

You know, I was watching that young Ben in the game, and... That big, strapping kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я наблюдал за юным Беном на игре... этим большим, рослым мальчиком.

Strapping the dagger to my back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязал кинжал к спине!

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

And if I read this right, and I do, one of them is a very tall, strapping, red-haired man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я правильно читаю линии, а это так, один из них очень высокий, сильный, рыжеволосый мужчина.

Sophie's a beautiful girl, and you were hours away from strapping on the ball and chain for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи красотка, И оставались считанные часы до момента когда тебя окольцуют до конца дней твоих.

I just never thought anything about it, except to wonder how a young, strapping gal like her ever come to take up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в общем, и не думал ничего, только подивился, как это такая молодая статная девушка - и вдруг с ним сошлась.

This trauma can include breaking bones, strapping extremities in too tightly, and using high-pressure compression stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта травма может включать в себя перелом костей, стягивание конечностей слишком туго и использование компрессионных чулок высокого давления.

This can be in a pelletizing, sheet extrusion or strapping tape extrusion line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть гранулирование, экструзия листов или экструзионная линия для обвязки ленты.

In 2007, he disbanded both Strapping Young Lad and the Devin Townsend Band, taking a break from touring to spend more time with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он распустил как Strapping Young Lad, так и группу Devin Townsend, сделав перерыв в гастролях, чтобы провести больше времени со своей семьей.

Townsend assembled his Strapping Young Lad bandmates to record it, the only time this lineup was featured on a Devin Townsend album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд собрал своих крепких молодых товарищей по группе, чтобы записать его, единственный раз, когда этот состав был показан на альбоме Девина Таунсенда.

After a five-year break from recording, Strapping Young Lad reunited to record a new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пятилетнего перерыва в записи альбома Strapping Young Lad воссоединились, чтобы записать новый альбом.

Accelerated Evolution, named for the pace of putting a new band together in under a year, was released a month after Strapping Young Lad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренная эволюция, названная так из-за скорости создания новой группы менее чем за год, была выпущена через месяц после того, как связала молодого парня.

The final Strapping Young Lad album, The New Black, was released later in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний альбом Strapping Young Lad, The New Black, был выпущен позже в 2006 году.

Townsend designed his two main projects, the aggressive Strapping Young Lad and his more melodic solo material, as counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд разработал два своих главных проекта, агрессивный крепкий молодой парень и его более мелодичный сольный материал, как аналоги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strapping on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strapping on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strapping, on , а также произношение и транскрипцию к «strapping on». Также, к фразе «strapping on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information