Strict security measures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный
strict good middling extra cotton - белый отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг экстра"
strict discipline - строгая дисциплина
strict liability regime - Режим строгой ответственности
is in strict conformity with - в строгом соответствии с
strict approach - строгий подход
to be strict with - быть строгим с
strict understanding that - строгое понимание того, что
strict proof - строгое доказательство
according to strict criteria - в соответствии со строгими критериями
to ensure strict enforcement - обеспечить строгое соблюдение
Синонимы к strict: literal, pedantic, meticulous, rigorous, exact, careful, precise, accurate, faithful, harsh
Антонимы к strict: indulgent, lax, remiss, loose, imprecise, uncertain, indefinite, tractable, yielding, flexible
Значение strict: demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
grave security - могила безопасности
security appliance - устройство безопасности
security terms - С точки зрения безопасности
breaching security - безопасность нарушение
custom security - пользовательская безопасность
advanced security - улучшенные функции безопасности
security bill - вексель, обеспеченный товарные документы или ценные бумаги
security pursuant - в соответствии безопасности
security dynamics - динамика безопасности
security related incidents - инцидентов связанных с безопасностью
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
stricter measures - меры строже
identifying measures - определение мер
infrastructure measures - мер в области инфраструктуры
prescribed measures - предписанные меры
governance measures - меры по управлению
port state measures - государственные меры порта
measures are applied - меры применяются
new measures taken - новые меры, принимаемые
support specific measures - поддержка конкретных мер
exposure control measures - меры контроля экспозиции
Синонимы к measures: expedient, program, action, maneuver, act, course (of action), step, operation, procedure, means
Антонимы к measures: estimates, inaction, inactivity, accounts for, appraises, assays, assesses, budgets, calculates, calculates roughly
Значение measures: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
For security measures, our great American government is rounding up all citizens that have any Canadian blood and putting them into camps. |
Ради вящей безопасности, наше замечательное американское правительство отбирает всех граждан, в чьих жилах присутствует толика канадской крови, и помещает их в лагеря. |
Plus it'll give me some time to get some security measures in place. |
Плюс, у меня будет время предпринять некоторые предосторожности. |
It is high time for the Security Council to take the measures required by the situation concerning the Serbian aggressors. |
Настало время Совету Безопасности принять в отношении сербских агрессоров те меры, которые вытекают из сложившейся ситуации. |
Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently. |
Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать. |
Darn it, I wanna hijack this RV, but I'm foiled by its impenetrable post-2001 security measures. |
Черт побери, я хотел бы угнать этот трейлер, но мне мешает эта непроницаемая мера безопасности 2001 года. |
According to the Ministry of Interior, it is rare that judges apply for security measures. |
По данным Министерства внутренних дел, судьи редко обращаются с просьбами о применении мер обеспечения безопасности. |
Measures to strengthen the physical security of nuclear and radioactive materials are being taken. |
Реализуются мероприятия по укреплению физической защиты ядерных и радиоактивных материалов. |
There are no protection measures in pits and tunnels, no health-care or security-system support in case of accident, and chemical substances are used. |
Никакие меры защиты в стволах и штольнях не применяются, система медицинской помощи или социального обеспечения при несчастных случаях отсутствует, и используются химические вещества. |
The needed measures for the maintenance of international peace and security must be applied to all without exception and without preferential treatment. |
Меры, необходимые для поддержания международного мира и безопасности, должны применяться ко всем без исключения и в отсутствие какого-либо особого отношения. |
Now, Mr. Shephard, I have to inform you that Due to the increased security measures, we are required |
Итак, мистер Шеппард, я должен вас известить, что... в связи с повышенными мерами безопасности, мы обязаны открыть гроб и провести проверку. |
The sanction measures presently being applied by the Security Council are limited and reversible. |
Санкционные меры, в настоящее время применяемые Советом Безопасности, носят ограниченный и обратимый характер. |
We have security measures when it comes to biochemical materials. |
Мы предпринимаем меры безопасности, когда дело доходит до биохимических материалов. |
Базовая тренировка по системе безопасности на мирных переговорах. |
|
According to the agreements, each of these small splinter groups will support the implementation of the Doha Document and measures to enhance security. |
По этим соглашениям каждая из этих мелких отколовшихся групп будет поддерживать осуществление Дохинского документа и меры по укреплению безопасности. |
In addition there is a need to adopt specific income support measures and to improve their access to social security systems. |
Для них необходимы дополнительные особые меры по оказанию материальной поддержки и расширению их доступа к системам социального обеспечения. |
I'm gonna breach the outer perimeter, gonna disable their security measures, penetrate the target, locate and secure the package, then we'll rendezvous at the getaway point. You got it? |
Я прорвусь за периметр, отключу их сигнализацию, найду цель, возьму ящики, а потом ты встретишь меня у выхода. |
Well, I'm sorry for the security measures. |
Прости за меры предосторожности. |
All local staff members were gathered in the UNDP compound with adequate security measures. |
Все местные сотрудники были собраны на территории отделения ПРООН, наделенного надлежащими средствами безопасности. |
It was a wartime camp, and there was really no difference in the security measures, night or day. |
Укрепление было на военном положении, и безопасность тщательно сохранялась днем и ночью. |
Can you get past his security measures? |
Ты сможешь обойти его защиту? |
Regional measures are the building blocks for international security. |
Региональные меры являются неотъемлемыми элементами международной безопасности. |
Such measures had occasionally even been adopted by a group of States without the authorization of the Security Council. |
Такие меры иногда принимались группой государств даже без санкции Совета Безопасности. |
I encrypted the file with a 128-bit AES key, and I, uh, tacked on a few additional security measures. |
Я зашифровал файл 128-битным АЕС кодом, и добавил ещё дополнительные меры безопасности. |
The security officer has to be familiar with the measures for the protection against terrorist attacks in other transport modes. |
Ответственный по вопросам безопасности должен быть ознакомлен с мерами защиты на случай террористических актов на других видах транспортных средств. |
In order to counter this scourge, we must not confine ourselves to a purely security-oriented approach, adopting mere surveillance or monitoring measures. |
Для того чтобы противостоять этому злу, мы не должны опираться лишь на подход, ориентированный исключительно на обеспечение безопасности, и принимать меры только по наблюдению или отслеживанию. |
Attention has focused on the adequacy of measures to prevent acts of terrorism, which threaten the security of passengers and crews and the safety of ships. |
Предметом внимания является вопрос об адекватности мер по предупреждению актов терроризма, которые угрожают безопасности пассажиров, экипажей и судов. |
But will these additional security measures be... |
.. но будут ли эти дополнительные меры ... |
These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security. |
Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности. |
We're dealing here with a gang of cunning criminals... using sophisticated means to successfully bypass... the special security measures... which were taken to safeguard such as a safe. |
Ну, видимо, мы имеем дело с эффективной, и хорошо организованной бандой, которая использовала современные методы. Они смогли перехитрить наши способы защиты таких охраняемых сейфов. |
Black Mass is where the worst of the worst compete to see who can hack a set of security measures. |
Чёрная Месса - место, где бьются худшие из худших, чтобы узнать, кто может захачить ряд систем безопасности. |
Although the attack is believed to be an isolated incident security measures at... |
Хоть и нападение считается единичным случаем... меры безопасности у... |
Unfortunately, there are still reports of repressive measures being taken by the Israeli security forces against the Palestinian population. |
К сожалению, по-прежнему поступают сообщения о репрессивных мерах, предпринимаемых израильскими силами безопасности против палестинского населения. |
The maritime security measures apply to ships engaged in international trade and to port facilities serving such ships. |
Меры охраны на море применяются к судам, осуществляющим международные рейсы, а также к портовым средствам1, обслуживающим такие суда. |
I want enhanced security measures in place first, and I want daily updates from you. |
Прежде всего, мне нужны усиленные меры безопасности и ежедневные отчеты от тебя. |
И была ли брешь в мерах безопасности. |
|
As you can imagine, the most modern and stringent security measures are utilised in this most sensitive of areas. |
Как вы понимаете, центр управления оборудован самыми передовыми и совершенными системами безопасности. |
We are not responsible for the functionality, privacy, or security measures of any other organization. |
Мы не несем ответственность за функциональность, конфиденциальность или меры безопасности любых других организаций. |
That said, I do recognize that exceptional measures are sometimes required to preserve our security. |
Но я понимаю, те особые меры, которые иногда необходимы для защиты нашей безопасности. |
Soviet-style security measures – zealous screenings and body checks entering museums; combat-suited military roaming streets and Metros for example - hopefully will be short-lived. |
Будем надеяться, меры обеспечения безопасности советских времен — тщательные проверки и личные досмотры на входах в музеи, сотрудники правоохранительных органов в форме, патрулирующие улицы города и метро — будут довольно краткосрочными. |
If you have any questions regarding our privacy or security measures, please email customerservice@etxcapital.co.uk. |
Если у вас возникнут вопросы в отношении конфиденциальности или мер безопасности, пожалуйста, направьте их нам по электронной почте customerservice@etxcapital.com. |
They therefore supported measures to improve staff security. |
Они поддержали также меры, направленные на повышение безопасности персонала УВКБ. |
The Belarusian authorities issued an invitation to participate in bilateral talks on additional confidence- and security-building measures in July 2001. |
Власти Белоруссии направили приглашение принять участие в двусторонних переговорах по дополнительным мерам укрепления доверия и безопасности в июле 2001 года. |
While Mr. Khan may take extreme security measures, his wife does not. |
Если мистер Хан - фанат серьезных мер безопасности, его жена нет. |
A labyrinth of security measures surrounds the Central Access Hub... |
Лабиринт из мер безопасности окружает Центральное Хранилище... |
Thus, necessary measures in coordination with the security apparatus, such as the Police or Intelligence Apparatus, may be taken at the airport of destination. |
Благодаря этому в координации со службами безопасности, в частности органами полиции или разведки, могут быть приняты необходимые меры в аэропорту назначения. |
For one thing, uh, over the last month, We have installed a number of new, uh, security measures. |
За последний месяц, мы установили новую систему безопасности. |
However, I will not proceed with their formal appointment or announce their names until all necessary security measures are in place. |
Однако я не буду объявлять об их официальном назначении или разглашать их имена, пока не будут приняты все необходимые меры безопасности. |
An additional factor has been the economic impact of the increased security measures recently instituted along the border between Algeria and Mauritania. |
Дополнительным фактором являются также экономические последствия недавнего усиления мер безопасности вдоль границы между Алжиром и Мавританией. |
If anything, the security measures here are even more daunting. |
Что-то, а меры безопасности здесь устрашающие. |
Previews may employ lesser or different privacy and security measures than those typically present in the Online Services. |
В предварительных версиях могут использоваться меры безопасности, менее строгие или совершенно другие по сравнению с теми, которые обычно используются в службах Online Services. |
To reduce emissions more rapidly, measures should also be applied to existing engines. |
Для того чтобы обеспечить более высокие темпы сокращения выбросов, меры в этом направлении должны также распространяться на двигатели, находящиеся в эксплуатации. |
Effective special and differential measures in favour of LDCs should be made an integral part of the multilateral trading system. |
Эффективные меры специального и дифференцированного характера в интересах НРС должны стать неотъемлемой частью многосторонней торговой системы. |
That was exactly where we found the security guard's carcass. |
Это было то место, именно то, точно там мы нашли тушу охранника. |
This protection should be conducted by law enforcement apparatus and security apparatus without additional cost;. |
Эта защита должна обеспечиваться правозащитными органами и органами безопасности в рамках выделенных бюджетных средств, без дополнительных издержек;. |
It measures ten by twenty meters and weights three metric tons, event organizers told the newswire. |
Его размеры - десять на двадцать метров и весом три тонны, сообщили организаторы мероприятия информационному агентству. |
But if this is truly a national security issue for these countries, then the burden has to be accepted - it cannot be borne by the United States. |
Но если это действительно является проблемой национальной безопасности для этих стран, это бремя должно быть принято на себя [Европой] – Соединенные Штаты не могут нести его не себе. |
One such machine is the road surface profilometer, which is mounted on a vehicle and measures the profile of the road surface while it is moving down the roadway. |
Одной из таких машин является профилометр дорожного покрытия, который устанавливается на транспортном средстве и измеряет профиль дорожного покрытия во время движения по проезжей части. |
The main measures are keeping fingernails short, and washing and scrubbing hands and fingers carefully, especially after defecation and before meals. |
Основными мерами являются укорочение ногтей, а также тщательное мытье и мытье рук и пальцев, особенно после дефекации и перед едой. |
Сандерс действительно голосовал за другие меры контроля над оружием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict security measures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict security measures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, security, measures , а также произношение и транскрипцию к «strict security measures». Также, к фразе «strict security measures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
