Striped fabrics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
striped set - чередующийся набор
striped cotton - хлопчатобумажная ткань в полоску
striped macaroni products - белесые макаронные изделия
striped toothpaste - зубная паста с цветными полосками
striped socks - полосатые носки
short striped - короткие полосатые
striped pattern - полосатый узор
striped wire - полосатый провод
striped red - полосатый красный
striped skirt - полосатая юбка
Синонимы к striped: lined, striated, banded, stripy, streaky, barred, variegated
Антонимы к striped: plain, self colored, solid, unpatterned, appearing to have one color, colorless, dry, having one color, homochromatic, homochromous
Значение striped: marked with or having stripes.
noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов
textile fabrics - текстильная фабрика
knitted fabrics - трикотажные ткани
fabrics automotive - ткани автомобильные
furniture fabrics - мебельные ткани
weft knitted fabrics - Уток трикотажные ткани
modern fabrics - современные ткани
sports fabrics - спортивные ткани
normal fabrics - нормальные ткани
furnishing fabrics - обивочные ткани
eco-friendly fabrics - экологически чистые ткани
Синонимы к fabrics: textile, material, cloth, tissue, form, foundations, structure, framework, frame, infrastructure
Антонимы к fabrics: abstract, demolition, disorganization, muddle, nonmaterial, quintessence, ruin, soul, spirit
Значение fabrics: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.
As in other periods, painters tended to avoid the difficulty of painting striped fabrics; it is clear from inventories that these were common. |
Как и в другие периоды, художники старались избегать трудностей, связанных с росписью полосатых тканей; из описей ясно, что они были распространены. |
In a multi-lane link, the packet data is striped across lanes, and peak data throughput scales with the overall link width. |
В многополосном канале пакетные данные распределяются по полосам, а пиковая пропускная способность масштабируется с общей шириной канала. |
However, I don't know much about fabrics. |
Однако я не очень разбираюсь в тканях. |
During the 1870s, three-piece suits grew in popularity along with patterned fabrics for shirts. |
В 1870-е годы популярность костюмов-тройки росла наряду с узорчатыми тканями для рубашек. |
She heard fabrics whispering in the passage beyond the curtain. |
Она услышала тихий шорох материи в коридоре за занавесью. |
In the middle drawer of the vanity he found several pairs of striped cotton pajamas. |
В среднем ящике туалетного столика Тень нашел несколько пар полосатых хлопковых пижам. |
Other products of light industry/ Fabrics made of natural and artificial fibres/ Fibres, yarn, textile threads... |
Реле и разъемы/ Электронные компоненты/ Коммутационные и установочные изделия... |
Filter baskets of perforated steel plates and metallic fabrics in Fe, Zn or stainless finish. |
Фильтровальные ящики из перфорированных жестяных листов и металлических тканей, выполненных из железа, цинка, нержавеющей стали. |
Ostap was still blustering, but the striped bunks, luggage nets, attendants with lanterns, the flowers and the ceiling fans of the dining car were already coasting past him. |
Остап еще хорохорился, но мимо него уже ехали полосатые диваны, багажные сетки, проводники с фонарями, букеты и потолочные пропеллеры вагон-ресторана. |
Two days after the law is passed that all Jews have to wear the star, the Jewish tailors are turning them out by the gross in a variety of fabrics at 3 zloty each. |
Через два дня после принятия закона о ношении звезды Давида... еврейские портные уже взялись за производство этих звёзд. Они шьют звёзды из различных тканей, по три злотых каждая. |
Когда носился с тканями для занавесок и планами покраски дома. |
|
Да, дорогая мадам, я говорил, что наш фабричный совет решил... |
|
I had a blue-striped pair just like that, and now I don't have them anymore. |
У меня были носки, синие в полосочку, прямо как эти, а теперь у меня их нет. |
She had on a red cloak and a black bonnet: or rather, a broad-brimmed gipsy hat, tied down with a striped handkerchief under her chin. |
На ней был красный плащ и черный чепец, вернее - широкополая цыганская шляпа, подвязанная под подбородком полосатым платком. |
Because what it looked like was that you were igniting a fireball inside a giant striped bag filled with flammable chemicals. |
Потому, что это выглядит, какзбудто вы разожгли огненный шар внутри гигантского полосатого мешка, полного легковоспламеняющихся химикатов. |
At last something inside growled like a watchdog, coughed and snorted and Pankrat appeared in the lighted doorway wearing long striped underpants tied at the ankles. |
Наконец, за дверью послышалось урчанье как бы цепного пса, харканье и мычанье, и Панкрат в полосатых подштанниках, с завязками на щиколотках предстал в светлом пятне. |
A maid, barefooted, with skirt caught up, with a wet rag in her hand, with face striped from dirt, answered the bell- she had just been washing the floor. |
На звонок отворила горничная, босая, с подтыканным подолом, с мокрой тряпкой в руке, с лицом, полосатым от грязи, - она только что мыла пол. |
The woman in the pink striped frock with the little boy got up and wandered off along the path towards Kerrith, the man in the shorts following with the picnic basket. |
Женщина в розовом полосатом платье и мальчик направились к тропинке, ведущей в Керрит, мужчина в шортах за ними, неся в руке корзинку для провизии. |
The rain poured down the slate roofs, the grilles of balconies and down the huge striped awnings over the cafes. |
Дождь струился по графитовым крышам, по решеткам балконов, по огромным полосатым тентам, раскинутым над кофейнями. |
I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side. |
Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде. |
На тебе было голубое в полоску платье куколки. |
|
I have got clients coming round in eight minutes to buy into my unique vision of modern furnishings and fabrics. |
Ко мне придут клиенты через 8 минут. Они должны оценить мой уникальный взгляд на современную мебель. |
Tailcoat and striped trousers. |
Фрак и брюки в полоску. |
Linen and hemp were other fabrics used, and were utilized often by the lower classes as undergarments and head coverings. |
Лен и конопля были другими тканями, которые использовались низшими классами в качестве нижнего белья и головных уборов. |
For garments of other fabrics, the white strands should be made from the same fabric as the garment. |
Для одежды из других тканей белые нити должны быть сделаны из той же ткани, что и одежда. |
Plastisols are the most commonly used inks for printing designs on to garments, and are particularly useful for printing opaque graphics on dark fabrics. |
Пластизоли являются наиболее часто используемыми чернилами для печати рисунков на одежде и особенно полезны для печати непрозрачной графики на темных тканях. |
See Americana Fabrics, Inc. v. L & L Textiles, Inc. |
Смотрите Americana Fabrics, Inc. v. L & L Textiles, Inc. |
Hair department head Camille Friend referenced traditional African art, fabrics, hair, and textures, and the current-day natural hair movement in her designs. |
Глава отдела волос Камилла Френд ссылалась на традиционное африканское искусство, ткани, волосы и текстуры, а также на современное естественное движение волос в своих дизайнах. |
Many fabrics are used including cotton, polyester, wool, viscose and silk to create the blinds. |
Для создания жалюзи используется много тканей, включая хлопок, полиэстер, шерсть, вискозу и шелк. |
While generally made from plain, single color fabrics, variants include duo tone bowling shirts and print patterned aloha shirts. |
В то время как обычно сделаны из простых, одноцветных тканей, варианты включают рубашки боулинга duo tone и рубашки aloha с рисунком печати. |
They have also been used as a decorative motif on fabrics and home furnishings. |
Они также использовались в качестве декоративного мотива на тканях и домашней мебели. |
According to Sami Frashëri in Gjakova guns, silver, Albanian national costumes and some kinds of silk fabrics were produced. |
По словам сами Фрашери, в Гьякове производились пистолеты, серебро, албанские национальные костюмы и некоторые виды шелковых тканей. |
In 950 BC, King Solomon was reported to have brought artisans from Tyre to provide purple fabrics to decorate the Temple of Jerusalem. |
В 950 году до нашей эры царь Соломон, Как сообщалось, привез ремесленников из Тира, чтобы обеспечить пурпурные ткани для украшения Иерусалимского Храма. |
The dye obtained did not easily adhere to fabrics, making purple fabrics expensive. |
Полученный краситель не легко прилипал к тканям, что делало фиолетовые ткани дорогими. |
At Windover, stakes were driven into the peat through fabrics wrapped around the bodies. |
В Виндовере колья вбивали в торф через ткань, обернутую вокруг тел. |
Purchases of fabrics through Italian merchants like the two cousins Giovanni Arnolfini amounted to a noticeable proportion of all government expenditure. |
Закупки тканей через итальянских купцов, таких как два кузена Джованни Арнольфини, составляли заметную долю всех государственных расходов. |
Mechanical properties are important in structural and building materials as well as textile fabrics. |
Механические свойства важны в конструкционных и строительных материалах, а также в текстильных тканях. |
Not only fabrics were restricted on the Elizabethan era, but also colours, depending on social status. |
В Елизаветинскую эпоху были ограничены не только ткани, но и цвета, в зависимости от социального статуса. |
Vector Fabrics' Pareon Verify uses dynamic analysis to find bugs in C or C++ application code. |
Pareon Verify векторных тканей использует динамический анализ для поиска ошибок в коде приложения C или C++. |
February 2007, Vector Fabrics was founded by three experts in multicore programming from NXP Semiconductors and Philips Research. |
В феврале 2007 года компания Vector Fabrics была основана тремя экспертами по многоядерному программированию из NXP Semiconductors и Philips Research. |
Clothing is typically made of fabrics or textiles but over time has included garments made from animal skin or other thin sheets of materials put together. |
Одежда, как правило, изготовлена из тканей или текстиля, но со временем включила одежду, сделанную из кожи животного или других тонких листов материалов, собранных вместе. |
In industry, buffering agents are used in fermentation processes and in setting the correct conditions for dyes used in colouring fabrics. |
В промышленности буферные агенты используются в процессах ферментации и при создании правильных условий для красителей, используемых в окраске тканей. |
The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh. |
Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти. |
However, it is not as light in weight as synthetic fabrics, particularly when wet. |
Однако он не так легок по весу, как синтетические ткани, особенно когда они влажные. |
His works ranged from fuel tanks to developing waterproof fabrics for diving suits and airtight zippers for pressure suits. |
В то же самое время Ким и Джимми снова начали влюбляться друг в друга, и у них было множество любовных связей на одну ночь в течение всей серии. |
This applies to all ridged or ribbed fabrics including those in twill weaves, not just corduroy. |
Это относится ко всем ребристым или ребристым тканям, включая саржевые ткани, а не только к вельвету. |
Batiste is a fine cloth made from cotton, wool, polyester, or a blend, and the softest of the lightweight opaque fabrics. |
Помимо адреса электронной почты, каждая учетная запись GMX включает в себя сборщик Почты, адресную книгу, органайзер и хранилище файлов. |
Это также относится к тому, как делаются эти ткани. |
|
Fabrics made from Qmilk fiber provide high wearing comfort and a silky feel. |
Ткани, изготовленные из волокна Qmilk, обеспечивают высокий комфорт при ношении и шелковистое ощущение. |
These fabrics usually consist of a backing woven from polyester fibers with a surface coating of shiny plastic. |
Как телекомпания, контролируемая государством, SABC была обвинена в предвзятом отношении к режиму апартеида, давая лишь ограниченное освещение оппозиции. |
The sepals are pale or greenish and striped or streaked with dark purple. |
Для третьего механизма примерами могут служить ядовитые дротики лягушек, аноловые ящерицы и рыбы-циклиды. |
The synthetic fabrics used are tough and strong to avoid damage and to prevent leakage. |
Используемые синтетические ткани прочны и прочны, чтобы избежать повреждений и предотвратить утечку. |
Bodysuits can be made from a number of fabrics, including cotton, lace, nylon, etc. |
Боди могут быть изготовлены из различных тканей, в том числе хлопка, кружева, нейлона и др. |
The motif also featured prominently in interior decoration, fabrics and furniture. |
Этот мотив также занимал видное место в отделке интерьера, тканях и мебели. |
Sports fabrics are technical materials which help to keep the wearer comfortable during exercise. |
Спортивные ткани - это технические материалы, которые помогают владельцу чувствовать себя комфортно во время тренировки. |
Due to the popularity of garments made from these fabrics, more variations are being introduced to the market. |
Из-за популярности одежды, изготовленной из этих тканей, на рынке появляется все больше вариаций. |
The case hardening on trachytic clasts of volcanic breccia shows peculiar fabrics. |
Затвердевание корпуса на трахитовых обломках вулканической брекчии демонстрирует своеобразные ткани. |
Reticules were made of fine fabrics like silk and velvet, carried with wrist straps. |
Ридикюли были сделаны из тонких тканей, таких как шелк и бархат, носили их на ремешках. |
Lightweight fabrics were typically used to create a flowing effect. |
Это та личность, которую они представляют внешнему миру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «striped fabrics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «striped fabrics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: striped, fabrics , а также произношение и транскрипцию к «striped fabrics». Также, к фразе «striped fabrics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
