Stronger mandate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stronger encryption algorithm - стойкий алгоритм шифрования
stronger construction - сильнее строительство
stronger capabilities - сильные возможности
gets stronger - крепнет
stronger skills - сильные навыки
become a stronger competitor - стать сильным конкурентом
considerably stronger - значительно сильнее
one of the stronger - одна из тем сильнее
may be stronger - может быть сильнее
forging a stronger - ковка сильнее
Синонимы к stronger: husky, hunky, lusty, beefy, powerfully built, heavily built, strong as an ox/horse, sturdy, powerful, athletic
Антонимы к stronger: weak, mild, feeble, tiny, unstable
Значение stronger: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
british mandate - британский мандат
three-year mandate - три года мандат
developmental mandate - мандат развития
the mandate of the panel - мандат панели
the mandate of the conference - мандат конференции
in carrying out his mandate - при выполнении своего мандата
provide information on the mandate - предоставить информацию о мандате
aspect of the mandate - аспект мандата
with the mandate provided - с мандатом, предоставленным
abide by the mandate - соблюдать мандат
Синонимы к mandate: acceptance, sanction, ratification, authority, authorization, approval, endorsement, edict, command, decree
Антонимы к mandate: veto, denial
Значение mandate: an official order or commission to do something.
The CCAMLR's members must honor the organization's mandate for conservation and ensure that there is enough pink gold to feed the penguins and other wildlife that depend on it. |
Члены CCAMLR должны выполнить мандат организации на консервацию и обеспечить достаточное количество розового золота, чтобы им могли прокормиться пингвины и другие виды морских животных, зависящие от него. |
The Cowley's stronger and larger construction could carry a four-passenger body. |
Более прочная и крупная конструкция Каулимогла вместить четырех пассажиров. |
As today, authorities of 45 jurisdictions mandate the use of LEI code to identify legal entities involved in different financial transactions. |
На сегодняшний день органы власти 45 юрисдикций санкционируют использование LEI-кода для идентификации юридических лиц, участвующих в различных финансовых операциях. |
Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections. |
Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций. |
And when you do, my story has to be stronger than his. |
А когда поймаете, моя история должна быть убедительнее, чем его. |
As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week. |
Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению. |
The prospect of the fourth meeting scheduled for 21-23 May 1997 gives us the opportunity to describe our mandate. |
Перспектива созыва четвертого совещания, намеченного на 21-23 мая нынешнего года, дает нам возможность подвести итоги деятельности, которая была проведена в контексте выполнения нашего мандата. |
Unfortunately, some countries continued to oppose UNHCR efforts to conduct a census, hindering the agency from carrying out its mandate. |
К сожалению, некоторые страны по-прежнему препятствуют усилиям УВКБ ООН по проведению переписи, тем самым лишая Управление возможности выполнять поставленные перед ним задачи. |
And then as it comes into the gulf over that warm water, it picks up that energy and gets stronger and stronger and stronger. |
А потом, когда он приходит в залив, над теплой водой, он набирает силу и становится все сильнее, сильнее и сильнее. |
The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices. |
В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт. |
But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. |
Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные. |
While no formal mandate exists, missions often lack a formal EU imprimatur and involvement limited to those who wish to participate. |
Пока не существует официального мандата, у миссий зачастую отсутствует официальное одобрение ЕС, как и заинтересованность желающих принять в них участие. |
For Muslims, how does a religion of peace get turned into a mandate for murder in Iraq, the Sudan, Nigeria and elsewhere? |
Что до мусульман, то как религия мира могла превратиться в мандат на убийства в Ираке, Судане, Нигерии и других государствах? |
This is the fish that we're now gonna partake of and feed us so that we shall be stronger. |
Вот наша рыбка, которую мы сейчас отведаем, чтобы утолить голод и набраться сил. |
It discomforted her because it was a long, measuring glance that carried in its cold depths something stronger than hate, something more insulting than contempt. |
Ей стало не по себе - такой в этом испытующем взгляде был бесконечный холод, более сильный, чем ненависть, и более оскорбительный, чем презрение. |
So why don't I buy you gentlemen something... Something stronger, right? |
Почему бы мне не купить вам что-то более крепкое? |
Yes, I feel it. Again to converse with you, is furnishing you with stronger arms against me: it is submitting myself entirely to your will. |
Да, я чувствую, что поговорить с вами еще раз означает дать вам против меня еще более сильное оружие и еще полнее отдаться на вашу волю. |
Paccard made no objection. His instincts as a thief were stronger than his attachment to Trompe-la-Mort. |
Паккар молчал, воровская его натура одержала верх над привязанностью к Обмани-Смерть. |
Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions. |
Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана. |
Stronger than being cheated out of winning the championship? |
Сильнее, чем у обманом лишённого победы в викторине? |
Эй, я хочу стать сильнейшим афроголовым монахом. |
|
It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet. |
Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета. |
That is why Metropolis needs a stronger, more charismatic leader! |
Вот почему Метрополису нужен сильный, более обаятельныIй лидер! |
Когда я стану поправлюсь, мы отправимся в поездку по стране. |
|
He felt that love saved him from despair, and that this love, under the menace of despair, had become still stronger and purer. |
Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище. |
Каждый раз когда я приходил сюда я чувствовал себя сильнее |
|
And in that effort, we become stronger, sounder and more pious than we were individually. |
Так мы станем ещё сильнее, крепче и благочестивее, чем по отдельности. |
They were not insignificant, but, luckily, my brother is blessed with a much stronger constitution than my own. |
Раны были серьезными, но, к счастью, мой брат очень силён и телом, и духом. |
I'm not gonna put Sofie back the way she was without making her stronger, able to make her own choices. |
Я не буду возвращать Софи в ее прошлую жизнь, не сделав ее сильнее, способной принимать свои решения. |
I went on and on till the towing-rope slipped from me and I fell down on my face, and I was not sorry for it either! I rose up all the stronger. If I had not rested a minute I should have died. |
Идешь, идешь, да из лямки-то и вывалишься, мордой в землю - и тому рад; стало быть, вся сила чисто вышла, хоть отдыхай, хоть издыхай! |
I believe that our faith, our conviction our determination are stronger than theirs and that we can successfully compete, not only in the area of bombs but in the area of ideas. |
Я считаю, что наша вера, наши взгляды и убеждения сильней, чем их идеи, что мы можем состязаться с ними, и успешно - не только в области вооружений, но и в области идей. |
Надо же, этот коротышка сильнее, чем кажется. |
|
Why not something stronger? |
Но почему они не использовали более прочный материал? |
Или, может, чего-либо покрепче? |
|
Где более сильный и умный вид выживает. |
|
Moreover, these ideas have served as a framework for the development and evolution of stronger ideas. |
Более того, эти идеи послужили основой для развития и эволюции более сильных идей. |
A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid. |
Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде. |
Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws. |
Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах. |
This was partially caused by Cárdenas' mandate for secular education early in his presidency in 1934. |
Отчасти это было вызвано мандатом Карденаса на светское образование в начале его президентства в 1934 году. |
The third season received much stronger reviews in comparison to the previous and was marked as a return to form for the series. |
Третий сезон получил гораздо более сильные отзывы по сравнению с предыдущим и был отмечен как возвращение к форме для серии. |
The participants reported a stronger sense of belonging in the pair and felt more openness in terms of communication. |
Участники сообщили о более сильном чувстве принадлежности в паре и чувствовали большую открытость в плане общения. |
The more widespread and consistent this use is, the stronger the evidence. |
Чем шире и последовательнее это использование, тем сильнее доказательства. |
The high density of LuTaO4 favors X-ray excitation, which has relatively more efficient, stronger absorption in LuTaO4, compared to other materials. |
Высокая плотность LuTaO4 способствует возбуждению рентгеновского излучения, которое имеет относительно более эффективное, более сильное поглощение в LuTaO4, по сравнению с другими материалами. |
It was billed as a larger, stronger, and sleeker design in comparison to the earlier AK Series. |
Он был заявлен как более крупный, сильный и гладкий дизайн по сравнению с более ранней серией АК. |
The mandate was extended to trucks and buses in August 2012. |
Этот мандат был распространен на грузовые автомобили и автобусы в августе 2012 года. |
Johann Sattler replaced him in 2019, with a mandate from 1 September 2019 to 31 August 2021. |
Иоганн Саттлер сменил его в 2019 году, получив мандат с 1 сентября 2019 года по 31 августа 2021 года. |
His mandate was again extended until 30 June 2018 and again until 29 February 2020, and again until 31 August 2020. |
Его мандат был вновь продлен до 30 июня 2018 года, а затем до 29 февраля 2020 года и снова до 31 августа 2020 года. |
When the 1920 San Remo conference duly handed the mandate for Iraq to Britain, the reaction was immediate. |
Когда конференция 1920 года в Сан-Ремо должным образом передала мандат на Ирак Британии, реакция последовала незамедлительно. |
To prevent this, he bred wheat to favor shorter, stronger stalks that could better support larger seed heads. |
Чтобы предотвратить это, он разводил пшеницу в пользу более коротких и сильных стеблей, которые могли бы лучше поддерживать более крупные головки семян. |
Britain focused on building up its Royal Navy, which was already stronger than the next two navies combined. |
Британия сосредоточилась на создании своего королевского флота, который уже был сильнее, чем два следующих флота вместе взятых. |
This model does not provide representatives the luxury of acting in their own conscience and is bound by imperative mandate. |
Эта модель не дает представителям роскоши действовать по собственной совести и связана императивным мандатом. |
The effects of El Niño in South America are direct and stronger than in North America. |
Последствия Эль-Ниньо в Южной Америке являются прямыми и более сильными, чем в Северной Америке. |
A proposal to mandate the use of iodized salt in most commercial breadmaking was adopted there in October, 2009. |
В октябре 2009 года там было принято предложение разрешить использование йодированной соли в большинстве коммерческих хлебопекарных предприятий. |
On 23 October, President Rivlin gave the mandate of forming a government to Gantz. |
23 октября Президент Ривлин поручил Ганцу сформировать правительство. |
By the end of the Mandate in May 1948, Jewish ownership had risen to approximately 1,734,000 dunums, 6.59 percent of Palestine. |
К концу срока действия мандата в мае 1948 года еврейская собственность возросла примерно до 1 734 000 дунамов, что составляло 6,59 процента территории Палестины. |
As the insurgency grew stronger, so did the criticisms. |
По мере усиления мятежа усиливалась и критика. |
Researchers found a stronger effect for the allure of more choice. |
Исследователи обнаружили более сильный эффект для очарования большего выбора. |
Initially, East Germany claimed an exclusive mandate for all of Germany, a claim supported by most of the Communist bloc. |
Первоначально Восточная Германия претендовала на исключительный мандат для всей Германии, и это требование было поддержано большинством членов коммунистического блока. |
The Duma elected in 1993 was as interim solution and its mandate expired in 1995. |
Дума, избранная в 1993 году, была временным решением, и ее мандат истек в 1995 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stronger mandate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stronger mandate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stronger, mandate , а также произношение и транскрипцию к «stronger mandate». Также, к фразе «stronger mandate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.