Stronger or weaker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stronger or weaker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильнее или слабее
Translate

- stronger [adjective]

adjective: более сильный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- weaker [adjective]

adjective: слабее

  • weaker ones - более слабые

  • gets weaker - слабеет

  • stronger or weaker - сильнее или слабее

  • weaker euro - слабее евро

  • be weaker - слабее

  • weaker demand - слабый спрос

  • weaker areas - более слабые участки

  • weaker parties - слабые стороны

  • weaker sections - более слабые участки

  • a weaker dollar - слабый доллар

  • Синонимы к weaker: exhausted, debilitated, ailing, sick, fragile, delicate, feeble, infirm, decrepit, indisposed

    Антонимы к weaker: mighty, powerful, rugged, stalwart, stout, strong

    Значение weaker: lacking the power to perform physically demanding tasks; lacking physical strength and energy.



The competition in each round becomes stronger as weaker performers are reduced and eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция в каждом раунде становится сильнее, так как более слабые исполнители сокращаются и устраняются.

The wind was growing stronger, not weaker, and the branch from which she hung creaked and swayed alarmingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер крепчал, а не слабел, и ветка, на которой она повисла, опасно скрипела и качалась.

On the side of a stronger dollar and weaker euro, there seem to be three possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стороне сильного доллара и слабого евро, кажется, существуют три возможности.

Neither entity speaks. Dr. Bergstrom tells Joan that she is getting stronger and Karen that she is getting weaker—dying in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно существо не говорит. Доктор Бергстром говорит Джоан, что она становится все сильнее, а Карен—что она слабеет, фактически умирая.

These doubts fretted and harassed him, growing weaker or stronger from time to time, but never leaving him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли эти томили и мучали его то слабее, то сильнее, но никогда не покидали его.

Furthermore, the hydrogen atom transfer benefits from the formation of a stronger O-H bond at the expense of a weaker C-H bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перенос атома водорода выигрывает от образования более сильной связи о-н за счет более слабой связи с-Н.

The difference between weak and strong students would then be that the stronger ones be able to finish the course quicker, while the weaker ones would need more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между слабыми и сильными студентами тогда будет заключаться в том, что более сильные смогут закончить курс быстрее, в то время как более слабые будут нуждаться в большем количестве времени.

June Gloom is stronger in years associated with a La Niña, and weaker or nonexistent in years with an El Niño.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июньский мрак сильнее в годы, связанные с Ла-Нинья, и слабее или вообще не существует в годы с Эль-Ниньо.

Processor consistency is weaker than sequential consistency but stronger than PRAM consistency model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованность процессора слабее, чем последовательная согласованность, но сильнее, чем модель согласованности PRAM.

Young boys may be weaker and vulnerable to perpetrators, who are usually stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые мальчики могут быть слабее и уязвимее для преступников, которые обычно сильнее.

Appetite for stronger economic co-operation grew due to the recession and the potential failure of some weaker eurozone members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппетит к более сильному экономическому сотрудничеству вырос из-за рецессии и потенциального провала некоторых более слабых членов еврозоны.

A green bar indicates that a trend is stronger than previous price action, while a red bar indicates it is weaker than previous price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая полоса означает, что тренд с момента предыдущего ценового маневра усилился, а красная – ослабел.

Fortitude without justice is an occasion of injustice; since the stronger a man is the more ready is he to oppress the weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойкость без справедливости-это повод для несправедливости, ибо чем сильнее человек, тем больше он готов угнетать слабого.

As we draw closer to the source, it grows stronger and we grow weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе к источнику, тем сильнее он становится, и тем слабее мы.

Overall, the position of the public relations industry has grown stronger, while the position of news producers has grown weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом позиции индустрии связей с общественностью укрепились, в то время как позиции производителей новостей стали слабее.

Long DNA helices with a high GC-content have stronger-interacting strands, while short helices with high AT content have weaker-interacting strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные спирали ДНК с высоким содержанием GC имеют более сильные взаимодействующие нити, в то время как короткие спирали с высоким содержанием AT имеют более слабые взаимодействующие нити.

It is a type of asymmetric diplomacy often used by weaker states to pressure stronger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из видов асимметричной дипломатии, часто используемой более слабыми государствами для оказания давления на более сильные.

Then, after several years of this secret relationship, in which the ties of sympathy and understanding grew stronger instead of weaker, came the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот после нескольких лет тайной связи Каупервуда с Эйлин, в продолжение которых узы их взаимного влечения и понимания не только не ослабели, но даже окрепли, грянула буря.

When are two, the stronger imagination will overcome the weaker and then we have no idea what might happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас будет двое, сильное воображение перебьёт слабое и мы не представляем, что может случиться.

Characters from both universes begin to fluctuate in power, becoming stronger or weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи из обеих вселенных начинают колебаться в силе, становясь сильнее или слабее.

the solder joint is stronger, not weaker, than the surrounding metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

паяное соединение прочнее, а не слабее, чем окружающий металл.

This can apply whatever the relative values of power, thus making it possible for weaker opponents to beat significantly stronger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может применяться независимо от относительных значений силы,что позволяет более слабым противникам бить значительно более сильных.

Surveys suggest that religious belief in Russia is getting stronger, not weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы показывают, что, скажем, в России религиозные верования усиливаются, а не слабеют.

Chlorine is a weaker oxidising agent than fluorine but a stronger one than bromine or iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлор является более слабым окислителем, чем фтор, но более сильным, чем бром или йод.

We must not continue longer on a course, in which we alone are growing weaker while Germany is growing stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем далее следовать этому курсу и оставаться беззащитными,.. ...в то время, как Германия становится всё сильнее.

The illusion is weaker for depressed individuals and is stronger when individuals have an emotional need to control the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия слабее для депрессивных людей и сильнее, когда люди испытывают эмоциональную потребность контролировать результат.

While Baseek had been growing weaker with age, White Fang had been growing stronger with youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэсик старел, дряхлел, а Белый Клык был молод, и сил у него прибывало с каждым днем.

The acute accent, tvirtapradė priegaidė changes from stronger and higher to weaker and lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый акцент, tvirtapradė priegaidė меняется с более сильного и высокого на более слабый и низкий.

Where magnetic field lines converge the field grows stronger, and where they diverge, weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где линии магнитного поля сходятся, поле становится сильнее, а там, где они расходятся, слабее.

The Italian invasion of Albania was generally seen as the act of a stronger nation taking unfair advantage of a weaker neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское вторжение в Албанию обычно рассматривалось как акт более сильной нации, которая несправедливо использует преимущества более слабого соседа.

If you're up against a guy who wants to win by making you weaker instead of making himself stronger, then watch for his knee, he's gonna go for your vitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если против тебя такой, который хочет победить, но не тем, чтобы самому быть сильнее, а тем, чтобы тебя слабее сделать, тогда следи за его коленом, будет бить по больному месту.

A weaker vertical shear makes the storm grow faster vertically into the air, which helps the storm develop and become stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более слабый вертикальный сдвиг заставляет шторм расти быстрее вертикально в воздух, что помогает Шторму развиваться и становиться сильнее.

The enemy will only grow stronger... while we grow weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг набирает силы, пока мы слабеем.

A5/1 was developed first and is a stronger algorithm used within Europe and the United States; A5/2 is weaker and used in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A5 / 1 был разработан первым и является более сильным алгоритмом, используемым в Европе и Соединенных Штатах; A5/2 является более слабым и используется в других странах.

A green bar indicates that a trend is becoming stronger than previous price action, while a red bar indicates it is becoming weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая полоса означает, что тренд с момента предыдущего ценового маневра усилился, а красная – ослабел.

So Pawlikowski proved that the set theory needed to prove the Banach–Tarski paradox, while stronger than ZF, is weaker than full ZFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Павликовский доказал, что теория множеств, необходимая для доказательства парадокса Банаха–Тарского, будучи сильнее ZF, слабее полной ZFC.

A capable enough batsman against weaker bowling sides who scored over 10,000 runs in first-class cricket, stronger bowling tended to show flaws in his technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно способный бэтсмен против более слабых сторон боулинга, который набрал более 10 000 пробежек в первоклассном крикете, более сильный боулинг имел тенденцию показывать недостатки в своей технике.

Had she become stronger, or had David become weaker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стала ли она сильнее? А может, Дэвид с годами ослаб?

The circumflex accent, tvirtagalė changes from weaker and lower to stronger and higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С облеченным ударением, tvirtagalė меняется от более слабых и низких к сильным и выше.

They'll grown stronger out there while we grow weaker in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут становиться сильнее,пока мы теряем тут силы.

It will probably be more or less complete in 2016, and though both twins are in for a grim period, the weaker one, Ukraine, has the better prospects in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, операция эта будет закончена в 2016 году, и хотя обоих близнецов ждут суровые времена, у того из них, кто послабее — Украины — перспективы в некотором отношении получше.

To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной.

The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти.

That the jock stays out the picture and doesn't come back bigger and stronger for the sequel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом качок останется в стороне, и не вернётся в сиквеле ещё более сильным и опасным?

Have you never heard of... strong wills mesmerising weaker ones until they can't even think for themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не слышала, что сильная воля может подавлять слабую так, что человек теряет способность мыслить?

When I'm stronger, we'll take a road trip cross country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стану поправлюсь, мы отправимся в поездку по стране.

And in that effort, we become stronger, sounder and more pious than we were individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы станем ещё сильнее, крепче и благочестивее, чем по отдельности.

I'm not gonna put Sofie back the way she was without making her stronger, able to make her own choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду возвращать Софи в ее прошлую жизнь, не сделав ее сильнее, способной принимать свои решения.

Why not something stronger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему они не использовали более прочный материал?

However, they tend to be weaker for their weight, and they may also come apart if not kept constantly under tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они, как правило, слабее для своего веса, и они также могут развалиться, если не держать их постоянно под напряжением.

Widely used modern materials are stronger for their weight than any natural material, and most are unaffected by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко используемые современные материалы прочнее по своему весу, чем любой природный материал, и большинство из них не подвержены воздействию воды.

Most dogs evaluated each other when met at the field and the weaker or more submissive dog left, taking the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство собак оценивали друг друга, когда встречались на поле, и более слабая или более покорная собака уходила, принимая проигрыш.

Contemporary Guinness Draught and Extra Stout are weaker than they were in the 19th century, when they had an original gravity of over 1.070.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные Guinness Draught и Extra Stout слабее, чем они были в 19 веке, когда у них была первоначальная гравитация более 1.070.

A similar impact has also been noticed in transfeminine people who have weaker muscles in the lower back due to increased estrogen intake and other such treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный эффект был также замечен у людей с трансфеминином, у которых более слабые мышцы нижней части спины из-за повышенного потребления эстрогена и других подобных процедур.

The forces opposing war were much weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, противостоящие войне, были гораздо слабее.

This issue affected most major programming languages, as they used weaker hash functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема затронула большинство основных языков программирования, поскольку они использовали более слабые хэш-функции.

Surely the gravitational influence is weaker the further the object is aways from it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, гравитационное воздействие тем слабее, чем дальше от него находится объект.

Considerably harder and stronger than straight plaster of Paris, these products are for indoor use only as they rapidly degrade in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно тверже и прочнее, чем прямая штукатурка Парижа, эти изделия предназначены только для внутреннего использования, так как они быстро разлагаются под дождем.

A general concern is that the introduction of a CBDC would precipitate potential bank runs and thus make banks' funding position weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая озабоченность заключается в том, что введение ЦБДК ускорит потенциальные банковские операции и тем самым ослабит финансовую позицию банков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stronger or weaker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stronger or weaker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stronger, or, weaker , а также произношение и транскрипцию к «stronger or weaker». Также, к фразе «stronger or weaker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information