Struck with terror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a deal was struck - сделка была заключена
struck down law - сразил закон
struck by the fact - поражен тем фактом,
struck near - пробил рядом
get struck with - получить удар с
struck in - ударил в
struck across - ударил по
she was struck - она была поражена
struck a deal - заключил сделку
have struck you - ударили тебя
Синонимы к struck: smitten, stricken, cane, cold-cock, thrash, beat, clout, club, thump, cuff
Антонимы к struck: assembled, constructed
Значение struck: hit forcibly and deliberately with one’s hand or a weapon or other implement.
with integral - с интегралом
ships with - поставляется с
faces with - лица с
daughter with - дочь с
with transfers - с передачей
with summary - с резюме
with constipation - при запорах
with prospects - с перспективами
pregnancy with - беременность с
with conceptual - с концептуальной
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
act of terror - акт террора
balance of terror - равновесие страха
fight war on terror - вести войну с терроризмом
terror attack - террористическая атака
terror of war - ужас войны
war of terror - война террора
such terror - такой террор
terror network - террористическая сеть
source of terror - источник террора
struck with terror - пораженный ужасом
Синонимы к terror: fright, extreme fear, horror, fear and trembling, dread, panic, alarm, devil, scapegrace, hellion
Антонимы к terror: peace, happiness, joy, cheer, glee
Значение terror: extreme fear.
Maddened by terror, she lashed the horse again and again and it struck a gait that made the buggy rock and sway. |
Потеряв от ужаса голову, Скарлетт стегала и стегала лошадь, которая неслась галопом -двуколка подскакивала и раскачивалась из стороны в сторону. |
Sometimes a shuddering terror struck him, as if he had been the author of the doom which he had called down on his son. |
Иногда он содрогался от ужаса, как будто и вправду был виновником постигшей сына кары. |
Open it, open it! in a tone that struck terror into the warders. |
Отоприте! Отоприте! От этих криков кровь стыла у надзирателей. |
Harry, following the direction of the man's eyes, beheld a spectacle that struck him dumb with terror and amazement. |
Следуя направлению его взгляда, Гарри увидел нечто, заставившее его онеметь от изумления и страха. |
And in your terror, and in the dark, accidentally you struck your friend and protector. |
Вы были в ужасе, в темноте, и вы случайно ударили вашу подругу и защитницу. |
Struck dumb with terror, he sank to the ground and died. |
Бездыханный грянулся он на землю, и тут же вылетел дух из него от страха. |
Rebecca's appearance struck Amelia with terror, and made her shrink back. |
Появление Ребекки поразило Эмилию ужасом и заставило отшатнуться. |
It struck terror into the hearts of all who saw it. |
Вселяя ужас в сердца всех, кто его видел. |
Seeing terror in a woman's eyes was his ultimate aphrodisiac. |
Для него не было средства более возбуждающего, чем ужас в глазах женщины. |
The most emblematic and effective weapon used by these warriors, it brought terror to the toughest Roman legionnaire. |
Самое символичное и эффективное оружие, которым пользовались эти воины, оно наводило ужас на самого стойкого римского легионера. |
Abrupt but calmer arousal from NREM sleep, short of a full night-terror episode, is also common. |
Внезапное, но более спокойное пробуждение от сна NREM, за исключением полного эпизода ночного ужаса,также распространено. |
Шед воззрился на застывшие лица, искаженные гримасами ужаса и агонии. |
|
The brutal, relentless state-sponsored terror campaign against the Palestinian people has thus escalated. |
Тем самым усилилась жестокая и яростная кампания террора против палестинского народа, которая поощряется государством. |
I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object. |
Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом. |
And yet, despite the fact that the FSB and FBI can cooperate when it comes to tracking specific terror suspects, the two countries don’t get along very well. |
И тем не менее, хотя ФСБ и ФБР могут сотрудничать, когда вопрос стоит о поиске конкретных подозреваемых в террористической деятельности, эти страны не очень-то ладят друг с другом. |
He raised his face and looked at me, and his eyes seemed haunted with terror. |
Он приподнял лицо и уставился на меня слепыми от страха глазами. |
The old man's deadly terror lasted for a full minute, and it was followed by a sort of fit. |
Весь этот смертный страх продолжался с полную минуту, и со стариком после того приключился какой-то припадок. |
Whether from terror or courage, Cosette had not breathed a sound, though her hands were a little abraded. |
Страх ли был тому причиной или присутствие духа, но только Козетта не издала ни звука. Руки ее были слегка оцарапаны. |
He's purchasing oil from radical jihadists, committing a federal crime by supporting the very organizations that export terror to America. |
Он закупал нефть у радикальных джихадистов, совершал федеральное преступление, поддерживая те самые организации, что экспортируют терроризм в Америку. |
I'm here live at the wharf where today's Turkey Trot turned into turkey terror. |
Это прямой эфир, мы ведем репортаж с причала на котором сегодняшний забег индюков превратился в разгул индюков. |
It's Faruq Tabrizi, head of the terror cell responsible for the hotel bombing in Istanbul last year. |
Это Фарук Табризи, глава террористической ячейки, ответственной за прошлогодние взрывы в стамбульском отеле. |
She fell back against the dressing table, she stood crouching, her hands clasping the edge behind her, her eyes wide, colorless, shapeless in terror. |
Привалившись к туалетному столику, она наклонилась, сжимая отведёнными назад руками край столешницы. Её глаза расширились, стали бесцветными и бесформенными от ужаса. |
With streaming face and an expression of agony, Linton had thrown his nerveless frame along the ground: he seemed convulsed with exquisite terror. |
В слезах, со смертной мукой на лице Линтон распластался по траве своим бессильным телом: казалось, его била дрожь беспредельного страха. |
I had never been struck at so keenly, for my thanklessness to Joe, as through the brazen impostor Pumblechook. |
Никто не давал мне почувствовать мою неблагодарность к Джо так остро, как этот наглый самозванец Памблчук. |
The terror outside drives refugees into Salem, where soon they all, including my dear father, will be with the burning candles that ignite my inauguration. |
Беженцы несут страх в Салем, где, вскоре, все они, в том числе мой отец, станут не более горящих свечей, что разожгут мое восхождение на престол. |
Натурализованные граждане, связанные с сетью террористов в Ираке. |
|
Anna heard his high, measured tones, not losing one word, and every word struck her as false, and stabbed her ears with pain. |
Анна слушала его тонкий, ровный голос, не пропуская ни одного слова, и каждое слово его казалось ей фальшиво и болью резало ее ухо. |
It struck him that the man's whole life was playing a part, and that he felt it to be dangerous to drop his assumed personality even for a moment. |
Он подумал, что этот человек всю жизнь разыгрывал роль и теперь боится сбросить личину даже на несколько мгновений. |
I slept peaceably, wrapped in a credulous security! I slept whilst the thunder struck me! |
Доверчиво, ни о чем не тревожась, я спокойно спал, я спал, а в это время меня поразила молния. |
And yet we all know that these divisions pale in comparison to the fundamental dangers posed by the threat of terror. |
Мы все знаем, что эти разногласия меркнут по сравнению с фундаментальной опасностью, которую представляют террористическая угроза. |
Morgan struck out with the vics. |
Морган провалился с тестом зрительных сигналов. |
Looks like the mighty Higgins struck out. |
Похоже, прибыл наш могучий Хиггинс. |
The cat leaped at it and struck at its straining head and slashed at its moving feet. |
Кошка прыгнула и ударила лапкой по вытянутой черепашьей голове, царапнула когтями по ногам. |
В меня била молния чаще, чем... |
|
Вы терроризируете окружающих вас людей. |
|
Strike terror, Lord, into the beast now laying waste to your vineyard. |
Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике. |
A tragedy has struck at the heart of our community, but we will get through this... together. |
Случилась трагедия в самом сердце нашего общества, но мы все преодолеем... сообща. |
This constituted the terror of the poor creature whom the reader has probably not forgotten,-little Cosette. |
Мысль о воде приводила в ужас несчастное создание, которое читатель, может статься, не забыл, - маленькую Козетту. |
This kid, he's, like, the terror of the neighborhood. |
Этот парень, он терроризирует соседей. |
A Joe team, assisted by Sierra Gordo revolutionaries, assaults a Cobra fortress, one of many in a style called Terror Drome. |
Команда Джо при поддержке революционеров Сьерра-гордо штурмует крепость Кобра, одну из многих в стиле, называемом террор Дром. |
Some balance must be struck that maximizes return and minimizes risk. |
Необходимо найти некий баланс, который максимизирует доходность и минимизирует риск. |
Appalled and Panic-Stricken the Breathless Fugitives Gaze Upon the Scene of Terror. |
В ужасе и панике затаившие дыхание беглецы смотрят на сцену ужаса. |
The first shot reportedly missed Sheers, but the second struck his shoulder causing him to fall to the ground. |
Первый выстрел, как сообщается, не попал в Шиерса, но второй попал в его плечо, заставив его упасть на землю. |
Scott chose not to show the full Alien for most of the film, keeping most of its body in shadow to create a sense of terror and heighten suspense. |
Скотт решил не показывать полного инопланетянина большую часть фильма, держа большую часть его тела в тени, чтобы создать чувство ужаса и усилить напряженность. |
The war, however, had initially been expected to end quickly but lasted for four years by the time the pandemic struck. |
Однако первоначально предполагалось, что война закончится быстро, но к моменту начала пандемии она продолжалась уже четыре года. |
This accident occurred when an Exxon oil tanker struck a reef at the Prince William Sound in Alaska. |
Эта авария произошла, когда нефтяной танкер Exxon врезался в риф в заливе принца Уильяма на Аляске. |
The flower was accidentally struck by Cupid's arrow when he attempted to shoot a young maiden in a field, instead infusing the flower with love. |
Цветок был случайно поражен стрелой Купидона, когда он пытался застрелить молодую девушку в поле, вместо того, чтобы наполнить цветок любовью. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
Everyone runs in terror and several shots are fired in a vain attempt to stop the killing. |
Все бегут в ужасе, и несколько выстрелов раздаются в тщетной попытке остановить убийство. |
On 9 January 1923 in Holloway Prison, the 29-year-old Edith Thompson collapsed in terror at the prospect of her hanging. |
9 января 1923 года в тюрьме Холлоуэй 29-летняя Эдит Томпсон рухнула в ужасе при мысли о том, что ее повесят. |
Khan announced that he would pull Pakistan out of the US-led war on terror and bring peace to the Pashtun tribal belt. |
Хан объявил, что выведет Пакистан из возглавляемой США войны с терроризмом и принесет мир в пуштунский племенной пояс. |
In season four, the story involved a Muslim American family, and the father and the mother—and the son—were party to a terror plot. |
В четвертом сезоне эта история была связана с мусульманской американской семьей, и отец, мать и сын были участниками террористического заговора. |
There was a decrease in the terror activities in Jammu and Kashmir. |
В Джамму и Кашмире наблюдалось снижение террористической активности. |
Age and death anxiety both are factors that should be considered in the terror management theory, in relation to health-promoting behaviors. |
Возраст и страх смерти являются факторами, которые следует учитывать в теории управления террором в связи с поведением, способствующим укреплению здоровья. |
In order to purge my terror, instantly, I wrote 'The Next in Line. |
Чтобы мгновенно избавиться от ужаса, я написал: следующий в очереди. |
As soon as he had supposedly departed, the Fiddler instigated a reign of terror across Keystone, staging almost daily robberies. |
Как только он предположительно уехал, скрипач спровоцировал царство террора по всему Кистоуну, устраивая почти ежедневные грабежи. |
As its inadvertent saviour from Voldemort's reign of terror, Harry has become a living legend in the wizarding world. |
Как его непреднамеренный спаситель от царства ужаса Волдеморта, Гарри стал живой легендой в волшебном мире. |
He succeeds in evoking pity and terror by the simple account of sordid and trivial misery. |
Он преуспевает в том, чтобы вызвать жалость и ужас простым рассказом о жалких и ничтожных страданиях. |
The Red Terror was significant as the first of numerous Communist terror campaigns that followed in Russia and many other countries. |
Красный террор был знаменателен как первая из многочисленных кампаний коммунистического террора, последовавших в России и многих других странах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «struck with terror».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «struck with terror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: struck, with, terror , а также произношение и транскрипцию к «struck with terror». Также, к фразе «struck with terror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
