Structural components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structural components - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структурные компоненты
Translate

- structural [adjective]

adjective: структурный, строительный

- components [noun]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент



For the surface movement of large A380 structural components, a complex route known as the Itinéraire à Grand Gabarit was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поверхностного перемещения крупных структурных компонентов A380 был разработан сложный маршрут, известный как Itinéraire à Grand Gabarit.

Phospholipids are the main structural components of all cellular membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфолипиды являются основными структурными компонентами всех клеточных мембран.

They may from a structural point of view be regarded as reported components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения структуры информации они могут рассматриваться в качестве представляемых компонентов.

In contrast, a single-level structure only consists of one level of children in components, assemblies and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, одноуровневая структура состоит только из одного уровня дочерних элементов в компонентах, сборках и материалах.

These structures are formed through the micro-phase segregation of two incompatible components on a nanometer scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры формируются путем микрофазной сегрегации двух несовместимых компонентов в нанометровом масштабе.

They ruled out cosmic strings as a major component of cosmic structure formation and suggested cosmic inflation was the right theory of structure formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исключили космические струны как главный компонент формирования космической структуры и предположили, что космическая инфляция была правильной теорией формирования структуры.

Once considered to be a non-living component, it is now known to be a dynamic cellular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считавшийся неживым компонентом, теперь он известен как динамическая клеточная структура.

The Tafolog Fault which runs north from Llanbrynmair is one component structure in the central section of the lineament and along which Cwm Tafolog has been eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафологский разлом, протянувшийся к северу от Лланбринмаира, является одной из составных структур в центральной части линеамента, вдоль которой Cwm Tafolog подвергся эрозии.

Active systems are activity structures or components that interact in behaviours and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные системы - это структуры или компоненты деятельности, которые взаимодействуют в поведении и процессах.

Protein can be found in all cells of the body and is the major structural component of all cells in the body, especially muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок может быть найден во всех клетках организма и является основным структурным компонентом всех клеток организма, особенно мышц.

Complex structures are comprehended as an aggregate of components without any essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные структуры понимаются как совокупность компонентов без какой-либо сущности.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

Structural proteins confer stiffness and rigidity to otherwise-fluid biological components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные белки придают жесткость и жесткость другим-жидким биологическим компонентам.

Cholesterol is biosynthesized by all animal cells and is an essential structural component of animal cell membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холестерин биосинтезируется всеми клетками животного происхождения и является важным структурным компонентом мембран животных клеток.

A component of the double-membrane cell-wall structure of Gram-negative bacteria can irritate human skin, causing inflammation and activating the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент структуры клеточной стенки с двойной мембраной грамотрицательных бактерий может раздражать кожу человека, вызывая воспаление и активизируя иммунную систему.

The structure is located in the tegmentum of the midbrain next to the substantia nigra and comprises caudal magnocellular and rostral parvocellular components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура расположена в тегментуме среднего мозга рядом с черной субстанцией и включает каудальный магноцеллюлярный и ростральный парвоцеллюлярный компоненты.

It is used to manufacture a wide range of structural components by injection or compression moulding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для изготовления широкого спектра конструктивных элементов методом литья под давлением или прессования.

Even with light structural components, triodetic domes are able to withstand extremes of wind and even earth quakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии легких конструктивных элементов триодетические купола способны выдерживать экстремальные порывы ветра и даже землетрясения.

This article is currently limited to structural and operational balance within an engine in general, and balancing of piston engine components in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта статья ограничивается структурным и эксплуатационным балансом двигателя в целом и балансировкой компонентов поршневого двигателя в частности.

These components are fabricated from both roll formed and structural steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компоненты изготовлены как из рулонной, так и из конструкционной стали.

Some bridge components are mounted on the upper surface of the primary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты моста монтируются на верхней поверхности первичной конструкции.

In this respect, providing economic security is a complementary component of any virtuous circle involving creative markets and inclusive political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи обеспечение экономической защищенности лишь усиливает любой благотворный круг, предусматривающий созидательные рынки и открытые для всеобщего участия политические структуры.

Unlike structures, the components of a union all refer to the same location in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от структур, все компоненты объединения относятся к одному и тому же месту в памяти.

As mentioned above, structure is one of the most important components of the field of materials science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, структура является одним из важнейших компонентов области материаловедения.

This includes the nanoscale self-assembly of the components and the development of hierarchical structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя наноразмерную самосборку компонентов и разработку иерархических структур.

This functional component consists of the only of the structural features of the feather tracts, namely the cutis, and connective tissue layer fascia superficialis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот функциональный компонент состоит только из структурных особенностей перьевых трактов, а именно кутиса, и соединительнотканного слоя fascia superficialis.

The individual components remain separate and distinct within the finished structure, differentiating composites from mixtures and solid solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные компоненты остаются отдельными и отличными друг от друга в пределах готовой структуры, отличая композиты от смесей и твердых растворов.

Cellulose is an important structural component of plant's cell walls and glycogen is used as a form of energy storage in animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлоза является важным структурным компонентом клеточных стенок растений, а гликоген используется в качестве формы накопления энергии у животных.

Several modern FEM packages include specific components such as thermal, electromagnetic, fluid, and structural working environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько современных пакетов FEM включают специфические компоненты, такие как тепловые, электромагнитные, жидкие и структурные рабочие среды.

The structural model of appraisal allows for researchers to assess different appraisal components that lead to different emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная модель оценки позволяет исследователям оценивать различные компоненты оценки, которые приводят к различным эмоциям.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

Each Bootstrap component consists of an HTML structure, CSS declarations, and in some cases accompanying JavaScript code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый компонент Bootstrap состоит из HTML-структуры, CSS-деклараций и в некоторых случаях сопровождающего кода JavaScript.

Fibrous proteins are often structural, such as collagen, the major component of connective tissue, or keratin, the protein component of hair and nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокнистые белки часто структурные, такие как коллаген, основной компонент соединительной ткани, или кератин, белковый компонент волос и ногтей.

UPC data structures are a component of GTINs and follow the global GS1 specification, which is based on international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры данных СКП являются составной частью номера GTIN и последующей глобальной спецификации GS1, которая базируется на международных стандартах.

APA's bylaws describe structural components that serve as a system of checks and balances to ensure democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав АПА описывает структурные компоненты, которые служат системой сдержек и противовесов для обеспечения демократического процесса.

A major structural component of the mammalian brain, DHA is the most abundant omega−3 fatty acid in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный структурный компонент мозга млекопитающих, ДГК является наиболее распространенной омега-3 жирной кислотой в головном мозге.

Printed circuits are primarily a technology for connecting components together, but they also provide mechanical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатные схемы-это прежде всего технология соединения компонентов вместе, но они также обеспечивают механическую структуру.

Variation in coloration of Lepidoptera wings is caused by different structural and pigment components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение окраски крыльев чешуекрылых обусловлено различными структурными и пигментными компонентами.

Openness to experience has both motivational and structural components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость опыту имеет как мотивационный, так и структурный компоненты.

Structural metadata describes how the components of an object are organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сэкономило бы людям некоторое время в будущем, так как они могли бы более легко быть повторно помечены как несвободные.

The structure is located in the tegmentum of the midbrain next to the substantia nigra and comprises caudal magnocellular and rostral parvocellular components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура расположена в тегментуме среднего мозга рядом с черной субстанцией и включает каудальный магноцеллюлярный и ростральный парвоцеллюлярный компоненты.

Structural components and isolation systems specially designed to control actively the dynamic response or distortion of spacecraft structures;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные компоненты и изоляционные системы, специально разработанные для активного управления динамической чувствительностью или деформациями структур «космического аппарата»;

These are not the structural components of biological membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не структурные компоненты биологических мембран.

Folds can be regarded as consistently replacing the structural components of a data structure with functions and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складки можно рассматривать как последовательную замену структурных компонентов структуры данных функциями и значениями.

Passive systems are structures and components that are being processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные системы - это структуры и компоненты, которые обрабатываются.

Similar in appearance to HTML, JSX provides a way to structure component rendering using syntax familiar to many developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно внешнему виду HTML, JSX предоставляет способ структурировать рендеринг компонентов с использованием синтаксиса, знакомого многим разработчикам.

Osteons are components or principal structures of compact bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеоны - это компоненты или основные структуры компактной кости.

In the case of a hinge, only the component of the torque vector along the axis has an effect on the rotation, other forces and torques are compensated by the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае шарнира на вращение оказывает влияние только составляющая вектора крутящего момента вдоль оси, остальные силы и моменты компенсируются конструкцией.

After cellulose, lignin is the second most abundant biopolymer and is one of the primary structural components of most plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После целлюлозы лигнин является вторым по распространенности биополимером и одним из основных структурных компонентов большинства растений.

The main components of the cytoplasm are cytosol – a gel-like substance, the organelles – the cell's internal sub-structures, and various cytoplasmic inclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными компонентами цитоплазмы являются цитозоль-гелеобразное вещество, органеллы – внутренние субструктуры клетки и различные цитоплазматические включения.

Its leadership was democratically elected, from the grass-roots level all the way to its national structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руководители избираются на демократической основе, начиная с низового уровня и вплоть до ее национальной структуры.

The porous structure provides excellent conditions for plants and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористая структура обеспечивает отличные условия для растений и бактерий.

N represents the total number of components in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N - общее число компонентов в системе.

He believed that it was caused by structural problems in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что это вызвано структурными проблемами в мозге.

Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества.

The pyrimidines, thymine, cytosine and uracil, form the complementary bases to the purine bases in DNA and RNA, and are also components of CTP, UMP, UDP and UTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиримидины, тимин, цитозин и урацил образуют комплементарные основания к пуриновым основаниям в ДНК и РНК, а также являются компонентами CTP, UMP, UDP и UTP.

The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию.

Vipassana meditation is a component of Buddhist practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медитация випассаны является составной частью буддийской практики.

It behaved like nature in the sense that it grew when its two component parts were mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела себя как природа в том смысле, что росла, когда смешивались две ее составные части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural components». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, components , а также произношение и транскрипцию к «structural components». Также, к фразе «structural components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information