Structural stability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structural stability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структурная стабильность
Translate

- structural [adjective]

adjective: структурный, строительный

- stability [noun]

noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость



They were markedly asymmetrical and showed the structure of flight feathers in modern birds, with vanes given stability by a barb-barbule-barbicel arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заметно асимметричны и показывали структуру маховых перьев у современных птиц, с лопастями, придававшими устойчивость расположению колючки-Барбюса-барбикела.

Within a sequence, amino acids that are important for folding, structural stability, or that form a binding site may be more highly conserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах последовательности аминокислоты, которые важны для свертывания, структурной стабильности или которые образуют связывающий сайт, могут быть более высоко сохранены.

It gives structure and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё появляется структура и стабильность.

These structures rely heavily on torque and rotational equilibrium for their stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры в значительной степени зависят от крутящего момента и вращательного равновесия для их стабильности.

Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз.

A 2010 UNESCO report has found that structural issues threaten the overall stability of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ЮНЕСКО за 2010 год было установлено, что структурные проблемы угрожают общей стабильности собора.

High rank-order stability is further evidenced by another study that integrated personality structure, process, and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стабильность рангового порядка также подтверждается другим исследованием, которое интегрировало структуру личности, процесс и развитие.

These small peptides have proven to be useful in drug development due to their size and structure giving rise to high stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие пептиды доказали свою полезность при разработке лекарственных препаратов из-за их размера и структуры, дающих высокую стабильность.

the EU should redefine its Stability Pact in terms of the structural or full employment deficit-what the fiscal deficit would be if the economy were performing at full employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европе следует переопределить свой Пакт о стабильности в показателях структурного дефицита или дефицита в условиях полной занятости - то есть каким должен быть бюджетный дефицит, если бы экономика работала в условиях полной занятости.

There are many safety-related requirements, including restraints, structural integrity, stability, small parts, sharp edges, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много требований, связанных с безопасностью, включая ограничения, структурную целостность, стабильность, мелкие детали, острые края и т. д.

Stability in a tenuous structure like WP is a very delicate balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность в такой тонкой структуре, как WP, - это очень тонкий баланс.

As the local corrosion of a rebar can lead to its rupture, it can compromise the tensile strength of reinforced concrete and so the structural stability of an edifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку локальная коррозия арматуры может привести к ее разрыву, это может поставить под угрозу прочность на растяжение железобетона и, следовательно, структурную стабильность здания.

This weave structure is used to add stability to fabric, which is important when using fine yarns loosely spaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура плетения используется для придания устойчивости ткани,что важно при использовании тонких нитей, свободно расположенных.

Crystalline fructose adopts a cyclic six-membered structure owing to the stability of its hemiketal and internal hydrogen-bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллическая фруктоза принимает циклическую шестичленную структуру благодаря стабильности своей гемикетальной и внутренней водородной связи.

The stability of a structure is also affected by the friction between rocks, especially when rocks are set upon one another at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На устойчивость конструкции также влияет трение между породами, особенно когда породы расположены друг на друга под углом.

But there are no detours: without effective structures of power and a genuine commitment from all players, the future does not look promising for global stability and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет обходных путей: без эффективных структур власти и подлинной приверженности всех игроков, будущее не выглядит многообещающим для глобальной стабильности и процветания.

Structure is a fundamental and sometimes intangible notion covering the recognition, observation, nature, and stability of patterns and relationships of entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура-это фундаментальное и иногда неосязаемое понятие, охватывающее распознавание, наблюдение, природу и стабильность паттернов и отношений сущностей.

It was clear in theory that covalent bonds in biological molecules could provide the structural stability needed to hold genetic information in cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически было ясно, что ковалентные связи в биологических молекулах могут обеспечить структурную стабильность, необходимую для хранения генетической информации в клетках.

In the United States the safety structure was improved and Vehicle Stability Control made standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах была усовершенствована система безопасности, а контроль устойчивости транспортного средства стал стандартным.

The stability of iris structures is the foundation of the biometric technology which uses iris recognition for identification purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность структур радужки является основой биометрической технологии, которая использует распознавание радужки для целей идентификации.

Both of these forces threaten the EU’s structure of peace, and the bloc will be weakened further without the UK, its traditional guarantor of stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти силы угрожают мирной структуре ЕС, и этот блок станет еще более слабым без Великобритании, его традиционного гаранта стабильности.

The structural site has been shown to be important for maintaining the long term stability of the enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что структурный сайт важен для поддержания долгосрочной стабильности фермента.

Their structural stability is supported by a disulfide bridge, which is parallel to both sheet-forming β-strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их структурная стабильность поддерживается дисульфидным мостиком, который параллелен обоим листообразующим β-нитям.

The same goes for financial regulation, macroeconomic stability or growth-promoting structural reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое касается и финансового регулирования, макроэкономической стабильности или структурных реформ, направленных на стимулирование экономического роста.

The main reason for the collapse was the addition of floors without properly considering the strength of the structure and soil stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной обрушения стало сложение перекрытий без должного учета прочности конструкции и устойчивости грунта.

The stability of a rock structure depends on the location of each rock's center of mass in relation to its support points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость горной структуры зависит от расположения центра масс каждой породы по отношению к ее опорным точкам.

Polyurethane is a thermosetting plastic with no solvents, with a three-dimensionally linked molecular structure giving it mechanical stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиуретан-это термореактивный пластик без растворителей, с трехмерно связанной молекулярной структурой, придающей ему механическую стабильность.

He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямадзаки попросил Скиннера объяснить, каким образом происходило обрастание моста, создавшее вторичную структуру.

They're puzzles, made up of a number of pieces that fit together to form some sort of structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают головоломки, которые состоят из огромного множества частей и образуют сложнейшие структуры.

These durability tests focus on structural resistance to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву.

Sensors indicate a crystalline structure of indeterminate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры показывают кристаллическую структуру неопределенной массы.

Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

The aggregate fruit of the rose is a berry-like structure called a rose hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный плод розы представляет собой ягодообразную структуру, называемую шиповником.

They accept goals, structure, and the culture of the existing organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации.

Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бензол и пиридин структурно связаны, бензол не может быть преобразован в пиридин.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

The frequency of howling varies with the season and time of day, and is also influenced by breeding, migration, lactation, social stability, and dispersal behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота воя меняется в зависимости от времени года и времени суток, а также зависит от размножения, миграции, лактации, социальной стабильности и поведения расселения.

However, the stability of tuning is primarily due to the length-wise shrinkage of the neck, which is typically only about 0.1% to 0.2% green to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, стабильность настройки в первую очередь обусловлена усушкой шейки по длине, которая обычно составляет от 0,1% до 0,2% зеленого цвета для высыхания.

To justify the need for a large surface capacitance of the cathode foil see the section on charge/discharge stability below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоснования необходимости большой поверхностной емкости катодной фольги см. раздел о стабильности заряда / разряда ниже.

Most birds have about three times as many neck vertebrae as humans, which allows for increased stability during fast movements such as flying, landing, and taking-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства птиц примерно в три раза больше шейных позвонков, чем у человека, что обеспечивает повышенную устойчивость во время быстрых движений, таких как полет, посадка и взлет.

Because it is a particle-based technique, the ITO nano-particles are dispersed first, then placed in organic solvents for stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это метод на основе частиц, наночастицы ITO сначала диспергируются, а затем помещаются в органические растворители для обеспечения стабильности.

Three of these genes, gag, pol, and env, contain information needed to make the structural proteins for new virus particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из этих генов-gag, pol и env-содержат информацию, необходимую для создания структурных белков для новых вирусных частиц.

And for patients with underlying chronic structural heart disease and complex ectopy, mortality is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но божественная любовь, соединенная с человечеством во Христе, совершит окончательное возрождение.

Despite this stability, New Worlds's circulation began to decline in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту стабильность, в начале 1960-х годов тираж новых миров начал снижаться.

Thus minicolumns are active over longer periods of time, which leads to greater temporal stability seen by the parent layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, миниколумны активны в течение более длительных периодов времени, что приводит к большей временной стабильности, наблюдаемой родительским слоем.

The structural components of plants are formed primarily from cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные компоненты растений формируются в основном из целлюлозы.

A grouting gallery that would allow continuous grouting of the dam's foundation in order to promote stability was also installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена тампонажная галерея, которая позволит непрерывно затирять фундамент плотины в целях повышения устойчивости.

Because of its adhesive properties and chemical stability it became a popular bed material for FFF 3D printers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим адгезионным свойствам и химической стойкости он стал популярным постельным материалом для 3D-принтеров FFF.

Political, policy and currency stability are regarded as the most problematic factors in doing business in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее проблемными факторами ведения бизнеса в Иране считаются политическая, политическая и валютная стабильность.

The politics of Zogu was authoritarian and conservative with the primary aim of the maintenance of stability and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Зогу была авторитарной и консервативной, главной целью которой было поддержание стабильности и порядка.

Structuration therefore means that relations that took shape in the structure can exist out of time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, структурирование означает, что отношения, сформировавшиеся в структуре, могут существовать вне времени и места.

A popular stability analysis approach is based on principles pertaining to the limit equilibrium concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше спросите лондонцев и ньюйоркцев о Харькове или Харькове, и они ничего не узнают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural stability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural stability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, stability , а также произношение и транскрипцию к «structural stability». Также, к фразе «structural stability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information