Subsequently paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequently used - впоследствии используется
policy and subsequently - политика и впоследствии
subsequently drafted - впоследствии разработан
subsequently awarded - впоследствии награжден
was subsequently acquired - впоследствии был приобретен
subsequently issued - впоследствии изданный
subsequently presented - представле-
subsequently proposed - впоследствии предложил
subsequently each - впоследствии каждый
which were subsequently - которые впоследствии
Синонимы к subsequently: after a bit, afterward, later (on), thereafter, following this/that, eventually, in due course, at a later date, afterwards, after
Антонимы к subsequently: before, to, now, earlier, first
Значение subsequently: after a particular thing has happened; afterward.
highest paid - самый высокооплачиваемый
tributes paid - дань памяти
paid to the estate - уделено имущественной
paid per hour - оплачивается в час
increased attention paid to - Повышенное внимание
totally paid - полностью оплачены
paid instead of - заплатил вместо
paid report - платный отчет
to be paid back - чтобы окупиться
amount so paid - составляют так заплатили
Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up
Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free
Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.
Rothstein said she subsequently paid him $2,000 to help hide the body and clean the crime scene at her house. |
Ротстайн сказал, что впоследствии она заплатила ему 2000 долларов, чтобы он помог спрятать тело и очистить место преступления в ее доме. |
The BBC subsequently apologised and paid £185,000 to McAlpine in damages and the ITV television network paid him £125,000 in damages. |
Впоследствии Би-би-си принесла извинения и выплатила Макэлпайну 185 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба, а телевизионная сеть ITV выплатила ему 125 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба. |
It paid off, and he played a key role in Wales' quarter-final win over Ireland and then subsequent losses to France and Australia. |
Это окупилось, и он сыграл ключевую роль в победе Уэльса в четвертьфинале над Ирландией, а затем в последующих проигрышах Франции и Австралии. |
It was subsequently revealed that the club signed Waisale Serevi after he had been paid for other work at the university. |
Впоследствии выяснилось, что клуб подписал контракт с Вайсале Сереви после того, как ему заплатили за другую работу в университете. |
The introductory fee paid by the new association members is subsequently directed toward investments in a variety of commercial projects. |
Вступительный взнос, уплачиваемый новыми членами Ассоциации, впоследствии направляется на инвестиции в различные коммерческие проекты. |
The group subsequently gave her credit and paid a fee worth around $3 million. |
Впоследствии группа предоставила ей кредит и выплатила гонорар в размере около $ 3 млн. |
The Danish government paid a large reward to the finders, who subsequently quarreled bitterly amongst themselves over its division. |
Датское правительство выплатило большую награду искателям, которые впоследствии жестоко поссорились между собой из-за его раздела. |
However, in three subsequent bills to Congress, Hopkinson asked to be paid in cash, but he did not list his U.S. flag design. |
Однако в трех последующих законопроектах, направленных в Конгресс, Хопкинсон просил заплатить наличными, но он не указал свой дизайн флага США. |
Subsequently, the police alleged that Epstein had paid several girls to perform sexual acts with him. |
Впоследствии полиция утверждала, что Эпштейн заплатил нескольким девушкам за сексуальные действия с ним. |
The newspapers subsequently paid Lever £50,000, more than four times the previous record for a defamation action or out-of-court published settlement in the country. |
Впоследствии газеты заплатили Леверу 50 000 фунтов стерлингов, что более чем в четыре раза превысило предыдущий рекорд по иску о диффамации или внесудебному урегулированию в стране. |
The Swedish state subsequently paid out damages to victims who contacted the authorities and asked for compensation. |
Впоследствии шведское государство выплатило ущерб жертвам, которые обратились к властям с просьбой о компенсации. |
You might be interested to learn, it subsequently emerged that the man in question was paid for provoking me and pressing charges, by the mayor. |
Возможно, вас заинтересует, впоследствии выяснилось, что этому человеку за провоцирование меня и предъявление обвинений заплатил мэр. |
His civilities to the other ladies must be paid; but his subsequent object was to lament over himself for the heat he was suffering, and the walk he had had for nothing. |
Едва успев поздороваться с дамами и отдать тем самым дань учтивости, он тотчас принялся бранить жару и жаловаться, что впустую столько вышагал по солнцепеку. |
Even at this price, now somewhat less than half of what I had paid for the shares, I subsequently learned that the acquiring company lost money on the deal. |
Позднее я узнал, что компания, купившая ее по такой низкой цене, еще и потеряла деньги на сделке. |
A man named Dan Ryan bought it in 1995, but subsequent attempts to locate him failed, and the taxes on the property weren't paid. |
Человек по имени Дэн Райан купил его в 1995 году, но последующие попытки найти его не увенчались успехом, и налоги на недвижимость не были уплачены. |
Although about half of this was subsequently paid for or returned to Māori control, it was often not returned to its original owners. |
Хотя примерно половина этой суммы впоследствии была оплачена или возвращена под контроль маори, она часто не возвращалась своим первоначальным владельцам. |
Some of the companies were subsequently paid by GCHQ for their participation in the infiltration of the cables. |
Некоторые из этих компаний впоследствии были оплачены GCHQ за их участие в проникновении по кабелям. |
A differential rent allowance is paid to tenants who have insufficient resources when measured against the statutory ceiling. |
Дифференцированное пособие на внесение арендной платы за жилье выплачивается малоимущим съемщикам жилья с учетом установленного нормативными актами верхнего предела арендной платы. |
And I'm not paid to come here, no. |
И мне не платили, чтобы я пришел, нет. |
Only small sums were actually paid out, the winners of the big prizes being non-existent persons. |
На самом деле выплачивались только мелкие суммы, а обладатели крупных выигрышей были лицами вымышленными. |
I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests. |
Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам. |
You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years. |
Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет. |
Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger. |
Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше. |
Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery. |
Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная). |
He paid cash to all the outfitters, listed the same useless contact information. |
Всем проводникам заплатил наличкой и оставил одну и ту же бесполезную информацию. |
That treacherous bastard Vorenus, he must have been paid off. |
А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили. |
She only paid handsomely for the rent. |
Она лишь заплатила за ночлег. |
Поставщики согласны на оплату через 90 дней. |
|
He flatly refused to take any money from the millionaires, assuring them that he was getting paid in two days anyway, and that, until then, he'd make it somehow. |
Он ни за что не соглашался взять деньги у миллионеров, уверяя, что послезавтра все равно получит жалованье, а до этого времени какнибудь обернется. |
Tiverzin judged by the look of it that almost everyone on station territory had been paid. |
Тиверзин на глаз определил, что на территории станции расплатились почти со всеми. |
Значит... вы не обратили внимания на её предположения? |
|
Биржевой мир попросту не обратил внимания на это нелепое сообщение. |
|
With my own hands, I paid out twelve thousand rubles for the house, and it was sold at auction for eight thousand rubles! |
Двенадцать тысяч собственными руками за дом выложила, а он его с аукциона в восьми тысячах спустил! |
No one paid much attention to Paul. |
Бумаги у вас при себе? |
The world is filled with stupid people, and I get paid a lot to be smart. |
Мир полон глупых людей, а мне платят достаточно, чтобы быть умным. |
Их жилье и обучение оплачены. |
|
Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band. |
Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором. |
But Ruth Iosava went to two separate travel agencies and paid two tickets, one way, in cash. |
Но Рут Йозава посетила два совершенно разных турагенства и купила два билета в один конец за наличные. |
But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession. |
Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
You should have paid more attention to your history books, Ben. |
Вы должны были уделить больше внимания своим книгам по истории, Бен. |
You pull the trigger, you get paid. |
Спускаешь курок, получаешь деньги. |
I'm saying perhaps I should have paid more attention to the red flags, such as covering up the embezzlement of a former partner. |
Я к тому, что, возможно, мне стоило уделить больше внимания предупреждающим знакам, таким как сокрытие хищения, совершенного бывшим партнером. |
The sorority paid for them! |
Общество заплатило за нее. |
He paid no attention. |
Он не обратил на это никакого внимания. |
Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017. |
Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года. |
There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events. |
Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях. |
The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government. |
Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства. |
The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs. |
Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов. |
Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series. |
Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям. |
Subsequent to this effort, community advocates have won similar ordinances in cities such as Boston, Los Angeles, San Francisco, and St. Louis. |
После этих усилий общественные защитники добились аналогичных постановлений в таких городах, как Бостон, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Сент-Луис. |
Pterosaurs were used in fiction in Arthur Conan Doyle's 1912 novel The Lost World, and subsequent 1925 film adaptation. |
Птерозавры использовались в художественной литературе в романе Артура Конан Дойла Затерянный мир 1912 года и последующей экранизации 1925 года. |
The subsequent XV50 series, sold from 2011 until 2019, has resulted in even more markets adopting the alternative body panels, such as Japan and Eastern Europe. |
Последующая серия XV50, проданная с 2011 по 2019 год, привела к тому, что еще больше рынков приняли альтернативные кузовные панели, такие как Япония и Восточная Европа. |
Some of the greatest names in subsequent years were all his students. |
Некоторые из величайших имен в последующие годы были его учениками. |
Soon after Phyllis Bennis pointed to the similarities between the proposals in the Clean Break document and the subsequent 2006 Lebanon War. |
Вскоре после этого Филлис Беннис указала на сходство между предложениями в документе чистый разрыв и последующей ливанской войной 2006 года. |
Searches of the area in subsequent years failed to turn up a cremation site or the remains of the two missing Romanov children. |
Поиски в этом районе в последующие годы не привели ни к месту кремации, ни к останкам двух пропавших детей Романовых. |
В последующие дни люди посещают родственников и друзей. |
|
Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation. |
Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания. |
The association has successfully aided the defense of subsequent coffee burn cases. |
Ассоциация успешно помогала защите последующих случаев ожогов кофе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequently paid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequently paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequently, paid , а также произношение и транскрипцию к «subsequently paid». Также, к фразе «subsequently paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.