To be paid back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be paid back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы окупиться
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be alive - быть живым

  • be devoted - быть преданным

  • be worthy - быть достойным

  • be vicious - быть порочным

  • be fazed - быть тревожат

  • be commanded - командовать

  • be silhouetted - быть вырисовываются

  • be considered to be defective. - считаются дефектными.

  • be fishy - будет тусклым

  • be confidential - быть конфиденциальными

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • paid natural search - платный естественный поиск

  • remaining to be paid - подлежащей к уплате

  • cash paid during - Денежные средства, уплаченные в течение

  • no remuneration was paid - нет вознаграждения было выплачено

  • as paid - уплаченной

  • low-paid workers - низкооплачиваемые работники

  • now paid - Теперь платный

  • wrongly paid - ошибочно заплатили

  • great attention is paid to - Большое внимание уделяется

  • very poorly paid - очень низкооплачиваемая

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • choke back - задыхаться

  • back hollow - горб

  • back saddle - патологический лордоз

  • back spectacle - заднее сигнальное очко

  • days back - дней назад

  • hinged back - откидная назад

  • offering back - предложение назад

  • elongated back - вытянутые назад

  • like you back - как вы обратно

  • back river - назад река

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



Because my cousin, Louis, took me for a tidy sum, never paid it back, and now he lives in Ecuador with a man servant and everything

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кузен Луис тоже как-то занял у меня приличную сумму, и не отдал, а теперь живёт в Эквадоре с дом-работником и всеми делами...

–Which adds up to... 3.15 billion dollars in fines... which would need to be paid back to the studios...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итого, Вы должны Выплатить студиям совокупный штраф в размере Три целых пятнадцать сотых миллиарда долларов Вы должны Выплатить студиям.

As a result, they are more often not paid back, noted Mr. Grafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, их чаще не возвращают, - отметил г-н Графе.

It was only after they were used for 2 to 3 years that they finally paid their build cost back to Amstrad and started to make a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как они были использованы в течение 2-3 лет, они, наконец, вернули свои затраты на строительство обратно в Amstrad и начали получать прибыль.

I paid back the debt, and I feel relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выплатил долг и чувствую себя спокойно.

The loans are interest free if paid back within the month, with the only fee that Ant Financial would receive being fines for late repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты являются беспроцентными при условии их погашения в течение месяца. Ant Financial предусмотрены только штрафы за несвоевременную выплату.

He did the job for me at Como Avenue, brought the stuff back to me and I paid him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил для меня работу на Комо-авеню, принёс мне вещи, и я ему заплатила.

If she wants to leave, the husband may demand back the bride price that he had paid to the girl's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она хочет уйти, муж может потребовать назад выкуп за невесту, который он заплатил семье девушки.

The truth is that Luna has not cost Terra one dime this century-and the original investment has long since been paid back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле в этом столетии Луна не стоила Земле ни цента, а первоначальные инвестиции давно выплачены.

Ten to one you went back and paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять к одному - ты вернулся и заплатил.

If you want to come back to the firm and go on paid leave, I will support you 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь вернуться в фирму и взять отпуск, то я поддержу тебя на 100%.

He received a loan which he paid back by working part-time as a gardener and a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил ссуду, которую погасил, работая на полставки садовником и дворником.

'Cause they advertise your name, you still get paid and then they have you back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разрекламируют твоё имя, тебе заплатят и ты вернёшься!

At least 30 workers had not been paid on time and were owed $306,000 in back wages; Jackson also had to pay $100,000 in penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 30 работников не получили вовремя зарплату и были должны 306 000 долларов в качестве задатка; Джексон также должен был выплатить 100 000 долларов в виде штрафов.

It put clothes on your back and got you through school, this hellhole, and it paid for all your psychologists who never taught you a thing about life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вонючее место покупало тебе одежду, платило за учебу, платило за психологов, которые ничему не научили тебя в жизни.

You paid my rent, and I'm going to pay you back every penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заплатила за меня ренту, и я верну тебе каждый цент.

In return for the reduction, the United States paid the UN over $900 million in back dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на это сокращение Соединенные Штаты выплатили ООН более 900 миллионов долларов в качестве ответных взносов.

During the short relationship, Dors became pregnant, but Caborn-Waterfield paid for a back-street abortion, which took place on a kitchen table in Battersea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время недолгих отношений Дорс забеременела, но Кэборн-Уотерфилд заплатил за подпольный аборт, который произошел на кухонном столе в Баттерси.

I've paid him back. Ernst!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я отплатил ему, Эрнст.

He paid me a fiver to keep quiet, so I went back each time I was short of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне пятёрку, чтобы я молчал, так что я ходил к нему, когда не было денег.

And when that same well-read ex-con comes back wanting to be paid in cash... and lifting up refrigerators like they're empty cardboard boxes, I just nodded my head again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда тот же бывший осужденный вернулся назад, чтобы здесь работать за нал и таскать холодильники так, словно они весом с пустые картонные коробки, я лишь снова кивнул.

Each time, he paid my dad back with another piece of the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый билет он платил моему отцу долей в магазине.

The mixtape paid homage to Light In The Attic Records, with each song sampling a different record from the label’s back catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микстейп отдавал дань уважения лейблу Light In The Attic Records, причем каждая песня сэмплировала другую запись из бэк-каталога лейбла.

We agreed that once I paid off the loan, I'd get back full ownership of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились,что как только я выплачиваю долг, я полностью возвращаю право собственности на бар.

Between 1982 and 1985, Latin America paid back US$108 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1982 по 1985 год Латинская Америка выплатила 108 миллиардов долларов США.

If not, you don't get paid and you crawl back into whatever hole you crawled out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, вы ничего не получите. и ты отправишься обратно в дыру из которой ты выполз.

A student who has paid back some of these amounts regains eligibility up to the aggregate limits as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент, вернувший часть этих сумм, вновь получает право на участие в общем зачете, как и прежде.

From the grocery counter she cut across the quiet shop, paid at the cash-desk and went back to collect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она и сделала - пересекла мирный магазин, заплатила в кассу, вернулась в бакалейный.

The human got paid back for his snowballs with plenty of snow stuffed down the back of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И человеку пришлось заплатить за свои снежки изрядным количеством засунутого ему за шиворот снега.

Foakes paid back the principal but not the interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоукс вернул основной долг, но не проценты.

I have never known if father also paid Laarnoes back for the trees that we cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не узнал, что отец также заплатил Ларнусу за деревья, которые мы спилили.

However, the experimental groups received a lump sum given at beginning of the year, that would have to be paid back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в начале года экспериментальные группы получили единовременную выплату, которая должна была быть возвращена.

And because the 20 Gs you owe me for rehab aren't likely to get paid back on a dishwasher's salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё ты мне должен 20 тысяч за реабилитацию. Вряд ли я дождусь возврата с твоей зарплаты посудомойщика.

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

As a gesture of thanks, he paid off the debts of his soldiers, and announced that he would send over-aged and disabled veterans back to Macedon, led by Craterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак благодарности он расплатился с долгами своих солдат и объявил, что отправит престарелых и увечных ветеранов обратно в Македонию во главе с кратером.

During the 1930s to 1950s, there was a turn back to neoclassicism, with much attention paid to public buildings and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-1950-е годы произошел поворот назад к неоклассицизму, где большое внимание уделялось общественным зданиям и памятникам.

He had not paid for this, but he lacked the courage to tell the student that he wanted to go back on his bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип за него еще не рассчитался, но у него не было мужества отказаться от покупки.

First to go was a 3.6 percent stake in Gazprom, which VEB is selling back to the gas giant for 132 billion rubles, or just over half what VEB had paid for it years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми были проданы 3,6% акций «Газпрома», которые ВЭБ продал обратно газовому гиганту за 132 млрд рублей, что составляет чуть больше половины того, что ВЭБ заплатил за них несколько лет назад.

Sometimes they worked me up to such a pitch that I slapped them with the wet, twisted linen. They paid me back generously for this, but I found them merry and interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они доводили меня до того, что я шлёпал их жгутами мокрого белья, они щедро платили мне тем же, но с ними было весело, интересно.

The pickers clustered disconsolately back to the barnyard and stood in line to be paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборщики уныло брели к сараю и становились в очередь за получкой.

As we were walking slowly back he told me how pleased he was at having paid out his mistress so satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потихоньку вернулись домой, и Раймон сказал мне, как он рад, что проучил любовницу.

These Indian Pandits came to the U.S. on a religious visa program, and are paid $200 a month, $150 of which is sent back to their families in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Индийские Пандиты приехали в США по религиозной визовой программе, и им платят $200 в месяц, $150 из которых отправляются обратно в их семьи в Индии.

I'd paid back every ore, but he refused to give me the bill of debt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выплатил все до последней копейки, но он отказывался отдать мне расписку!

Meanwhile, Zach lowered Rafe's ceiling, so Rafe paid Zach back by filling his box with hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Зак снизил потолок в ящике Рафа, и Раф отомстил Заку, наполнив его ящик сеном.

So make a long story short, I'm in debt to some unappealing characters, who want to be paid back now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я задолжал неким неприятным типам, которые требуют немедленной расплаты.

On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts.

I borrowed money from him, paid him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брала у него деньги в долг, потом их вернула.

Since then, Red Bull has helped Baumgartner assemble a world-class team of experts, and has paid for the gear and ground support to get him up to 23 miles and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Bull помогла Баумгартнеру собрать первоклассную команду специалистов мирового уровня, а также оплатила оборудование и наземное обеспечение, чтобы сначала поднять его на высоту 36 километров, а потом опустить на Землю.

Why did he go back to the Bertaux now that Monsieur Rouault was cured and that these folks hadn't paid yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем он продолжает ездить в Берто, раз г-н Руо выздоровел, а денег ему там до сих пор не заплатили?

No, your gambit paid off, we got Stephen back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Твоя уловка удалась, мы вернули Стивена.

You pay money to the cashier and he gives you back the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

I have paid the fines for your public drunkenness and mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраф за ваше публичное пьянство и беспредел оплачен.

He paid his taxes like a good tax-paying hip-hop jeweler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир.

First you folks tell me what you paid for it. Then we'll have a good laugh about it and we'll start jewing them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала скажите, сколько вы заплатили, потом мы вместе посмеемся и начнем их съевреивать.

By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная.

Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором.

A half a million francs I hafe paid, and I hafe not yet seen vat her leg is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмиллиона бросить и не знать, какая у нее ножка!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be paid back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be paid back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, paid, back , а также произношение и транскрипцию к «to be paid back». Также, к фразе «to be paid back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information