Suffering from mental illness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suffering from mental illness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страдающих от психических заболеваний
Translate

- suffering [noun]

noun: страдание

adjective: страдающий

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

  • mental ballast - умственный балласт

  • mental health - душевное здоровье

  • mental specialist - умственный специалист

  • mental illness - психическое заболевание

  • mental repose - умственный отдых

  • mental hospital - психиатрическая больница

  • mental house - умственный дом

  • mental home - умственный дом

  • mental institution - психиатрическая больница

  • mental picture - умозрительная картина

  • Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial

    Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective

    Значение mental: of or relating to the mind.

- illness [noun]

noun: болезнь, заболевание, нездоровье, хворь, страдание, немочь

  • fatal illness - смертельная болезнь

  • deadly illness - смертельная болезнь

  • mental illness - психическое заболевание

  • feign (an) illness - симулировать (а) болезнь

  • fake (an) illness - фальшивая (а) болезнь

  • due to illness - из-за болезни

  • cope with illness - справляться с болезнью

  • onset of the illness - начало болезни

  • hereditary illness - наследственная болезнь

  • infections illness - инфекционная болезнь

  • Синонимы к illness: poor health, affliction, indisposition, complaint, contagion, malady, ill health, ailment, bug, disorder

    Антонимы к illness: health, health care

    Значение illness: a disease or period of sickness affecting the body or mind.


living with mental illness, mental health patients, affected by mental illness, mentally disordered persons, mentally ill people, mentally ill persons, people living with mental illness, persons with mental illness, suffering from mental illnesses


At his induction, physical Army psychiatrists diagnosed Feynman as suffering from a mental illness and the Army gave him a 4-F exemption on mental grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его вводе в курс дела армейские психиатры поставили Фейнману диагноз психическое заболевание, и армия дала ему 4-е освобождение по психическим причинам.

Amid a torrential rainstorm, a janitor wanders through the halls revealing the various patients suffering from mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под проливным дождем уборщик бродит по коридорам, показывая различных пациентов, страдающих психическими заболеваниями.

May we take on the suffering of everyone who has this terrible illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы прекратить страдания любого, кто болен этой неизлечимой болезнью?

Sansom died suddenly at St Mary's Hospital, London, after suffering serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнсом скоропостижно скончался в лондонской больнице Святой Марии после тяжелой болезни.

Imagine that you are suffering from a terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы неизлечимо больны.

Relatives reported that she was suffering from a severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации, полученной от родственников, она тяжело болела.

Then is he suffering from some sort of mental illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, доктор Джексон страдает от своего рода умственного расстройства?

It is the humanistic belief that one’s suffering during illness stems from the feeling of isolation from other human beings while in a weakened state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гуманистическое убеждение, что страдание человека во время болезни проистекает из чувства изоляции от других людей, находящихся в ослабленном состоянии.

He had finally discovered the essence of the rare illness his young patient was suffering from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже окончательно понял, в чём сущность редкой болезни его молодого пациента.

Mary Jackson died in her son's arms after suffering a terrible illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Джексон умерла на руках своего сына после мучительных страданий от страшной болезни.

The patient is suffering from acute anxiety, normally associated with terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент страдает от острого беспокойства, обычно связанного со вспышками болезни.

Illness and suffering now seemed to him unimportant, unreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни и страдания казались ему неважными, несущественными.

The edict came after Theodosius had been baptized by the bishop Ascholius of Thessalonica upon suffering a severe illness in Thessalonica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот указ был издан после того, как Феодосий был крещен епископом Фессалоникийским Ашолием, перенесшим тяжелую болезнь в Фессалонике.

University sources confirm that Dr. Matheson had been suffering from a rare and long-standing vascular condition which could be the cause of her unexpected illness and sudden death

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам так же сообщают, что доктор Маргарет Метисон действительно страдала от редкого сосудистого заболевания, что стало причиной ее необычной болезни и внезапной смерти.

It left an estimated 40,000 individuals permanently disabled, maimed, or suffering from serious illness, making it one of the world's worst industrial disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, около 40 000 человек остались навсегда инвалидами, искалеченными или страдающими от серьезных заболеваний, что делает ее одной из самых страшных промышленных катастроф в мире.

There were proposals to set aside two wings of the hospital for prisoners suffering from mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается выделить два крыла здания больницы для заключенных, страдающих психическими заболеваниями.

But she's been suffering from an illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нее болезнь.

More painful, however, was the illness and suffering of her friend Anna Tumarkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще больнее были болезнь и страдания ее подруги Анны Тумаркиной.

Torment, loss, betrayal, pain, suffering, age, indignity, hideous lingering illness... and all of it with a single conclusion for you and every one and every thing you have ever chosen to care for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучения, утраты, предательство, боль, страдания, старость, презрение, ужасные долгие болезни... и всё это приводит только к одному финалу для вас и для всех и всего, о чем вы решили заботиться.

Since then I bear in my heart the image of a young girl suffering from the incurable illness, and her friends doing all they can to give her hope and bring back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я ношу в сердце образ молодой девушки, которая страдает от неизлечимой болезни, и ее друзей,.

However, it is believed that mental illness or grave fear of suffering diminishes the responsibility of the one completing suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако считается, что психическое заболевание или серьезный страх страданий уменьшают ответственность того, кто совершает самоубийство.

The aim of the treatment must be to return you to the state of health you were in immediately before suffering the disease, illness or injury, or lead to your full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью данного лечения должно быть возвращение к тому состоянию, в котором вы были непосредственно до заболевания или травмы либо полное излечение.

On 16 March, Baker was admitted to hospital suffering from an illness; he returned to his unit six days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта Бейкер был госпитализирован с тяжелой болезнью; через шесть дней он вернулся в свою часть.

Evidence from the early history shows that she was clearly highly deluded if not suffering from some kind of Folie à deux mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства из ранней истории показывают, что она явно была сильно обманута, если не страдала каким-то психическим заболеванием Folie à deux.

He died in the hospital at Amersfoort, Netherlands in 1966 after suffering illness the last years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в больнице в Амерсфорте, Нидерланды, в 1966 году после перенесенной болезни в последние годы своей жизни.

However, many people not suffering from diagnosable mental illness may sometimes hear voices as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие люди, не страдающие диагностируемым психическим заболеванием, могут иногда слышать и голоса.

In Los Angeles, we housed 4,700 chronically homeless persons suffering from medical illness, mental illness, addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе мы обеспечили жильём 4 700 бездомных, имеющих физические и психические расстройства, зависимость.

While Clifford was suffering from an illness, his sister wrestled control of the company from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Клиффорд страдал от болезни, его сестра вырвала у него контроль над компанией.

In the 19th century, persons suffering from mental illness were thought to be alienated from their own true natures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке считалось, что люди, страдающие психическими заболеваниями, отчуждены от своей собственной истинной природы.

It conceptualises victims as having understandable reactions to traumatic events rather than suffering from mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он концептуализирует жертвы как имеющие понятные реакции на травматические события, а не страдающие психическими заболеваниями.

If sex reassignment surgery can relieve a person's suffering, then the question of whether or not it is treating a conventionally defined illness seems beside the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смена пола решает проблемы человека, то вопрос о том, является ли это лечением болезни в общепринятом понимании, отпадает сам по себе.

She assured me that a mother's love was the strongest bond on Earth, and that she loved her children more than anything in the world, but because of her illness, she was sure that they would be better off without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убедила меня, что на Земле нет уз сильнее материнской любви, и что она любила своих детей больше всего на свете, но из-за болезни была уверена, что им будет лучше без неё.

You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства?

Unfortunately, for the past two years, Pakistan has been suffering as much or perhaps more than Afghanistan has suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, за последние два года Пакистан пострадал не меньше, а возможно даже больше, чем Афганистан.

Both concluded that her bipolar illness was responsible for the incident, directly contradicting your testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сделали вывод, что в инциденте виновато её биполярное расстройство, что прямо противоречит вашему заключению.

I'm just racked with guilt and I'm consumed with remorse and stricken with suffering for the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы знаете, меня одолевает чувство вины, мучают угрызения совести и страдаю за челевеческую расу.

I cannot be indifferent to the troubles of a man who advised me in my trouble, and attended me in my illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть равнодушной к горестям человека, который в моих горестях помог мне советом и ухаживал за мной, когда я заболела.

When you were 14, you missed almost a year of school due to an unspecified illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вам было 14, вы пропустили почти год школы, из-за неуточнённого заболевания.

He'd been diagnosed with a terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была диагностирована неизлечимая болезнь.

You just destroyed 17 defenseless battle droids without suffering a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без единой царапины ты уничтожил 17 дроидов, не оказывающих сопротивление.

You know that he will not allow anyone to plead illness two days running without a doctor's certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что он не разрешает болеть два дня подряд без удостоверения от врача.

The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где Государственный Департамент США организовал для Халаби лечение после его первого инфаркта миокарда из двух.

It's wrong to give in to illness as you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя так поддаваться болезни.

She had her little girl, whom during her illness her husband had sent back to the nurse, brought home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время болезни Эммы Шарль отправил дочку к кормилице - теперь Эмма взяла ее домой.

If I believed that were possible, after all my suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели еще и это уготовано мне после всего, что я перестрадала.

I'd never seen much illness, I didn't know much about it; I thought Amyas was just in a painter's mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мало видела болезней в своей жизни, я мало знала о них. Мне показалось, что все это у Эмиаса только капризы художника.

Dedicated to the Passion of Christ, the suffering of Jesus during his crucifixion, the façade was intended to portray the sins of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвященный Страстям Христовым, страданиям Иисуса во время его распятия, фасад должен был изображать грехи человека.

Women with diabetes, chronic illness, AIDS, or an impaired immune system may be more susceptible to the development of mastitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с диабетом, хроническими заболеваниями, СПИДом или ослабленной иммунной системой могут быть более восприимчивы к развитию мастита.

To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах.

Self-neglect can be as a result of brain injury, dementia or mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение собой может быть результатом травмы головного мозга, слабоумия или психического заболевания.

Euthanasia, sometimes referred to as mercy killing, is killing a person, with or without consent, to stop the person from suffering further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвтаназия, иногда называемая милосердным убийством, - это убийство человека, с согласия или без согласия, чтобы остановить его от дальнейших страданий.

Hallucinations or delusions occur in approximately 50% of people with PD over the course of the illness, and may herald the emergence of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации или галлюцинации возникают примерно у 50% людей с БП в течение болезни и могут предвещать появление деменции.

People over 40 years of age are more likely to develop serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди старше 40 лет более склонны к развитию серьезных заболеваний.

Food insecurity is linked to lower math scores, trouble getting along with peers, poor health, and more frequent illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности связано с более низкими оценками по математике, проблемами в общении со сверстниками, плохим здоровьем и более частыми болезнями.

For instance, when a subject has the flu, a hangover may exacerbate the symptoms of the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римские патриции устраивали банкеты, где стоимость еды была признаком престижа.

During this period he also suffered from mental illness and was twice admitted to mental sanatoriums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он также страдал психическими заболеваниями и дважды попадал в психиатрические санатории.

In March 1913, Nansen's youngest son Asmund died after a long illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1913 года после продолжительной болезни умер младший сын Нансена Асмунд.

Related to the CCM illness, this protein is required for maintaining the structural integrity of the vasculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с болезнью СКК, этот белок необходим для поддержания структурной целостности сосудистой системы.

The protests left 18 people dead and at least 44 others suffering from gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате протестов погибли 18 человек, а еще по меньшей мере 44 получили огнестрельные ранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffering from mental illness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffering from mental illness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffering, from, mental, illness , а также произношение и транскрипцию к «suffering from mental illness». Также, к фразе «suffering from mental illness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information