Suggested replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suggested replacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложил замену
Translate

- suggested [verb]

adjective: предложенный, внушенный

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе



Comments about a potential one-off reunion concert resurfaced periodically, with Zakk Wylde often being suggested as the stand-in replacement for Darrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии о потенциальном одноразовом концерте воссоединения периодически всплывали, причем Закк Уайлд часто предлагался в качестве замены Даррелла.

Wayne therefore suggested Scott as his replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Уэйн предложил Скотта в качестве замены.

As suggested by Sandeno, Sara Lund was chosen as his replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предполагал Сандено, Сара Лунд была выбрана в качестве его замены.

Editor Tony Randel then suggested Christopher Young as a replacement for Coil for the film's score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор Тони Рэндел тогда предложил Кристоферу Янгу в качестве замены катушки для партитуры фильма.

Concerned that the show would be canceled without him, Michaels suggested writers Al Franken, Tom Davis, and Jim Downey as his replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенный тем, что шоу будет отменено без него, Майклс предложил сценаристов Эла Франкена, Тома Дэвиса и Джима Дауни в качестве его замены.

The petition suggested Muslims, inner-city gang members, and other non-white antagonists as possible replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В петиции предлагались мусульмане, члены городских банд и другие небелые антагонисты в качестве возможных замен.

OCP has been suggested as a replacement for HAP in bone grafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCP было предложено как замена для HAP в костных трансплантатах.

Therefore, they suggested that, if Governments took the decision to prepare a convention in this field, such an instrument should be applicable worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они отметили, что если правительства примут решение о подготовке конвенции в данной области, то такой инструмент должен быть применимым во всемирном масштабе.

As a compromise, this group of Member States agreed to the lowest rate suggested by the approved model, which is 6.8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса указанная группа государств-членов согласилась с наименьшей ставкой, предложенной на основе утвержденной модели, т.е. с 6,8 процента.

If the service center has already received your defective product or shipped out a replacement, you can’t cancel the order, and we can’t issue a refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сервисный центр уже получил ваш неисправный продукт или отправил вам замену, то отменить заказ нельзя. Возврат денег также не производится.

An alternative idea, suggested by two arachnologists, is that the tower-building spiders belong to the family Mimetidae, which makes cocoons that are similar to the towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная идея, предложенная двумя арахнологами, состоит в том, что создающие башни пауки принадлежат к семейству миметидов (Mimetidae), представители которого производят коконы, напоминающие по форме башни.

Some researchers suggested that the switch to agriculture might have occurred during a climate shift, when it got harder to find wild plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предположили, что переход к сельскому хозяйству мог произойти во время смены климата, когда поиск диких растений стал значительно сложнее.

Well, it looks like I'm scheduling a hip replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, похоже, у меня запланирована замена тазобедренного сустава.

You didn't authorize the replacement generator, saving money for the new mri machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не одобрили замену генератора, экономили деньги на магнитно-резонансный томограф.

When Norman suggested he was mistaken, he went mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Норман предположил, что он обознался, тот ужасно разъярился.

But I have hand-picked my replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я сам выбрал себе замену.

When Tony was fifteen, Kate suggested he spend his summer vacation in South Africa. He had never been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сыну исполнилось пятнадцать, Кейт предложила ему провести летние каникулы в Южной Африке, ведь он никогда еще там не был.

This difference in aspect suggested a difference in use, and I was minded to push on and explore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отличие во внешнем виде невольно наводило на мысль о его особом назначении, и я намеревался получше осмотреть дворец.

If I can be of any further service, suggested the young man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу ли я быть вам чем-нибудь полезен? -предложил молодой человек.

Edwin suggested tea, but I thought whiskey was more the order of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвин предлагает чай, но я думаю, что виски больше подходит случаю.

Therefore, it is also suggested that one soak one's reed in hydrogen peroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому также предлагается замочить тростник в перекиси водорода.

This idea, which is central in Frye's criticism, was first suggested to him by Giambattista Vico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея, которая является центральной в критике Фрая, была впервые предложена ему Джамбаттистой Вико.

His voice ranged from baritone to tenor, and music scholars have suggested that he had a three- or four-octave range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос варьировался от баритона до тенора, и музыковеды предположили, что у него был диапазон трех - или четырех октав.

It was first suggested by Edwin T. Jaynes and can be seen as a generalisation of the principle of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые предложен Эдвином т. Джейнсом и может рассматриваться как обобщение принципа безразличия.

Underground transmission of the pathogen through roots and stolons of Sassafras without evidence of X. glabratus attack is suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается подземная передача возбудителя через корни и столоны сассафраса без признаков нападения X. glabratus.

He suggested contacting the Guru during meditation, counseling that it wasn't always necessary to see his physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил связаться с гуру во время медитации, посоветовав ему не всегда видеть его физическую форму.

Dates ranging from the late 1st to the late 3rd century have been suggested, with the beginning of the 3rd century thought to be the most likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены даты, начиная с конца 1-го до конца 3-го века, причем начало 3-го века считается наиболее вероятным.

Some have suggested it was named after the Admiral of the Spanish armada, but I suspect it is much older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предполагают, что он был назван в честь адмирала испанской армады, но я подозреваю, что он намного старше.

The PCB congener pattern suggested the contamination was from a mixture of Aroclor 1260 & 1254.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец конгенера ПХД предполагал, что загрязнение было от смеси Aroclor 1260 и 1254.

Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству.

Scaling this rate to an object of Earth mass suggested very rapid cooling, requiring only 100 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабирование этой скорости до объекта с массой Земли предполагало очень быстрое охлаждение, требующее всего 100 миллионов лет.

It is suggested that the water regime of soils that are to be used for organic wastes disposal is taken into account in the preparation of waste management regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается при разработке правил обращения с отходами учитывать водный режим почв, предназначенных для захоронения органических отходов.

Implicature refers to what is suggested by a message to the recipient, without being either explicitly expressed or logically entailed by its content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импликатура относится к тому, что предлагается сообщением получателю, не будучи ни явно выраженным, ни логически вытекающим из его содержания.

Albert F. Rockwell was the owner of Bristol and his wife suggested he paint his taxicabs yellow to maximise his vehicles' visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Ф. Рокуэлл был владельцем Бристоля, и его жена предложила ему покрасить свои такси в желтый цвет, чтобы максимально увеличить видимость своих автомобилей.

That source suggested the followers of Byam became known as 'Bims' and that this became a word for all Barbadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот источник предположил, что последователи Байама стали известны как бимы, и что это слово стало словом для всех Барбадосцев.

Profuse sweating can increase the need for electrolyte replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильное потоотделение может увеличить потребность в замене электролита.

In France, Soto discovered Paul Klee and Piet Mondrian’s work, and the latter suggested the idea of ‘dynamizing the neoplasticism’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции Сото открыл работы Пауля Клее и Пита Мондриана, и последний предложил идею динамизации неопластицизма.

Of the ones I suggested removing, the following are inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, которые я предложил удалить, следующие неактивны.

Many names were suggested including Doumer, after Paul Doumer, the recently assassinated President of France; and originally, La Belle France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено много имен, в том числе Думер, в честь Пола Думера, недавно убитого президента Франции; и первоначально-La Belle France.

There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил.

At a cocktail party hosted by mutual friend Gregory Peck, Hepburn met American actor Mel Ferrer, and suggested that they star together in a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коктейле, устроенном общим другом Грегори Пеком, Хепберн познакомился с американским актером Мелом Феррером и предложил ему сняться вместе в пьесе.

The Army Chief Nikolai Ruzsky, and the Duma deputies Vasily Shulgin and Alexander Guchkov who had come to advise the Tsar, suggested that he abdicate the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий армией Николай Рузский, а также депутаты Думы Василий Шульгин и Александр Гучков, приехавшие посоветоваться с царем, предложили ему отречься от престола.

Since then the EHS has held annual conferences based on themes suggested by successive Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор EHS проводит ежегодные конференции, основанные на темах, предложенных сменяющими друг друга президентами.

The idea of an implosion-type nuclear weapon was suggested by Richard Tolman but attracted scant consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания ядерного оружия имплозионного типа была предложена Ричардом Толманом, но вызвала мало внимания.

This finding suggested, independently to two groups of investigators, that one of the X chromosomes underwent inactivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается через JavaScript API, когда сервер делает обратный вызов reCAPTCHA после того, как запрос был отправлен.

It has been suggested that EDL is a front organisation to slander the British National Party by comparing all far-right people to Neo-Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на трения в ее отношениях с Дэвисом, они наконец-то снова сошлись после того, как Монро был случайно застрелен Боско.

The same observations suggested a surface dominated by evaporates composed of sodium salts and sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же самые наблюдения показали, что на поверхности преобладают испарения, состоящие из натриевых солей и серы.

I also don't get what is being suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не понимаю, что нам предлагают.

Two hypotheses are suggested by looking at a small sample of these epitaphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая небольшую выборку этих эпитафий, можно выдвинуть две гипотезы.

According to Chevrolet stylist Chuck Jordan, GM Harley Earl had suggested a coupé pickup in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам стилиста Chevrolet Чака Джордана, GM Harley Earl предложил пикап coupé в 1952 году.

When analytic work indicated that MD5's predecessor MD4 was likely to be insecure, Rivest designed MD5 in 1991 as a secure replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аналитическая работа показала, что предшественник MD5 MD4, скорее всего, будет небезопасным, Ривест разработал MD5 в 1991 году в качестве безопасной замены.

One of the main causes is suggested to be excessive and repetitive straining during defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что одной из основных причин является чрезмерное и повторяющееся напряжение во время дефекации.

Hip replacement is currently the most common orthopaedic operation, though patient satisfaction short- and long-term varies widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндопротезирование тазобедренного сустава в настоящее время является наиболее распространенной ортопедической операцией, хотя удовлетворенность пациентов в краткосрочной и долгосрочной перспективе широко варьируется.

Pea protein can be found in energy bars, meal-replacement shakes, and vegetarian burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гороховый белок можно найти в энергетических батончиках, заменяющих еду коктейлях и вегетарианских гамбургерах.

The alveolar support of the affected tooth will be lowered due to continuous replacement resorption of the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альвеолярная опора пораженного зуба будет снижена из-за непрерывной замещающей резорбции корня.

Forward Simone Zaza and midfielder João Cancelo both left to Italy, while Kevin Gameiro arrived as replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападающий Симоне Заза и полузащитник Жоао Канселу оба уехали в Италию, а Кевин Гамейро прибыл на замену.

More recent extensive DNA evidence, however, suggests a significant replacement of earlier populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние обширные данные ДНК свидетельствуют о значительной замене более ранних популяций.

In 1960, Albert Starr pioneered heart valve replacement surgery in humans after a series of surgical advances in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Альберт Старр впервые провел операцию по замене сердечного клапана у человека после ряда хирургических достижений у собак.

Measuring centrality on time-varying networks involves a straightforward replacement of distance with latency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение Централь-ности в изменяющихся во времени сетях предполагает простую замену расстояния задержкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suggested replacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suggested replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suggested, replacement , а также произношение и транскрипцию к «suggested replacement». Также, к фразе «suggested replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information