Sumptuously decorated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sumptuously decorated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пышно украшенный
Translate

- sumptuously [adverb]

adverb: роскошно, великолепно

  • sumptuously soft - пышно мягкая

  • sumptuously decorated - пышно украшенный

  • Синонимы к sumptuously: opulently

    Антонимы к sumptuously: austerely, humbly, modestly, plainly, simply

    Значение sumptuously: In a sumptuous manner.

- decorated [adjective]

adjective: украшенный, декорированный, убранный, награжденный знаками отличия

  • decorated stopper - декоративная пробка

  • decorated in red - оформленный в красном

  • boldly decorated - смело украшенный

  • beautifully decorated - красиво украшенный

  • nicely decorated - красиво оформлен

  • modernly decorated - оформленный в современном стиле

  • decorated interior - интерьер

  • decorated officer - украшенный офицер

  • furnished and well decorated condo - мебель и хорошо декорированный кондоминиум

  • is decorated with - украшен

  • Синонимы к decorated: adorned, embellish, bedeck, garland, trim, garnish, ornament, furnish, grace, enhance

    Антонимы к decorated: plain, undecorated, simple, unadorned, bare, austere, bald, defaced, ordinary, unembellished

    Значение decorated: denoting a stage of English Gothic church architecture typical of the 14th century (between Early English and Perpendicular), with increasing use of decoration and geometric, curvilinear, and reticulated tracery.



The nave ends with a triumphal arch that is decorated with a sumptuous stucco group which was created during the Berninian reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неф заканчивается Триумфальной аркой, которая украшена роскошной лепниной, созданной во время бернинианской реконструкции.

Opposite to this royal gallery was another, elevated to the same height, on the western side of the lists; and more gaily, if less sumptuously decorated, than that destined for the Prince himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив королевской ложи, в центре западной галереи, возвышался другой помост, украшенный еще пестрее, хотя не так роскошно.

It is decorated in an art nouveau style with hand-painted mirrors and sumptuous wooden wainscoting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оформлен в стиле модерн с зеркалами ручной росписи и роскошными деревянными панелями.

It apparently was used to decorate the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, он использовался для украшения палубы.

When he had cut down the Christmas tree, grandfather used to drag it to the big house, and there set to work to decorate it. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срубленную елку дед тащил в господский дом, а там принимались убирать ее...

And as you can see, it will take four people in sumptuous comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, как вы можете видеть, он может перевозить 4 человека с непревзойденным комфортом.

Tinsel and several types of garland or ribbon are commonly used to decorate a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишура и несколько видов гирлянды или ленты обычно используются для украшения рождественской елки.

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

Schools, clubs and churches decorate the cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы, клубы, церкви украшают кладбища.

People in the United States and Canada decorate their homes with Christmas trees, wreaths and ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в Соединенных Штатах и Канаде украшают свои дома рождественскими елками, венками и различными украшениями.

People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты.

For Christmas people decorate their houses with mistletoe and the Christmas tree, go to church, send Christmas cards — and, of course, give and receive gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рождества люди украшают свои здания омелой и Рождественской елкой, пойдите в церковь, пошлите Рождественские открытки - и, конечно, дайте и получите подарки.

I decided to treat myself to a sumptuous feast, and then put up at a good hotel, and accumulate a new outfit of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил задать себе великолепный пир, поселиться в хорошей гостинице и обзавестись новым имуществом.

So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне.

He's excitedl He's checking out the sumptuous menu options on the SS Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взволнован. Он рассматривает роскошное меню на пароходе Титаник.

Should they be... lush and sumptuous... ..or stiff and angular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли они быть пышными и роскошными или жёсткими и заострёнными?

'No!' said Bessy. 'Some's pre-elected to sumptuous feasts, and purple and fine linen,-may be yo're one on 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! - ответила Бесси. - Некоторые избраны для роскошных пиров и пурпурных одежд, может быть, вы - одна из них.

The room had now been set in order, the sumptuous feather bed removed, and a table set before the sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной давно уже было всё прибрано, роскошные перины вынесены вон, перед диваном стоял накрытый стол.

There was a sumptuous serenity to it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера величественной безмятежности ширилась по всей площадке.

We could decorate the roof and make the guys wear tuxedos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы украсили крышу, заставили бы парней надеть смокинги.

You can decorate it however you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь оформлять ее, как тебе вздумается.

But now we have a tree to decorate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас давай нарядим елку.

You're going to come over and decorate the tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придешь помочь нарядить рождественскую елку?

Osborne gave a sumptuous reward to the Sergeant when he parted with him, after having visited the scenes of his son's last exploits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев арену последних подвигов сына, Осборн распростился с сержантом и щедро наградил его.

You give me grief over how I decorate my house, but when I get you a gift to get you in the holiday spirit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне выговариваешь об украшении моего дома, но когда я делаю тебе подарок в духе Рождества...

I'll decorate my room with flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я украшу комнату цветами.

Mrs. Hale would have been more than interested,-she would have been astonished, if she had seen the sumptuousness of the dinner-table and its appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл была бы чрезвычайно удивлена, если бы увидела роскошную сервировку обеденного стола.

Carson, when Papa offered to decorate the servants' hall, he wasn't really thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсон, когда папа предложил для свадьбы столовую для слуг, он просто не подумал.

Yes, yes, since I've retired, I have plenty of time to decorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, с тех пор, как я ушла на пенсию, у меня появилось много времени для декорирования.

But no one reads my column, except housewives who can never afford to decorate their homes, so it doesn't matter at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей колонки никто не читает, кроме домохозяек, которым всё равно не хватит денег на приличную отделку, так что это не имеет значения.

Oh, we don't decorate much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы решили особо не тратиться на украшательства.

She is shown smiting the enemy, and captive enemies decorate her throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображена поражающей врага, а плененные враги украшают ее трон.

In city homes a few stalks of golden wheat in a vase are often used to decorate the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских домах для украшения стола часто используют несколько стеблей золотистой пшеницы в вазе.

Fountains are used today to decorate city parks and squares; to honor individuals or events; for recreation and for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтаны используются сегодня для украшения городских парков и скверов; в честь отдельных лиц или событий; для отдыха и развлечений.

These beardless youths are also described as wearing sumptuous robes and having perfumed hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти безбородые юноши также описываются как носящие роскошные одежды и имеющие надушенные волосы.

In 950 BC, King Solomon was reported to have brought artisans from Tyre to provide purple fabrics to decorate the Temple of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 950 году до нашей эры царь Соломон, Как сообщалось, привез ремесленников из Тира, чтобы обеспечить пурпурные ткани для украшения Иерусалимского Храма.

One year, the management of the centre decided to decorate the geese with red ribbons for Christmas, without consulting Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды руководство центра решило украсить гусей красными лентами к Рождеству, не посоветовавшись со снегом.

In these fountains, sculpture became the principal element, and the water was used simply to animate and decorate the sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих фонтанах скульптура стала главным элементом, а вода использовалась просто для оживления и украшения скульптур.

It is traditional to decorate graves at Christmas with a wreath made of holly and ivy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно на Рождество могилы украшают венком из падуба и плюща.

Owned by the novelist George MacDonald, Morris would name it Kelmscott House and re-decorate it according to his own taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий писателю Джорджу Макдональду, Моррис назвал бы его Келмскотт-Хаус и перекрасил бы его по своему вкусу.

Some families also attend midnight mass and decorate their homes with Nativity Scenes depicting the birth of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые семьи также посещают полуночную мессу и украшают свои дома вертепами, изображающими рождение Иисуса.

A decorative technique that is used to connect two sheets of leather or to decorate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративная техника, которая используется для соединения двух листов кожи или для их украшения.

Sumptuous Onam Sadya feasts are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовятся пышные пиры онам Садья.

He designed the interior of the palace with a sumptuous Mudejar-style decoration, where the wood and iron coffered ceilings stand out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спроектировал интерьер дворца с роскошным декором в стиле мудехар, где выделяются деревянные и железные кессонные потолки.

The richest citizens built sumptuous villas in the Bay of Naples where the vine had been cultivated since its introduction by the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые богатые горожане строили роскошные виллы в Неаполитанском заливе, где виноградная лоза культивировалась с тех пор, как ее завезли греки.

Many users take the time and effort to decorate their userpages with a variety of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пользователи тратят время и усилия, чтобы украсить свои страницы пользователей различными изображениями.

Trewhiddle style was primarily used to decorate metalwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Trewhiddle был в первую очередь использован для того чтобы украсить металлоконструкций.

During the Ottoman period, the dilapidated state of the patriarchs' tombs was restored to a semblance of sumptuous dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Османский период обветшалое состояние гробниц патриархов было восстановлено до подобия роскошного достоинства.

Various python motifs in bas-relief decorate the exterior of the house used only for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные мотивы питона в барельефе украшают внешний вид дома, используемого только для этой цели.

Lion heads decorate the top of the building along the fifth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львиные головы украшают верхнюю часть здания вдоль пятого этажа.

Sacco decided to decorate the crypt with human remains from the cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакко решил украсить склеп человеческими останками с кладбища.

The interiors are dominated by sumptuous Baroque decoration and statuary, much of it polychrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интерьерах преобладают роскошные барочные украшения и скульптуры, большая часть которых полихромна.

Tom hires the duo to decorate his office in the style of an arrogant boss but Lynette vetoes it as she feels it's not right for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том нанимает дуэт, чтобы украсить свой офис в стиле высокомерного босса, но Линетт накладывает вето, поскольку чувствует, что это не подходит ему.

Production designer Kate Bunch and I had a lot of conversations about striking the right balance between sumptuousness and neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с художником-постановщиком Кейт Банч было много разговоров о том, как найти правильный баланс между роскошью и пренебрежением.

The style was used to decorate the first-class salons of ocean liners, deluxe trains, and skyscrapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль использовался для украшения первоклассных салонов океанских лайнеров, роскошных поездов и небоскребов.

He might decorate the margins with hand-drawn designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы украсить поля нарисованными от руки рисунками.

Carpets can have many different types of patterns and motifs used to decorate the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковры могут иметь множество различных типов узоров и мотивов, используемых для украшения поверхности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sumptuously decorated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sumptuously decorated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sumptuously, decorated , а также произношение и транскрипцию к «sumptuously decorated». Также, к фразе «sumptuously decorated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information