Support bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support bill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банкнота поддержка
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • chock shield powered support - оградительно-поддерживающая крепь

  • insufficient financial support - недостаточная финансовая поддержка

  • example of support - пример поддержки

  • obtaining technical support - получение технической поддержки

  • with its support - при его поддержке

  • support consulting - Консультационное сопровождение

  • support facility - поддержка объекта

  • duty to support - обязанность поддержки

  • support undertaken - поддержка проводится

  • peer support network - сеть поддержки сверстников

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • received for shipment bill of lading - коносамент на принятый к погрузке груз

  • bill outstanding - неоплаченный вексель

  • bill setter - расклейщик афиш

  • bill of materials report - ведомость материалов доклада

  • pay a bill - оплатить счет

  • withdrawal of bill - снятие законопроекта

  • bill for payment - вексель к оплате

  • bill n° - Счет п °

  • preparing a bill - готовит законопроект

  • bill by the hour - Счет в час

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.


favour of bill, favour of the bill, favour of this bill


The Suquamish Tribe in Washington State, one of the first tribes with legal cannabis sales, indicated support for the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя Суквамиш в штате Вашингтон, одно из первых племен с легальной продажей каннабиса, заявило о поддержке законопроекта.

In practice, it proved difficult to muster sufficient public support, and the Bill did not attract sufficient support in parliament either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике оказалось трудно заручиться достаточной поддержкой общественности, и этот законопроект также не получил достаточной поддержки в парламенте.

Since foreign treaties must be approved by two thirds majority, Senator Kyl’s support was necessary to pass the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку международные соглашения утверждаются большинством в две трети голосов, поддержка сенатора была необходима для ратификации договора.

So I'm assuming I can count on your support for this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предполагаю, что могу рассчитывать на вашу поддержку этого проекта.

To support his wife Kathy and himself, he worked as a bill collector for the Standard Finance Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прокормить свою жену Кэти и самого себя, он работал сборщиком счетов в финансовой компании Стандард.

President Bill Clinton, with strong Republican support in 1993, pushed NAFTA through Congress over the vehement objection of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Билл Клинтон, имея сильную республиканскую поддержку в 1993 году, протолкнул НАФТА через Конгресс, несмотря на яростные возражения профсоюзов.

The declaration was witnessed by the United States Secretary of Energy Bill Richardson, who expressed strong support for the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление было засвидетельствовано министром энергетики Соединенных Штатов Биллом Ричардсоном, который выразил решительную поддержку строительству трубопровода.

George Mason demanded a Bill of Rights if he was to support the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Мейсон потребовал Билль о правах, если он хочет поддержать Конституцию.

On 5 March 2015, Parliament supported a bill to support the volunteer movement in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 2015 года Верховная Рада поддержала законопроект о поддержке волонтерского движения в Украине.

But today I want to offer my strong support for the First Lady's bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я горячо поддерживаю законопроект первой леди.

Abbott proposed blocking the government's ETS in the Senate whereas Turnbull sought to amend the bill which the majority of the Liberal Party did not support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт предложил заблокировать работу правительства в Сенате, тогда как Тернбулл попытался внести поправки в законопроект, который большинство Либеральной партии не поддержало.

This bill was passed at third reading on March 31, with all NDP, Liberal and Bloc members in support and all Conservative MPs opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект был принят в третьем чтении 31 марта, причем все члены НДП, либеральные и блоковые партии поддержали его, а все консервативные депутаты выступили против.

Senator Joyce had expressed concerns over the VSU bills contrary to the Nationals' support on the bill, and had proposed to amend the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что националисты поддержали законопроект о добровольном участии студентов в профсоюзном движении, сенатор Джойс (Joyce)выразил свое неудовлетворение законопроектом и предложил дополнить его поправками.

As President Bush asked Senators to support his nominee, Majority Leader Bill Frist, R-Tenn., said he strongly supports Bolton, but I can't speak for all of (GOP) leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Буш обратился к сенаторам с просьбой поддержать его номинанта, лидер республиканского большинства Билл Фёрст (сенатор от штата Тенесси) заявил, что он поддерживает Болтона, но не может говорить за всю фракцию республиканцев.

In response to the Tennessee Supreme Court's ruling, a wave of support resurged that encouraged Tennessee Governor Bill Haslam to grant Brown clemency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение Верховного суда штата Теннесси вновь поднялась волна поддержки, которая побудила губернатора штата Теннесси Билла Хэслэма предоставить Брауну помилование.

The bill passed with bipartisan support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был принят при двухпартийной поддержке.

“Especially for the LGBT bill, there is genuine grassroots support.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что касается закона об ЛГБТ, то он не пользовался искренней поддержкой в обществе».

Furthermore, it was to work in support of an initiative of Bill Clinton to aid the people of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она должна была работать в поддержку инициативы Билла Клинтона по оказанию помощи народу Латинской Америки.

On 20 January, the United States denied that they had attempted to bill the French for American support in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января Соединенные Штаты отрицали, что они пытались выставить французам счет за американскую поддержку в этом конфликте.

On October 21, 2003, the United States Senate passed the same bill by a vote of 64–34, with a number of Democrats joining in support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 октября 2003 года Сенат Соединенных Штатов принял тот же самый законопроект голосами 64-34, причем ряд демократов поддержали его.

So what you're saying is that you support the bill in principle, but you're worried that an escalation of cost wouldn't sit well with your colleagues in the House?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы говорите о том, что в целом поддерживаете этот законопроект, но вас беспокоит, что увеличение его стоимости может не понравиться вашим коллегам в Палате представителей.

The Whigs secured the support of the Earl of Nottingham against the treaty by promising to support his Occasional Conformity bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виги заручились поддержкой графа Ноттингемского в борьбе с этим договором, пообещав поддержать его редкие законопроекты о конформизме.

The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции.

40 MKs have so far expressed their support in the bill proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 МКС уже выразили свою поддержку в предложении законопроекта.

Polling in Eastern Kentucky suggests that Appalachian support for the bill is not limited to lobbying groups, approximately 89% of voters support this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы в Восточном Кентукки показывают, что Аппалачская поддержка законопроекта не ограничивается лоббистскими группами, примерно 89% избирателей поддерживают этот законопроект.

The bill did not cover press regulation until February 2013, when Lord Puttnam won support to include a section covering newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект не касался регулирования прессы до февраля 2013 года, когда Лорд Путтнам получил поддержку, чтобы включить раздел, посвященный газетам.

In 1992, Governor Bill Clinton, as a candidate for President, issued a public statement of support for repeal of Arkansas's sodomy law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году губернатор Билл Клинтон, будучи кандидатом в президенты, выступил с публичным заявлением в поддержку отмены закона Арканзаса о содомии.

In 1996, women's support for Bill Clinton was 14 percentage points higher than men's, and in 2000, women favored Al Gore over George W. Bush by 12 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году женщины отдали Биллу Клинтону на 14 процентов больше голосов, чем мужчины, и в 2000 году предпочтение женщинами Аль Гора принесло ему на 12 процентных пунктов больше, чем Джорджу Бушу.

He did not even want their support for the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не хотел, чтобы они поддержали законопроект.

The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations ... is receiving initial support from a number of key Republican leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, присоединяющий планы малого бизнеса по здравоохранению к планам больших корпораций, получил поддержку большого числа ключевых республиканских лидеров.

The day the bill was introduced, it had the support of 25 of DeFazio's House colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда законопроект был внесен на рассмотрение, его поддержали 25 коллег Дефацио по палате представителей.

The Occasional Conformity Bill was revived in the wake of the storm, but Anne withheld support, fearing its reintroduction was a ruse to cause a political quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени законопроект о конформизме возобновлялся после бури, но Энн отказывалась поддержать его, опасаясь, что его повторное введение было уловкой, чтобы вызвать политическую ссору.

Former presidents Bill Clinton and Jimmy Carter and former Vice Presidents Joe Biden, Al Gore and Walter Mondale also support gay marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие президенты Билл Клинтон и Джимми Картер, а также бывшие вице-президенты Джо Байден, Эл Гор и Уолтер Мондейл также поддерживают однополые браки.

A TV One opinion poll found 70 percent support for the Bill's proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор один опрос мнения показал, что 70% респондентов поддерживают предложение Билла.

Foreign Minister David Levy called on the entire Knesset to support the bill to show unity over Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Давид Леви призвал весь кнессет поддержать законопроект о Иерусалиме в целях демонстрации единства по этому вопросу.

In 2006, Streisand donated $1 million to the William J. Clinton Foundation in support of former President Bill Clinton's climate change initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Стрейзанд пожертвовал 1 миллион долларов фонду Уильяма Дж. Клинтона в поддержку инициативы бывшего президента Билла Клинтона по изменению климата.

Pym's Militia Bill was intended to wrest control of the army from the king, but it did not have the support of the Lords, let alone Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект Пима О милиции был направлен на то, чтобы вырвать контроль над армией у короля, но он не получил поддержки лордов, не говоря уже о Карле.

Each bill passed the Senate with the support of the section that wanted it, plus a few members who were determined to see all the bills passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый законопроект проходил через Сенат при поддержке той секции, которая этого хотела, плюс несколько членов, которые были полны решимости добиться принятия всех законопроектов.

Seeking to marshal support for the tariff bill, Wilson met extensively with Democratic senators and appealed directly to the people through the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь заручиться поддержкой законопроекта о тарифах, Вильсон широко встречался с сенаторами-демократами и обращался непосредственно к народу через прессу.

But she decided to support the bill, which became the Welfare Reform Act of 1996, as the best political compromise available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она решила поддержать законопроект, который стал законом о реформе социального обеспечения 1996 года, как лучший политический компромисс.

Although the bill received strong support in both chambers during the regular session, opponents in the Senate had kept the measure from reaching a vote on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в ходе очередной сессии законопроект получил решительную поддержку в обеих палатах, противники в Сенате не допустили, чтобы эта мера дошла до голосования.

The government indicated it would support the bill, and it passed its third reading in the Lords in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что поддержит законопроект, и в октябре он прошел третье чтение в Палате лордов.

These volunteers reach out to the community and legislative members in an effort to gain support for the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добровольцы обращаются к общественности и членам Законодательного собрания в попытке заручиться поддержкой законопроекта.

Furthermore, it was to work in support of an initiative of Bill Clinton to aid the people of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она должна была работать в поддержку инициативы Билла Клинтона по оказанию помощи народу Латинской Америки.

Despite opposition from some legislators, the bill passed with bipartisan support and was signed into law by President Obama on December 19, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на оппозицию со стороны некоторых законодателей, законопроект был принят с двухпартийной поддержкой и подписан президентом Обамой 19 декабря 2014 года.

Later, the Prime Minister, Helen Clark, lent her support to the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже премьер-министр Хелен Кларк поддержала этот законопроект.

I am reminded every month when I get my spousal support check!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый месяц об этом вспоминаю, когда получаю супружеские алименты!

They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли.

And told me to wipe it off with my $ 1 00 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказал вытереть это своим счётом на $100.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

We support the Middle East peace process and find the trend encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем ближневосточный мирный процесс и считаем, что тенденция в этом направлении вселяет надежду.

But Israel’s own nuclear capability and superior conventional military compounded by its support from the United States would counterbalance any extremes on this front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но израильские собственные ядерные возможности и превосходство в области обычных вооружений, достигнутое при помощи Соединенных Штатов, смогут компенсировать любые крайности на этом фронте.

AUD/USD found resistance near the 0.7840 (R2) barrier and tumbled to break below the key support (now turned into resistance) hurdle of 0.7750 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD / USD встретила сопротивление около уровня 0,7840 (R2) и обрушилась, пробивая ключевую поддержку (в настоящее время превратилась в сопротивление) 0,7750 (R1).

The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе.

Today, there is virtually no support for Iran’s nuclear ambitions — with majorities now believing that Tehran has designs on producing a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ядерные амбиции Ирана практически нигде не находят поддержки: большинство жителей арабских и мусульманских стран считают, что Тегеран занимается разработкой ядерного оружия.

The support for Putin is often insincere, a sign of the general mistrust that characterizes Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка ему зачастую неискренняя, что является признаком характеризующего российское общество всеобъемлющего недоверия.

Works out all the way around, Bill. For all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сработать, Билл, для всех нас.

Well, I assume, when one foots the bill for a wedding, one foots the entire bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, полагаю, если ты оплачиваешь свадьбу, то оплачиваешь все счета.

Promoter Bill Sargent first offered the Beatles $10 million for a reunion concert in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутер Билл Сарджент впервые предложил The Beatles 10 миллионов долларов за концерт воссоединения в 1974 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support bill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, bill , а также произношение и транскрипцию к «support bill». Также, к фразе «support bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information