Surveillance records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
surveillance hardware - аппаратное обеспечение видеонаблюдения
surveillance apparatus - охранные устройства
surveillance team - команда наблюдения
financial surveillance - финансовый надзор
surveillance detection - обнаружение наблюдения
surveillance facilities - средства наблюдения
the task force on surveillance - Целевая группа по вопросам надзора
digital video surveillance - цифровое видеонаблюдение
during the surveillance - во время наблюдения
types of surveillance - виды надзора
Синонимы к surveillance: spying, reconnaissance, observation, inspection, recon, wiretapping, infiltration, scrutiny, espionage, watch
Антонимы к surveillance: carelessness, indifference, neglect, negligence, unconcern, pensiveness, disdain, disesteem, disregards, ice
Значение surveillance: close observation, especially of a suspected spy or criminal.
scanning records - сканирование записей
records and billing - записи и выставление счетов
break your records - сломать ваши записи
records queries - записывает запросы
responsible records management - ответственное управление записью
surviving records - сохранившиеся записи
passport records - паспортные записи
alter records - альтер записи
records management guidelines - записывает принципы управления
name server records - записей серверов имен
Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)
Антонимы к records: write, delete, remove, write to
Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
Dr. Nasir's health records, work history, everything including surveillance. |
История болезни доктора Насир, рабочие записи, всё, включая осмотры. |
Вырезки из газет фотографии слежки, банковские документы. |
|
Critics have expressed concern about the export of surveillance technology to countries with poor human rights records and histories of abusing surveillance technology. |
Критики выражали озабоченность по поводу экспорта технологий наблюдения в страны с плохими показателями соблюдения прав человека и историями злоупотребления технологиями наблюдения. |
Good news is security records the surveillance feed at the main lobby which, unless you're a judge or a cockroach, is the only way inside. |
Хорошая новость в том, что охрана ведет наблюдение за главным холлом, а для всех, кроме судей и тараканов, это единственный вход. |
According to court records, one example Alexander gave regarding a thwarted attack by al Qaeda on the New York Stock Exchange was not in fact foiled by surveillance. |
Согласно судебным протоколам, один из примеров, приведенных Александером в отношении сорванного нападения Аль-Каиды на Нью-Йоркскую фондовую биржу, на самом деле не был сорван наблюдением. |
At the Stasi Records Agency, Dreyman reviews the files kept while he was under surveillance. |
В архивном агентстве Штази Дрейман просматривает файлы, которые хранились, пока он находился под наблюдением. |
It's got all kinds of witness interrogation and, um, surveillance records and info from snitches about who killed Simon Poole 14 years ago. |
В ней всевозможные расшифровки допросов, отчеты о слежке и донесения информаторов, касающиеся убийства Саймона Пула 14 лет назад. |
After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court. |
После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд. |
The history of surveillance abuses is not the history of one bad, megalomaniacal man. |
Такое превышение полномочий в слежке не говорит о нём как о страдающем манией величия негодяе. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs. |
Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США. |
In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces. |
Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами. |
I have reviewed your military and your FBI records and I must say they are very impressive. |
я изучил ваши военные достижения и достижения в ФБР и должен сказать они очень впечатляют. |
Records are kept of the actual price of a good which is freely available for sale and paid for in cash. |
В зарегистрируемую цену включаются НДС, акциз и другие косвенные налоги. |
The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms. |
Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег. |
То же самое и с арестами за кражи в магазинах. |
|
Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site. |
Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки. |
And, it seems, those records aren’t going to be good enough for a specific identification. |
И, судя по всему, имеющиеся данные недостаточно хороши для того, чтобы они могли послужить основанием для более точной идентификации. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
Either they're in an area with a private closed circuit surveillance system... |
Или они на территории с частной закрытой схемой видеонаблюдения... |
Там должно быть что-то вроде службы учета. |
|
Yes. I went to look up some records in the file room. |
Да, нужно было просмотреть кое-какие документы в архиве. |
Проверьте график дежурств охраны, резюме и судимости. |
|
And the van is the audio surveillance. |
И в этом автобусе аудио наблюдение. |
No matter how strict in this respect the class surveillance may be, the striplings did read, are reading, and will read just that which is not permitted them. |
Как бы ни был строй в этом отношении классный надзор, все равно юнцы читали, читают и будут читать именно то, что им не позволено. |
Use the... the surveillance satellite. |
Используй... спутник разведки. |
Pentagon sources refused to comment, but the practice of employing civilian analysts to fly surveillance drones has many detractors. |
Источники в Пентагоне отказались комментировать, но практика участия гражданских аналитиков в разведывательных полетах беспилотников имеет много противников |
His records show no previous mention of that. The fact that it happened now could be important. |
Поскольку в его карте раньше такое не упоминалось, тот факт, что это желание у него появилось именно сейчас, может иметь значение. |
We'll track them on surveillance but do keep an eye on all bathrobes, cutlery and light fixtures. |
Мы, конечно, направим на них камеры. Но следите, чтобы халаты, столовые приборы, светильники были на месте. |
Пусть из записи будет известно, Панда никогда не знал... |
|
Daniel Cooper was a part of the surveillance team. |
Даниэль Купер как раз находился в следящей бригаде. |
Sarah and I have set up the surveillance equipment. |
Мы с Сарой установили оборудование для наблюдения. |
I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment. |
Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака. |
Now go through that list and scan through their records using a level-1 filter. |
Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня. |
Other than the bus passing every hour or so, they were devoid of surveillance cameras. |
Не считая того, что примерно каждый час здесь проходит автобус, они были вне зоны досягаемости камер наблюдения. |
Phone records, credit card statements. |
Записи телефона, платежи по кредитке. |
Hence it is always mentioned in the old records, as the Gentle and Joyous Passage of Arms of Ashby. |
А потому в старинных летописях этот турнир именуется благородным и веселым ратным игрищем при Ашби. |
As part of our efforts to determine who profited from the Colombian oil deal, we reviewed financial records from the day that it was announced. |
В ходе наших попыток определить, кому была выгодна та нефтяная сделка, мы просмотрели финансовые документы со дня её объявления. |
Now, at first, I thought he attended the performance, but then I subpoenaed his financial records, and it turns out the cost of this ticket is attributed to your account. |
Сначала я подумала, что он сам ходил на выступление, но затем я запросила его финансовые документы, и оказалось, что стоимость билета была отнесена на ваш счет. |
Just remember that we've got you under surveillance twenty-four hours a day.' |
Не забывайте, что с сегодняшнего дня вы будете под круглосуточным наблюдением. |
Нам никогда не разрешали слушать ее записи. |
|
Бюро по контролю за взрывчаткой обнаружило видео с камеры наблюдения, записанное прошлой ночью. |
|
Records show that it was a basic DSL installation. |
Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция. |
It had a purpose, in as much as it broke three records, which are better remembered than this record. |
Да, более того, были побиты три рекорда, (на самом деле четыре) которые запомнились лучше, чем сам баллон-рекордсмен. |
Are you sure this is a video surveillance pic? |
Ты уверена, что это фотография с камеры наблюдения? |
Тогда сведения об аресте, что-то еще? |
|
Let's just hope that She has her dental records on file. |
Будем надеяться, что для неё есть файл записи зубной формулы. |
де Барра создает все произведения искусства для своих записей. |
|
These records appear to place the Cimmerian homeland, Gamir, south rather than north of the Black Sea. |
Судя по этим записям, Родина киммерийцев, Гамир, находится скорее к югу, чем к северу от Черного моря. |
In January 2005, Hannon announced that he had acquired the worldwide copyrights to all of his recorded output with his former record label, Setanta Records. |
В январе 2005 года Хэннон объявил, что он приобрел Всемирные авторские права на все свои записанные произведения со своим бывшим лейблом звукозаписи Setanta Records. |
He had planned to retire from stage performance because of the strain of being a bisexual artist in Hong Kong, facing stigmatization, surveillance, and marginalization. |
Он планировал уйти со сцены из-за того, что был бисексуальным артистом в Гонконге, столкнувшимся со стигматизацией, слежкой и маргинализацией. |
The project was produced by Grammy award-winner Carl Jackson and released on Mailboat Records. |
Проект был спродюсирован лауреатом премии Грэмми Карлом Джексоном и выпущен на лейбле Mailboat Records. |
Under Swiss law, all surveillance requests from foreign countries must go through a Swiss court and are subject to international treaties. |
Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело. |
These titles granted enhanced domestic security against terrorism, surveillance procedures, and improved intelligence, respectively. |
Эти титулы обеспечивали повышенную внутреннюю безопасность против терроризма, процедуры наблюдения и улучшенную разведку, соответственно. |
Their attendants, however, should be kept under surveillance to keep them from obtaining any information by asking questions of our people. |
Однако их сопровождающие должны находиться под наблюдением, чтобы не дать им получить какую-либо информацию, задавая вопросы нашим людям. |
Due to WeChat's popularity, the Chinese government uses WeChat as a data source to conduct mass surveillance in China. |
Эдвардс немедленно связался с охраной торгового центра и согласился сотрудничать со следствием. |
The press, all printed material, the surveillance of personal letters, and the interception of conversations were undertaken. |
Пресса, все печатные материалы, слежка за личными письмами и перехват разговоров были взяты на себя. |
After his partial confession, Pollard was put under surveillance, but not taken into custody. |
После его частичного признания Поллард был помещен под наблюдение, но не взят под стражу. |
Many of those under surveillance were not associated with acknowledged extremist factions of the party. |
Многие из тех, кто находился под наблюдением, не были связаны с признанными экстремистскими группировками партии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surveillance records».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surveillance records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surveillance, records , а также произношение и транскрипцию к «surveillance records». Также, к фразе «surveillance records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.