Tailored style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tailored style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с учетом стиля
Translate

- tailored [adjective]

adjective: сделанный на заказ, сделанный портным, выполненный в строгом стиле, оформленный в строгом стиле

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • vertex style - стиль вершины

  • glamorous style - гламурный стиль

  • trademark style - фирменный стиль

  • of arab style - Арабского стиля

  • healthy style - здорового образа

  • correct style - правильный стиль

  • delicate style - тонкий стиль

  • original musical style - Оригинальный музыкальный стиль

  • built in the style - построенный в стиле

  • my own style - мой собственный стиль

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



Yet the style remained tailored, but was more structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее стиль оставался скроенным, но был более структурированным.

By the First World War older schoolgirls typically wore a plain tailored calf-length skirt and often a masculine-style shirt and tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Первой мировой войне старшие школьницы обычно носили простую сшитую на заказ юбку длиной до икр и часто мужскую рубашку и галстук.

Together they developed a style of working specifically tailored to the chaotic environment of pub band stages and urban environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они разработали стиль работы, специально адаптированный к хаотичной среде паб-групповых сцен и городской среды.

Various financial intermediaries in the commodity markets have tailored their products to facilitate trading crack spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные финансовые посредники на товарных рынках адаптировали свои продукты для облегчения торговли спредами крэка.

Moreover, management should be tailored to the patient's history of chief complaint and workup to rule out other causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, руководство должно быть адаптировано к истории болезни пациента с главной жалобой и обследованием, чтобы исключить другие причины.

They all differ in focus and content and are tailored to the interests of persons from various strata of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они отличаются по тематике, содержанию, рассчитаны на интересы людей различных социальных слоев населения.

These partnerships should be developed and better tailored to support initiatives like NEPAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать эти партнерские отношения и адаптировать их для того, чтобы поддерживать такие инициативы, как НЕПАД.

And CrashOverride isn’t just a one-off tool, tailored only to Ukrenergo’s grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CrashOverride это не одноразовый инструмент, созданный исключительно для сетей «Укрэнерго».

Rose of Sharon sat down heavily on a box and regarded her wedding shoes, black patent leather and tailored black bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Сарона тяжело опустилась на ящик и посмотрела на свои свадебные туфли -лакированные лодочки с маленькими бантиками.

It was a formal affair, the dancing ballroom style, and the dance Luke gave Miss Carmichael was a slow waltz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был вечер церемонных городских танцев, как на балу, и Люк чинно кружил мисс Кармайкл в медлительном вальсе.

She wore simple, tailored clothes, almost mannish in their effect, that seemed to proclaim her profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая, почти мужская одежда подчеркивала ее профессию.

We lost a couple of awfully helpful tax loopholes that were tailored to assets overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли несколько чрезвычайно полезных лазеек для налогообложения Которые предназначались для офшорных активов

Its houses, with gleaming western-style, narrow, many-paned windows from wall to wall, were preserved to the last one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома ее, поблескивавшие на западный манер узкими многостворчатыми окнами во всю стену, были до последнего сохранны.

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

It's time for me to go in my guerrilla-style camouflage outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пора начать ходить в моем партизанском камуфляжном снаряжении.

I respect its meticulous construction, but you are wearing a very well-tailored person suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится тщательность этого образа, но вы носите хорошо сшитый человеческий костюм.

I believe in the institution of a fine, well-tailored garment no matter what the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в институт великолепной, хорошо сшитой одежды и не важно по какому поводу.

The Cadillac certainly seemed to suit Big Stig's relaxed driving style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадиллак определенно подходит под расслабленный стиль вождения Большого Стига.

Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей.

I appreciate you coming down here, Robert, but it's not exactly your style to give the competition a heads-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признательна, что ты пришел, Роберт, но не совсем в твоем стиле предупреждать конкурентов.

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

You really have a way with words and a, and a very particular style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль.

I found the style pretentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что стиль слишком напыщенный.

So the ball was once more to be a magnificent function, though in a different style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом опять-таки бал становился великолепнейшим торжеством, хотя и не в том уже роде.

Don't worry, I won't cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я не перебегу тебе дорогу.

He thought this was too Christian in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал,что это слишком по-христиански.

Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности.

Adaptive learning has been partially driven by a realization that tailored learning cannot be achieved on a large-scale using traditional, non-adaptive approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное обучение частично обусловлено осознанием того, что адаптивное обучение не может быть достигнуто в крупном масштабе с использованием традиционных, неадаптивных подходов.

Armbruster and Sieg quickly found that combining these techniques created a very fast swimming style consisting of butterfly arms with two dolphin kicks per cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армбрустер и Зиг быстро обнаружили, что сочетание этих методов создает очень быстрый стиль плавания, состоящий из рук бабочки с двумя ударами дельфина за цикл.

This style was initially ill-received with critics calling this wine too severe, or brute-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль изначально был плохо принят критиками, называвшими это вино слишком суровым или грубым.

This style was first called the Brazilian wax by the J. Sisters salon in Manhattan, founded in 1987 by seven sisters named Padilha from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был впервые назван бразильским воском салоном J. Sisters в Манхэттене, основанным в 1987 году семью сестрами по имени Падилья из Бразилии.

First we will need a few more people to confirm that this is the correct grammar for the US style, and then a consensus to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нам понадобится еще несколько человек, чтобы подтвердить, что это правильная грамматика для американского стиля, а затем консенсус для реализации.

According to Smith, the style's emphasis on sauces and spices originated from when African-Americans received poor-quality cuts of meat and needed flavoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Смита, акцент стиля на соусах и специях возник из-за того, что афроамериканцы получали некачественные куски мяса и нуждались в ароматизации.

This style of movement requires long arms, which works for western gorillas because the arm span of gorillas is larger than their standing height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль движения требует длинных рук, что работает для западных горилл, потому что размах рук горилл больше, чем их рост стоя.

The show mostly concentrated on Star Trek-style standalone adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу в основном сосредоточилось на автономных приключениях в стиле Звездного пути.

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

Smith was controversial in his own day and his general approach and writing style were often satirised by writers such as Horace Walpole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит был противоречив в свое время, и его общий подход и стиль письма часто высмеивались такими писателями, как Хорас Уолпол.

A tailored outer jacket may be worn with either kilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитый на заказ внешний жакет можно носить с любым килтом.

The depiction of the galero in arms can vary greatly depending on the artist's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение галеро с оружием в руках может сильно варьироваться в зависимости от стиля художника.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

As with their two previous albums, Friends was recorded primarily at Brian Wilson's home with a lo-fi production style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с двумя предыдущими альбомами, альбом Friends был записан в основном в доме Брайана Уилсона в стиле lo-fi.

Barley wine is a style of strong beer from the English brewing tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменное вино-это стиль крепкого пива из английской пивоваренной традиции.

It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт.

The long-running series Hee Haw borrowed the style for program bumpers, transitioning from one show segment to the next or to commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная серия Hee Haw заимствовала стиль для программных бамперов, переходя от одного сегмента шоу к другому или к рекламным роликам.

His realistic painting or the abstract works were of unique style of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реалистическая живопись или абстрактные работы имели свой собственный уникальный стиль.

His style was rooted in the classical seal script of the Han dynasty, and he followed the Huizhou school of carving founded by his contemporary He Zhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль был основан на классической письменности печати династии Хань, и он следовал Хуэйчжоу школы резьбы, основанной его современником Хэ Чжэнь.

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

These techniques are also of limited use in valuing American style derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы также имеют ограниченное применение при оценке деривативов американского стиля.

Al-Hamadhānī’s efforts to preserve the characteristics of oral performance in his maqāmāt played a great role in creating their prosimetric style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Аль-Хамадхани по сохранению характеристик устного исполнения в его макамате сыграли большую роль в создании их прозиметрического стиля.

However, the style did not become used in printing for some more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот стиль не использовался в печати еще несколько лет.

The first all-union conscription law of 1925 was tailored for the mixed cadre-militia structure of the peacetime Red Army after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Всесоюзный призывной закон 1925 года был разработан специально для смешанной кадрово-Милиционной структуры Красной армии мирного времени после Гражданской войны.

The method of credit financing was tailored to UK wartime needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод кредитного финансирования был адаптирован к нуждам Великобритании военного времени.

The value of self-healing lies in its ability to be tailored to the unique experience and requirements of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери.

There is some evidence that the use of specially-tailored fonts may help with dyslexia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые доказательства того, что использование специально подобранных шрифтов может помочь при дислексии.

Commercial systems can also be tailored so the shop does not have to be created from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие системы также могут быть адаптированы таким образом, чтобы магазин не пришлось создавать с нуля.

Currently, each country has a different threshold for what constitutes an El Niño event, which is tailored to their specific interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время каждая страна имеет свой порог для того, что представляет собой событие Эль-Ниньо, который адаптирован к их конкретным интересам.

Women's fashion was also influenced by male fashion, such as tailored waistcoats and jackets to emphasize women's mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская мода также была подвержена влиянию мужской моды, такой как сшитые на заказ жилеты и жакеты, чтобы подчеркнуть мобильность женщин.

On March 31, 2008, Yahoo launched Shine, a site tailored for women seeking online information and advice between the ages of 25 and 54.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 2008 года Yahoo запустила Shine-сайт, предназначенный для женщин в возрасте от 25 до 54 лет, ищущих онлайн-информацию и консультации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tailored style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tailored style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tailored, style , а также произношение и транскрипцию к «tailored style». Также, к фразе «tailored style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information