Taking pictures of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taking pictures of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фотографировать
Translate

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- pictures [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать

  • with all pictures - со всеми фотографиями

  • resized pictures - с измененным размером картинки

  • presented by pictures - представлены картины

  • signed pictures - подписанные фотографии

  • other pictures - другие фотографии

  • latest pictures - последние фотографии

  • pictures from the phone - Фотографии с телефона

  • give me the pictures - дайте мне фотографии

  • pictures in the papers - фотографии в газетах

  • pictures and images - и изображения

  • Синонимы к pictures: likeness, miniature, painting, print, watercolor, oil, wall painting, oil painting, representation, portrait

    Антонимы к pictures: television, audio, be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, certainty, fact, final draft, originals

    Значение pictures: a painting or drawing.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы решительно отказались от военного поприща и были соответственно вознаграждены.

A life for a life, taking one and giving up another without hesitation and beyond recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь за жизнь. Взял мою, отдай свою, и тогда уже без сожаления и без возврата.

The time it is taking to elect a President and form a Government is an indication of the difficulties that will have to be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, сколько времени отнимает избрание президента и формирование правительства, свидетельствует о тех трудностях, которые еще предстоит преодолеть.

The night of the event involves rides in vintage cars, a walk on a red carpet into the great room, a terrific DJ and a photographer at the ready to capture pictures of these attendees and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день этого события организуются поездки на ретро-автомобилях, шествие по красной ковровой дорожке в главный зал, потрясающий диджей, фотограф, готовый запечатлеть участников и их родных.

The second experiment to think about is a really weird experiment that's been taking place in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй эксперимент довольно необычен, и он происходит в Китае.

There's only three people in the DC area taking part in the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь трое в округе принимают участие в эксперименте.

And of course you'd also counsel taking the advice of the experts in any given field, wouldn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты бы консультировался со знатоками по каждому интересующему вопросу?

But I'm really embarrassed by all the trouble you're taking for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне действительно неловко от того, что ты проявляешь обо мне заботу.

An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку.

Taking a quick look at the monitors, she got a grip on the control stick and pushed it forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мара посмотрела на экраны, схватилась за ручку управления и толкнула ее вперед.

They have been taking men from the streets of Paris and selling them to Spain as galley slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крадут людей прямо с улиц и продают рабами на испанские галеры.

The sound behind them started like a hiss, like the whole world taking adeep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади них раздался оглушительный свист, будто весь мир набирал воздух в свои легкие.

Then you were taking advantage of his condition for your own financial gain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы воспользовались его состоянием ради своей финансовой выгоды?

Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте.

Alongside Marcus Gronholm, Heikki represented Finland for the Cup of Nations taking the runner-up spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Маркусом Гронхольмом Хейкки представлял команду Финляндии, ставшую второй в Кубке Наций.

That effort also drew on the meeting dedicated to taking stock and looking forward, which was held on 9 December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе также были использованы результаты заседания, посвященного подведению итогов и взгляду вперед, которое было проведено 9 декабря 2009 года.

That's why I'm taking folic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я принимаю фолиевую кислоту.

Daniel Baggerman started taking up photography some 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Баггерман увлекся фотографией приблизительно 10 лет назад.

Interestingly, corresponding reforms are currently taking place or are in the pipeline for all Nordic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что соответствующие реформы в настоящее время проводятся или готовятся во всех северных странах.

That's why they don't know whether their mutual fund manager is taking 0.1 percent or 0.15 percent of their investment, but they clip coupons to save one dollar off of toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему они не знают, взимает ли их инвестиционный фонд 0,1 или 0,15 процента от вклада, и в то же время вырезают купоны, чтобы сэкономить доллар на зубной пасте.

He killed himself by taking poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой, приняв яд.

But, after eight years of America's self-imposed isolation under Bush, it is a risk worth taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после восьми лет самоизоляции Америки под руководством Буша этот риск стоит того.

I just met him and now they're taking him away from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто встретила его и теперь они увозят его прочь от меня.

And then have technology that the person taking the photo will know later, this person requested to be contacted before this goes anywhere big, if you don't mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря технологии автор снимка потом будет знать, что с человеком на фото хорошо бы связаться перед тем, как выкладывать фото в интернет, если вы не против.

Instead, it has always been Russia’s goal to protect the Assad regime from collapse and prevent a pro-democratic (and potentially anti-Russian) government taking its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого целью России всегда была защита Асада от падения и противодействие приходу к власти продемократического (и потенциально антироссийского) правительства.

Me and my fellow travelers. We are well-armed, and we're taking the war to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я со своими соратниками отлично вооружены и объявляем им войну.

This method, I repeat, has a great attraction for us, but since we play in wanton fashion, and without taking any trouble, we almost invariably lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нас очень прельщает; а так как мы и играем зря, без труда, то и проигрываемся!

By taking out a hankie and crying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынимая платок и плача?

“I’m afraid it is, ” said Lupin. He started opening his desk drawers and taking out the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что правда, - ответил Люпин. Он принялся выдвигать ящики стола и доставать из них содержимое.

Also, it seemed as if a prodigious enlargement of my brain was taking place within the skull itself that did not enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало казаться, что произошло огромное расширение моего мозга в черепе, хотя самый череп не увеличился.

She was squeezed, jostled and pushed all over the bus. People stepped on her feet, but she put up with it all without taking offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автобусе её теснили, давили, толкали, наступали на ноги, но она без обиды терпела всё.

The carrier who was arrested in Germany He admitted he was taking magazine from Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьер, которого арестовали в Германии сознался, где в Цюрихе брал журналы.

How is the Pontiff taking this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Понтифик воспринял эту новость?

'For taking a piece of grit out of your eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вынул песчинку из твоего глаза.

Have you heard that Kim Seok Hyeon is taking the kids on an MT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о том, что Ким Сок Хён едет с ребятами в МТ?

Didn't want any of our old folks taking a tumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы старики падали.

Quasimodo contented himself with taking him by the girdle, and hurling him ten paces off amid the crowd; all without uttering a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квазимодо ограничился тем, что взял его за пояс и отбросил шагов на десять в толпу. И все это он проделал молча.

I'm tempted to make you spend the rest of the afternoon stamping passports, but since I believe in taking the high road, I'll let you come with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня огромное желание оставить вас здесь, до конца дня штамповать паспорта, но поскольку я верю, что вас ждет большое будущее, то позволю поехать со мной.

Anything imbued with that much passion and heartbreak sounds far more interesting than the dreck taking up space in our nation's multiplexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, наполненное таким количеством страсти и горя, кажется намного более интересным, чем половина той ерунды, что в настоящее время отнимает место в кинозалах страны.

Luckily taking Robin out works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачно, что Робин теперь вне игры.

The government... taking my hard-earned stolen wine and spending it on that no-good floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство... Забирает моё с трудом заработанное украденное вино и расходует его на этот нечистый пол.

In fact, I feel like taking a gander at that glorious taco right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, я совсем не против взглянуть на эти восхитительные чресла прямо сейчас.

With your designs taking off and me selling my software to Lucas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои наряды разлетаются, я продаю своё программное обеспечение Лукасу.

Vernon's gone AWOL again. He's not taking my calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернон пропал, на звонки не отвечает.

He may have been innocent of taking Adam, but, um, he's not innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может, и невиновен в похищении Адама, но он не безвинен.

Went around taking pictures of animals Wanted to be a wildlife photographer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фотографировал животньIх, и вечно твердил, что хочет стать фотографом дикой природьI.

Nobody is taking me from my rightful home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не заберёт меня из моего собственного дома.

Yes, we are taking our rightful share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы берем по праву нашу долю.

He knew that the issue of taking her, even as his wife, was made difficult by the senseless opposition of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндер понимал, что даже жениться на Дженни будет нелегко из-за бессмысленного упрямства ее отца.

Tripping and falling taking out the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споткнуться и упасть, вынося мусор.

Was that a result of the medication she was taking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это результат приема лекарств?

Now, Mr. Rearden, taking into consideration your distinguished achievements, your contributions to society and your full cooperation in this matter, your sentence is suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, м-р Рирден, принимая во внимание ваши выдающиеся достижения, ваш общественный вклад и ваше безоговорочное сотрудничество в настоящем вопросе, ваше наказание объявляется условным.

Pictures of you and Matt Reynolds with your pants down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши фото с Мэтом Рейнольдсом со спущенными штанами?

And the smallness of his enemies-that fool Stener, for instance, whose pictures she had seen in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как низменны враги Фрэнка, хотя бы этот дурак Стинер, портреты которого она часто видела в газетах.

Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта?

They take pictures of people walking about, going in and out of the blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снимают тех, кто ходит по территории, входит в дом и выходит из дома.

Almost all that profit had come from his own big pictures, those he had produced and financed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти весь доход поступил от его больших фильмов, которые он сам ставил и финансировал.

Did your glasses get all steamed up looking at the pictures, lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя очки не запотели, пока на картинки смотрел, герой?

Rembrandt has such backgrounds to his pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное освещение заднего плана можно видеть на полотнах Рембрандта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking pictures of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking pictures of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, pictures, of , а также произношение и транскрипцию к «taking pictures of». Также, к фразе «taking pictures of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information