Tantalizing aroma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tantalizing aroma - дразнящий аромат
tantalizing clues - дразнящие подсказки
Синонимы к tantalizing: tempting, intrigue, allure, tempt, lure, excite, entice, fascinate, torture, tease
Антонимы к tantalizing: disenchanting, repulsing
Значение tantalizing: torment or tease (someone) with the sight or promise of something that is unobtainable.
noun: аромат, благоухание, приятный запах, особенность, едва заметный признак, оттенок
light aroma - лёгкий аромат
aroma and flavor loss - потеря аромата и вкуса
unique aroma - уникальный аромат
aroma of orange - аромат апельсина
invigorating aroma - бодрящий аромат
citrus aroma - цитрусовый аромат
intensive aroma - интенсивный аромат
great aroma - отличный аромат
the taste and aroma - вкус и аромат
feel the aroma - чувствовать аромат
Синонимы к aroma: redolence, fragrance, whiff, nose, smell, perfume, balm, bouquet, scent, odor
Антонимы к aroma: stench, stink
Значение aroma: a distinctive, typically pleasant smell.
Каждый гость разрезает бумагу, выпуская аромат. |
|
After several forays into lakes and streams they will develop an aroma that is a weaker version of the 'wet dog' smell. |
После нескольких набегов на озера и ручьи они разовьют аромат, который является более слабой версией запаха мокрой собаки. |
They're aroma-therapeutic. |
Они для ароматерапии. |
— И там был специфический запах, который, как я думаю... |
|
They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood. |
Они измельчали табачные листья с помощью ступки и пестика из розового дерева, где табак также приобретал тонкий аромат дерева. |
We fall asleep and wake up imagining our darling`s eyes, his warm lips, his body`s aroma, and tender fingers gliding over your skin. |
Мы засыпаем и просыпаемся, представляя глаза нашего дорогого человека, его теплые губы, аромат его тела, нежные пальцы, скользящие по коже. |
I caught the smell of something smaller, bland next to the aroma of my prey, cowering in brush below the tree. |
Я уловила запах какого-то мелкого животного, совсем пресный по сравнению с ароматом моей добычи. |
Jake poured himself a cup of the excellent concoction and took a deep and satisfying whiff of the aroma. |
Джейк налил себе чашку великолепного напитка и глубоко вдохнул чудесный аромат. |
A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma. |
Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах. |
The ham was already in the skillet, its rich aroma thick in the air. |
На сковородке жарился бекон, и его запах мощной волной распространялся вокруг. |
A serving cart was stationed by the door, leaking the unmistakable aroma of corned beef and cabbage. |
От тележки с блюдами возле двери шел запах солонины с капустой. |
Jedra's mouth watered at the wonderful aroma that wafted from the dripping carcass. |
Рот Джедры наполнился слюной от восхитительного аромата, доносившегося от огромного тела. |
Убедитесь, что они хорошо пропитались жиром и запахом. |
|
This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it. |
Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее. |
Ах, этот аромат - старая кожа и трухлявая бумага. |
|
I respond favorably to the audacity of a woman who flaunts her own aroma, and you, |
Я отдаю предпочтение смелым женщинам. Которые не боятся собственного аромата. |
Ruby, there has been a certain aroma about the place of late which has mystified me. |
Руби, в последнее время здесь повсюду какой-то аромат, он меня озадачивает. |
We are rather accustomed to the aroma of decay, Constable. |
Мы довольно привычны к гнилым ароматам, констебль. |
It's a scientific breakthrough that simulates the perfect aroma of fine wine. |
Настоящий научный прорыв. Симуляция вкуса и аромата. |
Essential oils, concentrated liquids that contain volatile aroma compounds from plants. |
Эфирные масла - концентрированные жидкости, содержащие летучие душистые вещества, полученные из растений. |
Легкий запах экскрементов, оттуда, где вы стояли. |
|
You tantalize the buyer with the promise of something that you may not actually be able to provide. |
Вы соблазняете покупателя обещанием того, что, возможно, не сможете исполнить. |
Up to this moment it could not positively have been asserted that the man, in spite of his tantalizing declaration, was really in earnest. |
Вплоть до этого момента нельзя было с уверенностью утверждать, что муж, несмотря на свое соблазнительное предложение, говорит всерьез. |
Don't tantalize me like that. Answer me. |
Ят-тян, когда ты дашь мне ответ? |
But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture. |
Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину. |
A world of infinite delights to tantalize your senses and challenge your intellect. |
Мир неопределенных наслаждений, испытывающих ваши чувства и интеллект. |
I do want to come in for coffee, remember your question earlier? I even went home and made us some espresso, but your sister couldn't resist the splendid aroma, should I stay, should I go, what? |
Я решил зайти на кофе, это возвращаясь к твоему вопросу, и даже заскочил домой и приготовил нам эспрессо, только твоя сестра не вынесла замечательного аромата... |
The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous. |
Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими. |
You jest, but that is an identifiable aroma in certain Sauvignon Blancs. |
Шутки шутками, запах кошачьей мочи - это букет некоторых сортов белого Совиньона. |
The grain was waist-high on either side the wagon road, and he sniffed the warm aroma of it with delighted nostrils. |
На лугах, тянувшихся справа и слева от дороги, высоко стояли кормовые травы, и Харниш с восторгом вдыхал их теплое благоухание. |
Miss Brooke knows that they are apt to become feeble in the utterance: the aroma is mixed with the grosser air. |
Мисс Брук знает, что, облеченные в слова, они утрачивают силу - происходит смешение флюидов с грубым воздухом. |
We believe it originated here in the Aroma Room. |
Мы полагаем, что возгорание началось тут... в Арома-комнате. |
The heavy-muscled drink wrapped its sweet aroma around his head and struck at the base of his nose like a blow. |
Крепчайшее питье шибануло в переносицу, окутало мозг сладким духом. |
Just as the butter starts to release its aroma, add a garlic clove. |
Как только масло начинает источать аромат, добавляешь зубчик чеснока. |
The driver climbed down from his box and went to have a look, while the doctor, who had forgotten all about his terrible adventure, was inhaling the wonderful aroma of the roast lamb. |
Кучер слез с козёл и пошёл на разведку. Доктор, забыв о злоключениях, наслаждался запахом жаркого. |
Things grow on the windowsill without the help of pots or soil and there is the faint aroma of sweat socks and starter cologne lingering in the air at all times, and yes! |
Что-то растет на подоконниках без горшков и почвы, струится тонкий аромат потных носков, и никогда не выветривается запах первого одеколона. |
The faint aroma of witch hazel came up in her nostrils and she began to feel better. |
В ноздри ей ударил легкий запах гамамелиса, и она почувствовала себя лучше. |
And yet, a fine impress, a tender aroma of death, was wafted from the bushes, from the grass, from the trees. |
И все-таки тонкий отпечаток, нежный аромат смерти веял от кустов, от травы, от деревьев. |
In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting. |
В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки. |
He lists 16 major categories to cover those compounds related to aroma and flavor. |
Он перечисляет 16 основных категорий, чтобы охватить те соединения, которые связаны с ароматом и вкусом. |
On the way back ...and I had just broken the fast, from the flea market, we passed a McDonalds and the aroma hit me, and I had been a vegetarian before the fast. |
На обратном пути ...и я только что нарушил пост, с блошиного рынка, мы прошли мимо Макдональдса, и аромат ударил меня, и я был вегетарианцем до поста. |
A year later the drinker finds this wine very pleasing in texture, aroma and mouthfeel. |
Спустя год пьющий находит это вино очень приятным по текстуре, аромату и вкусу. |
The longer the hops are boiled, the more bitterness they contribute, but the less hop flavour and aroma remains in the beer. |
Чем дольше варится хмель, тем больше горечи он вносит, но тем меньше хмелевого вкуса и аромата остается в пиве. |
The sensory threshold for hydrogen sulfide is 8-10 μg/L, with levels above this imparting a distinct rotten egg aroma to the wine. |
Сенсорный порог для сероводорода составляет 8-10 мкг / л, причем уровни выше этого придают вину отчетливый аромат тухлого яйца. |
Dianhong tea produces a brew that is brassy golden orange in colour with a sweet, gentle aroma and no astringency. |
Чай Dianhong производит варево, которое является медным золотисто-оранжевым цветом со сладким, нежным ароматом и без терпкости. |
Aroma is a self-service cafe where orders are placed at the counter and customers are called when the order is ready. |
Aroma-это кафе самообслуживания, где заказы размещаются на стойке, а клиенты звонят, когда заказ готов. |
Founded in 1994 on Hillel Street in downtown Jerusalem by Sahar Shefa, Aroma first started branching out beyond that city in 2000. |
Основанная в 1994 году на улице Хиллел в центре Иерусалима компанией Sahar Shefa, Aroma впервые начала выходить за пределы этого города в 2000 году. |
In 1996, Aroma's first branch in Jerusalem began integrating workers with special needs. |
В 1996 году первый филиал Aroma в Иерусалиме начал объединять работников с особыми потребностями. |
Provoking and tantalizing, bitching, irritating their husbands and never getting their spanking. |
Провоцируют и дразнят, ворчат, раздражают своих мужей и никогда не получают от них порки. |
The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion. |
Таким образом, борьба с религией есть косвенная борьба с тем миром, духовным ароматом которого является религия. |
Chanterelles as a group are generally described as being rich in flavor, with a distinctive taste and aroma difficult to characterize. |
Лисички как группа обычно описываются как богатые вкусом,с характерным вкусом и ароматом трудно охарактеризовать. |
Sandalwood, famed for its sculptures and its aroma is frequently poached out of the forests of Karnataka. |
Сандаловое дерево, известное своими скульптурами и ароматом, часто добывают из лесов Карнатаки. |
Culantro has a distinctly different spiny appearance, a more potent volatile leaf oil and a stronger aroma. |
Кулантро имеет совершенно другой колючий внешний вид, более сильное летучее масло листьев и более сильный аромат. |
It has high tensile strength and flexibility, as well as high oxygen and aroma barrier properties. |
Он обладает высокой прочностью на растяжение и гибкостью, а также высокими кислородными и ароматическими барьерными свойствами. |
Aroma compounds can be found in food, wine, spices, floral scent, perfumes, fragrance oils, and essential oils. |
Ароматические соединения можно найти в продуктах питания, вине, специях, цветочных ароматах, духах, ароматических маслах и эфирных маслах. |
This allows the wine to concentrate its flavor and aroma compounds. |
Это позволяет вину концентрировать свои вкусовые и ароматические соединения. |
Zingerone is produced from gingerols during drying, having lower pungency and a spicy-sweet aroma. |
Зингерон получают из гингеролов при сушке, имеющих более низкую остроту и пряно-сладкий аромат. |
A well-made spoon sweet retains the original shape, color, aroma and taste of the fruit. |
Хорошо сделанная ложка сладкого сохраняет первоначальную форму, цвет, аромат и вкус плода. |
Coffee shops allow the aroma of coffee to waft into streets so that passers-by can appreciate the smell and perhaps be lured inside. |
Кофейни позволяют аромату кофе проникать на улицы, чтобы прохожие могли оценить этот запах и, возможно,быть заманенными внутрь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tantalizing aroma».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tantalizing aroma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tantalizing, aroma , а также произношение и транскрипцию к «tantalizing aroma». Также, к фразе «tantalizing aroma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
