Targeted media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeted media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целевые средства массовой информации
Translate

- targeted [verb]

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • previously targeted - ранее целевых

  • make more targeted - сделать более целенаправленным

  • especially targeted - особенно целевых

  • targeted offers - целевые предложения

  • targeted relief - целенаправленная помощь

  • targeted changes - целенаправленные изменения

  • targeted at young people - ориентированы на молодых людей

  • targeted support for - адресная поддержка

  • are not targeted - не ориентированы

  • targeted sanctions list - Список целенаправленных санкций

  • Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on

    Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted

    Значение targeted: select as an object of attention or attack.

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • technical media - технические носители

  • media controller - контроллер медиа

  • media economy - СМИ экономика

  • media accessibility - средства массовой доступности

  • world media - мировые СМИ

  • media attachment - вложение средств массовой информации

  • media response - ответ СМИ

  • media translation - перевод средств массовой информации

  • private sector and the media - частный сектор и средства массовой информации

  • social media features - социальные функции СМИ

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



In the attack, ministries, banks, and media were targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на популярность Ипатии, Сирил и его союзники пытались дискредитировать ее и подорвать ее репутацию.

Participant Media's new millennial targeted cable channel, Pivot, launched on August 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тысячелетний целевой кабельный канал Participant Media, Pivot, был запущен 1 августа 2013 года.

They are therefore trivially easy to spoof on shared media, and can be used as part of a targeted DoS on both wired and wireless LANs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они тривиально легко поддаются подделке на общих носителях и могут использоваться как часть целевой DoS как на проводных, так и на беспроводных локальных сетях.

In response, the IDF targeted Hezbollah's main media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ ЦАХАЛ атаковал основные средства массовой информации Хезболлы.

Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения.

Today comic strips educating readers about LGBT-related issues are syndicated in LGBT-targeted print media and online in web comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня комиксы, информирующие читателей о проблемах, связанных с ЛГБТ, публикуются в печатных СМИ, ориентированных на ЛГБТ, и в интернете в виде веб-комиксов.

We need a targeted media strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен целевой вброс информации в СМИ.

Participant Media's new millennial targeted cable channel, Pivot, launched on August 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тысячелетний целевой кабельный канал Participant Media, Pivot, был запущен 1 августа 2013 года.

Avid Media Illusion was a digital nonlinear compositing software by Avid Technology targeted at the film and television markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avid Media Illusion - это цифровое нелинейное композиционное программное обеспечение компании Avid Technology, ориентированное на кино-и телевизионный рынки.

Civilians of foreign territories can also be targeted by technology and media so as to cause an effect in the government of their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, криптосистемы должны использовать алгоритмы сжатия, выходные данные которых не содержат этих предсказуемых шаблонов.

The Amlogic MX, S802 and S805 SoCs are also targeted at media dongles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встроенный МХ, С802 и флэш-накопитель s805 МНК также направлено на носитель ключей.

Media Illusion was targeted at the high-end SGI post production market, which was at the time dominated by Discreet Flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media Illusion была нацелена на высококлассный рынок постпродакшн SGI, на котором в то время доминировало сдержанное пламя.

The same year, British media group, The Guardian, claimed that it was being targeted by a cybersecurity unit in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году британская медиагруппа The Guardian заявила, что ее целью было подразделение кибербезопасности в Саудовской Аравии.

The men targeted vulnerable girls using social media to organize parties at which the girls were groomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины нацеливались на уязвимых девочек, используя социальные сети для организации вечеринок, на которых девушки были ухожены.

In response, Russia launched a massive cyberattack that lasted for weeks and targeted the websites of Estonia’s government, banks, and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Россия организовала масштабную кибератаку, продолжавшуюся несколько недель подряд. Ее объектами стали сайты эстонских правительственных учреждений, банков и СМИ.

In other cases, however, food vendors have been targeted by legal action that has generated a lot of media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других случаях продавцы продуктов питания становились мишенью судебных исков, которые привлекали большое внимание средств массовой информации.

But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить.

And in many ways, the US news media were equal partners with the officials in Washington and on Capitol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различным образом СМИ были равноправными партнерами чиновников Вашингтона и Конгресса в подготовке повестки дня войны.

The Board has reiterated its request to the media to become involved in promoting a more responsible attitude towards the use of stimulants as anorectics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь обратился к средствам массовой инфор-мации с просьбой содействовать формированию более ответственного отношения к использованию стимуля-торов в качестве анорексигенных средств.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

The Optional Media Update can only be downloaded by a gamertag once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет обновления Optional Media Update можно загрузить лишь один раз под тегом игрока.

In Lithuania, the Defense Ministry said in 2015 that an army website had been targeted by hackers posting false information on military exercises in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году министерство обороны Литвы сообщило, что веб-сайт армии стал объектом атаки хакеров, которые размещали ложную информацию о военных учениях в регионе.

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

For more information, see Stream media using Groove, Movies & TV, or Windows Media Player with Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Потоковое воспроизведение мультимедиа на консоли Xbox 360 с помощью Groove, приложения Фильмы и ТВ-передачи и проигрывателя Windows Media.

This question is frequently discussed in Western media and political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос часто обсуждается в средствах массовой информации и политических кругах Запада.

Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность.

An obviously arresting image – a picture of raw humanity. And therefore hugely attractive for media organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бесспорно захватывающий снимок — очень живой и эмоциональный и потому крайне привлекательный для прессы.

You can create a Custom Audience from your website for any group of visitors that you'd like to reach with targeted Facebook ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете создать индивидуально настроенную аудиторию с сайта для любой группы посетителей, которым хотите показывать таргетированную рекламу на Facebook.

If you access DRM-protected content (such as music or video) with Silverlight, it will request media usage rights from a rights server on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При доступе к содержимому, защищенному DRM (например, к музыке или видео), с помощью приложения Silverlight, оно отправляет запрос на право использования мультимедийного содержимого на сервер управления правами в Интернете.

Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе.

For the last year, I've been working with synthesized DNA in order to create an artificial virus targeted specifically at vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год я работала с синтетической молекулой ДНК чтобы создать искусственный вирус, поражающий только вампиров.

The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию.

He completely skipped over the guy selling the drugs, and only targeted the guy buying the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал парня, продающего наркоту, и единственной целью был парень, покупающий её.

Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираж тоже падает в конкуренции с различными сми.

Whoever targeted you as an informant was asleep at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не взял вас информатором, он просто облажался.

Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась.

It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие.

And for once, we can be thankful for a government that controls the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этот раз мы можем благодарить правительство, что контролируют СМИ.

It also received attention from non-English media, including the German ZDNet and Dutch Telegraaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также привлекла внимание неанглийских средств массовой информации, включая немецкую ZDNet и голландскую Telegraaf.

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации.

Protests against Maduro in Caracas and other cities were called for 9 March, and went on despite the closure of the Caracas Metro and the lack of social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты против Мадуро в Каракасе и других городах были назначены на 9 марта и продолжались, несмотря на закрытие Каракасского метро и отсутствие социальных сетей.

Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения.

In 2016, Spears confirmed via social media that she had begun recording her ninth studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Спирс подтвердила через социальные сети, что она начала записывать свой девятый студийный альбом.

Different types of media have different processing demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы носителей имеют различные требования к обработке.

For example, attempts in the recent Lunar Lander competition have been well publicized in the media, increasing visibility of both the foundation and the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, попытки в недавнем конкурсе лунных посадочных модулей были широко освещены в средствах массовой информации, что повысило видимость как фонда, так и участников.

Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях.

Accounts of lingchi or the extant photographs have inspired or referenced in numerous artistic, literary, and cinematic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о линчи или сохранившихся фотографиях вдохновляли или упоминались в многочисленных художественных, литературных и кинематографических средствах массовой информации.

In other forms of media, a Chicago-based theater company, Under the Gun Theater, developed a show inspired by and titled after Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других средствах массовой информации Чикагская театральная компания под названием The Gun Theater разработала шоу, вдохновленное Франко и названное в его честь.

The anime is licensed by Discotek Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме лицензировано Discotek Media.

Varoufakis had campaigned vigorously in favour of the 'No' vote, against the united support for the 'Yes' of Greece's media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варуфакис энергично агитировал за Нет голосования, против объединенной поддержки Да средств массовой информации Греции.

BuzzFeed was harshly criticized by several mainstream media outlets for releasing the dossier without verifying its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BuzzFeed подвергся жесткой критике со стороны ряда ведущих СМИ за публикацию досье без проверки его утверждений.

Rules and limitations can make it harder to benefit from the ranking algorithm of the targeted search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила и ограничения могут затруднить использование алгоритма ранжирования целевой поисковой системы.

In certain regions such as Afghanistan and Pakistan, militants have targeted violence and destruction of historic Buddhist monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах, таких как Афганистан и Пакистан, боевики нацелены на насилие и разрушение исторических буддийских памятников.

Loyalists targeted republicans/nationalists, and attacked the wider Catholic community in what they described as retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялисты нацелились на республиканцев / националистов и атаковали более широкую католическую общину в том, что они описали как возмездие.

His portrayal of Israeli gay men was dark, and his films are considered to be targeted at the LGBT community in Israel, and not to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображение израильских геев было темным, и его фильмы считаются нацеленными на ЛГБТ-сообщество в Израиле, а не на широкую публику.

Certain editors can be targeted over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы могут быть нацелены на определенный период времени.

To implement a fat tax, it is necessary to specify which food and beverage products will be targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ввести налог на жиры, необходимо указать, на какие продукты питания и напитки будут направлены эти средства.

Chiron was targeted because of a contract with Huntingdon Life Sciences, a New Jersey-based animal testing contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирон был выбран мишенью из-за контракта с Huntingdon Life Sciences, подрядчиком по тестированию животных из Нью-Джерси.

However, when targeted by the Lucky Clover members, Yuri learns of Takumi's true nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда на него нападают члены счастливого клевера, Юрий узнает об истинной природе Такуми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, media , а также произношение и транскрипцию к «targeted media». Также, к фразе «targeted media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information