Taught writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taught writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преподается письма
Translate

- taught [verb]

adjective: тугой, напряженный, исправный

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма



During his time at school there he met a priest who taught him how to tell a story on paper, and soon he was writing poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в школе он встретил священника, который научил его рассказывать историю на бумаге, и вскоре он уже писал стихи.

He was a writer-in-residence and taught creative writing at Trinity College in nearby Hartford until 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был писателем по месту жительства и преподавал творческое письмо в Тринити-колледже в соседнем Хартфорде до 1997 года.

He taught for 10 years before writing professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в течение 10 лет, прежде чем писать профессионально.

She bequeathed most of her property to the University of Florida, Gainesville, where she taught creative writing in Anderson Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей собственности она завещала Флоридскому университету в Гейнсвилле, где преподавала в Андерсон-холле литературное творчество.

The other arts taught me the art of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие искусства научили меня искусству писателя.

He taught at Bryn Mawr from 2000 to 2014, where he was professor of the arts and director of creative writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в Bryn Mawr с 2000 по 2014 год, где он был профессором искусств и директором по творческому письму.

If writing true crime has taught me one thing, it's that whenever an officer of the law tells me that I'm wasting my time, it just means he thinks he's wasting his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления научили меня одной вещи: всякий раз, когда офицер говорит мне, что я трачу своё время, это означает, что он тратит своё.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

Schools taught both, but in places without schools, writing was taught mainly to boys and a few privileged girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах преподавали и то, и другое, но в тех местах, где не было школ, письму обучались в основном мальчики и несколько привилегированных девочек.

In 1792, she co-founded the School for Industry, which taught girls reading, writing, sewing, knitting and arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году она стала соучредительницей промышленной школы, которая обучала девочек чтению, письму, шитью, вязанию и арифметике.

He later taught at The New School and studied with writing teacher Lajos Egri.p.74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он преподавал в новой школе и учился у учителя письма Лайоса Эгри.с. 74.

Schools taught both, but in places without schools, writing was taught mainly to boys and a few privileged girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах преподавали и то, и другое, но в тех местах, где не было школ, письму обучались в основном мальчики и несколько привилегированных девочек.

Although Spaniards initially taught indigenous scribes alphabetic writing, the tradition became self-perpetuating at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя испанцы первоначально обучали местных писцов алфавитному письму, эта традиция стала самосохраняющейся на местном уровне.

Seventeen different techniques were taught to grades 3 and 4 teachers, which continued the focus on reading, writing, vocabulary and story telling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать различных методик были преподаны учителям 3 и 4 классов, которые продолжали уделять основное внимание чтению, письму, словарному запасу и рассказыванию историй.

From 1980 to 1991, he taught English and creative writing, part-time, at Mineral Area College, in nearby Flat River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 по 1991 год он преподавал английский язык и творческое письмо, по совместительству, в колледже минерального района, расположенном неподалеку от Флэт-Ривер.

English is taught in Japanese schools with an emphasis on writing and grammar over speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык преподается в японских школах с акцентом на письменность и грамматику, а не на разговорную речь.

Scribal schools have been found by archaeologists from as early as the second millennium BCE where students were taught the art of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писцовые школы были найдены археологами еще во втором тысячелетии до нашей эры, где ученики обучались искусству письма.

From January to June 1990, she taught twentieth-century Spanish literature and creative writing at the University of Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января по июнь 1990 года она преподавала испанскую литературу двадцатого века и творческое письмо в Университете Аризоны.

Legally, reading, writing and arithmetic were taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону преподавались чтение, письмо и арифметика.

Yes . . . yes. . . . The writing-table and the mahogany cupboard here were made for my father by a self-taught cabinet-maker - Glyeb Butyga, a serf of General Zhukov's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да... Письменный стол и вот этот шкапчик из красного дерева делал моему отцу столяр-самоучка Глеб Бутыга, крепостной генерала Жукова.

The deevs now became Tahmuras's slaves and they taught him the art of writing in thirty different scripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Деевы стали рабами Тахмура, и они научили его искусству писать тридцатью различными письменами.

He staffed and taught a creative writing program for nonmatriculating adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал и преподавал программу творческого письма для взрослых, не посещающих школу.

Children are taught the new rules, those of us who don't want to adapt can write the way we're used to writing, and hopefully, time will cement the new rules in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей учат новым правилам, а те, кто не хочет ничего менять, могут продолжать писать, как привыкли, надеясь, что время расставит всё на свои места.

He taught humanities as Paris and, among his earliest scholarly works, was writing an introduction to Aristotle's Metaphysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал гуманитарные науки в Париже и среди своих первых научных работ писал введение в метафизику Аристотеля.

It's kind of common sense, but if writing guidelines has taught me anything it's that there are a lot of people without common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода здравый смысл, но если написание рекомендаций и научило меня чему-то, так это тому, что есть много людей без здравого смысла.

As a result, he taught himself guitar and began writing his own songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он научился играть на гитаре и начал писать собственные песни.

Midge was a professor at Northwest Indian College, where she taught writing and composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидж была профессором Северо-западного индийского колледжа, где преподавала письмо и композицию.

Angelou taught a variety of subjects that reflected her interests, including philosophy, ethics, theology, science, theater, and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжелу преподавала множество предметов, которые отражали ее интересы, включая философию, этику, теологию, науку, театр и литературу.

They were fed and clothed for their work and the children taught reading, writing and arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их кормили и одевали для работы, а детей учили читать, писать и считать.

A total of 400 students in their first year were taught descriptive and creative writing by specially trained volunteer students of the University;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие специальную подготовку добровольцы из числа студентов Университета обучили навыкам написания описательных и творческих сочинений в общей сложности 400 учениц на первом году обучения;.

He has taught writing at the Massachusetts Institute of Technology and at the American University in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал письменность в Массачусетском технологическом институте и в Американском университете в Каире.

I'm a big fan of your work. So, I'm writing this piece on personal relationships in the political sphere,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь твоей работой! я пишу статью про личное отношение в политической сфере.

I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов.

But if he taught junior high, Tommy would have known him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы он преподавал в средней школе, Томми бы его знал.

Well, if you really must know, I was simply writing down that I don't think that your performance went very deep into the emotional truth of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты и правда должна знать, я всего лишь записал, что не думаю, что твоё выступление так уж глубоко отражало эмоции этой песни.

I'm writing down homicide, Rios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это убийством, Риос.

Yes, writing utterly changed the human world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность необратимо изменила наш мир.

If this case has taught me anything, it's that... when you put something out there, anyone can see it, from a future job interviewer to an Internet creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это дело и научило меня чему-то, то это... когда ты что-то выкладываешь, любой может увидеть это, от будущего работодателя до интернет-мерзавца.

He's writing out his statement as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет свои показания, пока мы разговариваем.

Some things can't be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым вещам нельзя научить.

I taught him that the world is there to be conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учил его, что мир ждет, чтобы его покорили.

The writing of it, I was at one point crying to myself as he was writing the key moment between Michael and Dwight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я писал, я начал плакать в кофейне, пока писал ключевой момент между Майклом и Дуайтом.

He had been taught to read in Latin; he had been trained to keep his eyes on the ground and to speak low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научили читать по-латыни и воспитали в нем привычку опускать глаза долу и говорить тихим голосом.

Lock your wrist, breathe like I taught you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафиксируй запястье, дыши как я тебя учил.

Since you won't take your share of the writing fee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты не взяла свою часть гонорара...

Who will you give that writing to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц, кому Вы отдадите этот свиток?

I am writing to you from the Brown Palace Hotel, where your friend, Katherine, has been employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу Вам из отеля Браун Пэлэс, где Ваш друг, Катрина, работала.

A ghost-writer should be the one writing the blog posts; hiring people to post comments and votes to simulate support of the post is an example of astroturfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачный писатель должен быть тем, кто пишет сообщения в блоге; найм людей для размещения комментариев и голосов для имитации поддержки сообщения-пример астротурфинга.

In the 3rd century BC the Etruscans used the alabaster of Tuscany from the area of modern-day Volterra to produce funeral urns, possibly taught by Greek artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В III веке до н. э. этруски использовали Тосканский алебастр из области современной Вольтерры для изготовления погребальных урн, возможно, наученных греческими художниками.

Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого является доминирующим методом как говорения, так и письма на японском языке сегодня, хотя грамматика и лексика бунго иногда используются в современном японском языке для достижения эффекта.

For centuries, teachers and educators have seen the importance of organization, coherence, and emphasis in good writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков учителя и воспитатели видели важность организации, согласованности и акцента в хорошем письме.

Late at night, when his master was asleep, he would practice his writing by candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно ночью, когда хозяин спал, он упражнялся в письме при свечах.

Sewing, interior decorating and the history of art and furniture are no longer taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье, декорирование интерьера и история искусства и мебели больше не преподаются.

According to the inscription on his memorial stone, Usui taught his system of reiki to more than 2,000 people during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно надписи на его памятном камне, Усуи обучил своей системе Рэйки более 2000 человек в течение своей жизни.

He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств.

After graduation, she taught science at the private Harker School for a year, before entering medical school at the University of California, San Francisco in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета она преподавала естественные науки в частной школе Харкера в течение года, прежде чем поступить в медицинскую школу Калифорнийского университета в Сан-Франциско в 2008 году.

He got his start in show business at age 12 after enrolling in a comedy workshop taught by Mark Pooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в шоу-бизнесе в возрасте 12 лет после того, как поступил на семинар по комедии, который вел Марк пули.

He was from a working-class background and was essentially self-taught as a writer, basing his approach on that of his idol William Saroyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выходцем из рабочего класса и по существу был самоучкой как писатель, основывая свой подход на подходе своего кумира Уильяма Сарояна.

Her subsequent studies were self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последующие занятия были самоучкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taught writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taught writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taught, writing , а также произношение и транскрипцию к «taught writing». Также, к фразе «taught writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information