Tax deferral - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tax deferral - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсрочка выплаты налога
Translate

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • before tax - до вычета налога

  • corporation tax - налог на корпорации

  • local property tax - местный налог на недвижимое имущество

  • selective tax - выборочный налог

  • transport tax - транспортный налог

  • gift tax - налог на дарение

  • state tax service - государственная налоговая служба

  • tax allowance - налоговая льгота

  • export tax - экспортная пошлина

  • tax resident - налоговый резидент

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- deferral [noun]

отсрочка

  • payment deferral - отсрочка выплат

  • salary deferral - отсрочка заработной платы

  • deferral of taxes - отсрочка налоговых платежей

  • deferral of tax - отсрочка налоговых платежей

  • elective deferral contribution - отсроченная заработная плата

  • taxes deferral - отсрочка налоговых платежей

  • deferral period - период отсрочки

  • Синонимы к deferral: recess, postponement, deferment

    Антонимы к deferral: haste, rush, dispatch, promptitude, promptness

    Значение deferral: An act of deferring, a deferment.


deferment of taxation, avoidance of taxes, avoiding double taxation


Since 1 June 2017, gay and bisexual men in Israel have been allowed to legally donate blood following a one-year deferral period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июня 2017 года геям и бисексуалам в Израиле разрешили легально сдавать кровь после годичной отсрочки.

We would like to express our thanks again to everybody who made this deferral by consensus possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы еще раз выразить нашу признательность всем, кто способствовал достижению консенсусного решения об этой отсрочке.

Catholic Charities USA has endorsed the DREAM Act and the Obama administration's deferral of action against some younger immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические благотворительные организации США одобрили закон о мечте и отсрочку действий администрации Обамы в отношении некоторых молодых иммигрантов.

We are as wary of artificial deferrals as others may be of artificial deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также озабочены искусственными задержками, как другие, возможно, - искусственными сроками.

On 26 July 2016, Heneghan dropped his High Court challenge against the service as an end to the lifetime deferral on MSM blood donors had been announced in the interim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2016 года Хенеган отменил свой вызов в Высокий суд в отношении службы, поскольку было объявлено о прекращении пожизненной отсрочки для доноров крови МСМ.

In accordance with Russian legislation, the write-off time for deferrals must be calculated by using the factor that is used during the fixed asset depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с русским законодательством, время списания для Расходов будущего периода должно рассчитываться с помощью коэффициента, который используется при амортизации ОС.

In June 2016, German health ministers announced that the ban on gay and bisexual men donating blood would be lifted, replacing it with a one-year deferral period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года министры здравоохранения Германии объявили, что запрет на донорство крови геями и бисексуалами будет снят, заменив его сроком на один год отсрочки.

After the trip, Kathy and Tommy do not tell Ruth of the found tape, nor of Tommy's theory about the deferral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поездки Кэти и Томми не рассказывают Рут ни о найденной кассете, ни о теории Томми об отсрочке.

So, someone was saying that some Hailsham students in the past have managed to get a deferral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, кое-кто говорил, что некоторые воспитанники Хейлшема смогли получить отсрочку.

To use our art from Hailsham to look into our souls, which would verify that we deserved a deferral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать наше творчество из Хейлшема, чтобы заглянуть в наши души, чтобы подтвердить, что мы заслуживаем отсрочки.

In July 2019, Minister of Health Agnès Buzyn announced that the deferral period would be reduced to four months of abstinence from February 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года министр здравоохранения Аньес Бузин объявила, что отсрочка будет сокращена до четырех месяцев воздержания с февраля 2020 года.

You decide the risk profile you're willing to take, get your elective deferral documents notarized, and you'll be all set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбираешь степень риска, который готова пойти, заверяешь нотариально выбранное распределение активов и всё готово.

Cost estimates of the contract deferral expenses and inflation range attributable to the delay have ranged up to $400 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов на отсрочку исполнения контракта и диапазон инфляции, связанный с этой задержкой, составляют до 400 млн. долл.США.

However, no deferral was in place for lesbians or bisexual women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни для лесбиянок, ни для бисексуальных женщин отсрочки не было.

For anyone regardless of sexual orientation, the deferral period is six months following the change of a sexual partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого человека, независимо от сексуальной ориентации, период отсрочки составляет шесть месяцев после смены сексуального партнера.

Updates to the calculation of write-off time for deferrals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления расчета времени списания расходов будущих периодов

On 28 October 2015, the Minister of Health, Welfare and Sport announced that a 12-month deferral on donating blood would replace the existing lifetime ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2015 года министр здравоохранения, социального обеспечения и спорта объявил, что 12-месячная отсрочка сдачи крови заменит существующий пожизненный запрет.

When Kathy and Tommy ask about the deferral they find out that such deferrals never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кэти и Томми спрашивают об отсрочке, они обнаруживают, что такой отсрочки никогда не существовало.

Iron supplementation decreases the rates of donor deferral due to low hemoglobin, both at the first donation visit and at subsequent donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление железа снижает частоту отсрочки донорства из-за низкого уровня гемоглобина, как при первом посещении донора, так и при последующих пожертвованиях.

I can if you two get a deferral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу, если вы получите отсрочку.

Well, actually, I came to see you, you know, to discuss the... the deferral plan that I emailed you about, which, again, I just feel is a win-win for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я пришла увидеть тебя, чтобы обсудить отлагательный план, о котором я тебе написала, и который, я считаю, будет выигрышным для нас обоих.

In April 2018, Boeing CEO announced the deferral of Iran Air deliveries until at least 2019, citing compliance with US government process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года генеральный директор Boeing объявил об отсрочке поставок иранских самолетов как минимум до 2019 года, сославшись на соблюдение процесса правительства США.

He claims that a far less onerous restriction could be imposed rather than the 12-month deferral, which would protect blood recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что может быть введено гораздо менее обременительное ограничение, чем 12-месячная отсрочка, которая защитит реципиентов крови.

Press interest before the 1998 meeting had, however, likely deterred a further deferral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерес прессы к совещанию 1998 года, вероятно, сдерживал дальнейшую отсрочку.

We therefore remain gravely concerned by the continued deferral of a final decision on the mode of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы серьезно обеспокоены тем, что оттягивается окончательное решение вопроса о финансировании.

NSA's infrastructure deteriorated in the 1990s as defense budget cuts resulted in maintenance deferrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура АНБ ухудшилась в 1990-е годы, когда сокращение оборонного бюджета привело к отсрочке технического обслуживания.

That's a deferral of more than 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более чем десятилетняя отсрочка.

Attempting to make amends, Ruth hands them Madame's address, urging them to seek a deferral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь загладить свою вину, Рут вручает им адрес мадам, убеждая просить отсрочки.

These enormous financial costs often cause deferral of treatment and financial ruin, but there is inequality between the wealthy and poor in terms of economic burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти огромные финансовые затраты часто приводят к отсрочке лечения и финансовому краху, но существует неравенство между богатыми и бедными с точки зрения экономического бремени.

An annuity which begins payments without a deferral period is an immediate annuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннуитет, который начинает выплаты без периода отсрочки, является немедленным аннуитетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tax deferral». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tax deferral» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tax, deferral , а также произношение и транскрипцию к «tax deferral». Также, к фразе «tax deferral» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information