Teaching laboratories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
teaching observation - наблюдение обучения
teaching of foreign languages - преподавание иностранных языков
teaching religion - преподавание религии
enjoy teaching - пользуются обучение
teaching conditions - условия обучения
teaching institution - образовательное учреждение
teaching guidelines - принципы обучения
health teaching - обучение здоровье
aims at teaching - Цели в преподавании
sense of teaching - Смысл обучения
Синонимы к teaching: precept, commandment, pedagogy, instruction, education, didactics, verse, school, coach, tutor
Антонимы к teaching: following, learning, cultivating, mastering, acquiring, gaining
Значение teaching: the occupation, profession, or work of a teacher.
underwriters' laboratories - Лаборатории андеррайтеров
physician's office laboratories - офис лаборатории враче
health laboratories - лаборатории здоровья
art laboratories - художественные лаборатории
accredited laboratories - аккредитованные лаборатории
virtual laboratories - виртуальные лаборатории
screening laboratories - скрининга лабораторий
learning laboratories - учебные лаборатории
network of laboratories - сеть лабораторий
forensic science laboratories - судебно-научные лаборатории
Синонимы к laboratories: testing ground, lab, research laboratory
Значение laboratories: a room or building equipped for scientific experiments, research, or teaching, or for the manufacture of drugs or chemicals.
The move gave Huxley the chance to give more prominence to laboratory work in biology teaching, an idea suggested by practice in German universities. |
Этот шаг дал Хаксли возможность придать большее значение лабораторной работе в преподавании биологии, идея, предложенная практикой в немецких университетах. |
In 1907, Georgy Chelpanov announced a 3-year course in psychology based on laboratory work and a well-structured teaching seminar. |
В 1907 году Георгий Челпанов объявил трехлетний курс психологии, основанный на лабораторных работах и хорошо структурированном учебном семинаре. |
However, she was not given laboratory space or a research budget, as her husband was, and she was given a heavy teaching load. |
Однако ей не дали ни места в лаборатории, ни денег на исследования, как ее мужу, и она получила тяжелую преподавательскую нагрузку. |
Teaching methods can include traditional lectures, problem-based learning, laboratory sessions, simulated patient sessions, and limited clinical experiences. |
Методы обучения могут включать традиционные лекции, проблемное обучение, лабораторные занятия, симулированные сеансы с пациентами и ограниченный клинический опыт. |
Around this inner circle are the heroes I spent decades teaching about in my other life. |
Ахиллеса и Агамемнона окружают герои, лекции о которых я читал в течение десятилетий. |
Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized. |
Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми. |
Or maybe you're the one teaching him to demean women in the first place. |
Или это как раз ты и учишь его унижать женщин? |
Well, he got pink-slipped from his gym-teaching job last week. |
Он был уволен со своей работы физруком на прошлой неделе. |
She tells me you want to give up society and take to teaching or something of that sort. |
Она пишет, что вы не хотите больше выезжать в свет и решили взяться за преподавание или что-то в этом роде. |
That teaching is corrupting your instincts, Wiesler. |
Эта преподавательская работа разрушила твои инстинкты, Вислер. |
How many people do we have in the laboratories? |
Сколько у нас людей в лабораториях? |
We must go to the underground laboratories. |
Мы должны идти в подземные лаборатории. |
Moving cautiously, his gun trained ahead of him, Delta-Two passed the entrance to the laboratory section of the ship. |
Медленно и с опаской Дельта-2 прошел мимо лабораторного отсека. |
It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat. |
Для них это научный эксперимент — просто еще одна лабораторная крыса. |
This is June-time, and the sparrows are teaching their young to fly. |
Ведь сейчас июнь, и воробьи уже учат своих птенцов летать. |
The Fullmetal pipsqueak has gotten wind of the laboratory, hasn't he? |
Я слыхал, Стальной недомерок пронюхал о лаборатории. |
Этот проект помешает моему графику обучения? |
|
Prince was teaching, of course. |
Как и следовало ожидать, Принц давал урок. |
Понимаешь, это как секретная исследовательская лаборатория. |
|
However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality. |
Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали. |
Madam, for months he's been teaching in America at Princeton |
Он обучался в течение нескольких месяцев в Америке, в университете Принстона. |
Because once I am through with you, you won't even be able to get a job teaching music in high school! |
Потому что когда я все расскажу ты не сможешь устроиться на работу даже учителем музыки в школу! |
She was an Englishwoman who had come to South Africa with her husband, when he decided to give up his teaching job in Leeds and join the diamond rush. |
Элис была англичанкой и приехала в Южную Африку вместе с мужем, когда тот решил бросить место учителя в Лидсе и отправиться в погоню за алмазами. |
It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart. |
Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце. |
Because, in a laboratory in Munich, it can do 134 miles to the gallon, but have a guess how many miles to the gallon I averaged. |
Видите, в лаборатории в Мюнхене расход может и был 2л на сотню, но здесь.. Догадайтесь, сколько было у меня. |
Marxism is a positive science, a teaching about reality, a philosophy of the historical situation. |
Марксизм - положительная наука, учение о действительности, философия исторической обстановки. |
I don't think they're teaching manners anymore at the schools. |
Не думаю, что их всё ещё учат хорошим манерам, в школах. |
Look... I have no desire to interfere with your case, but I can't help it if my path crosses with yours while I'm teaching here. |
Послушай, я не имею ни малейшего желания влезать в твое дело, но я не могу ничего поделать, если наши пути пересекаются, пока я преподаю здесь. |
The teaching in the Talmud Torah consumed the whole day, and in the winter months a few hours of the night besides. |
Обучение в Талмуд-Торе занимало целый день,а в зимние месяцы еще и несколько часов ночи. |
He continued teaching until 1944, when he started working in the public sector and was at one stage Head of the Arab Department of the Histadrut. |
Он продолжал преподавать до 1944 года, когда начал работать в государственном секторе и был на одном этапе руководителем арабского отдела Гистадрута. |
Some of these hospitals became important teaching hospitals and generally they were all well financed and well equipped. |
Некоторые из этих больниц стали важными учебными заведениями, и в целом все они были хорошо финансированы и хорошо оборудованы. |
Mayer's concern is how one applies discovery-based teaching techniques. |
Майера интересует, как применять методы обучения, основанные на открытиях. |
Ants of this species have been observed teaching each other through a process known as tandem running. |
Муравьи этого вида были замечены обучающими друг друга через процесс, известный как тандемный бег. |
The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke. |
Евангелия изображают учение Иисуса в четко определенных сеансах, таких как Нагорная проповедь в Евангелии от Матфея или параллельная проповедь на равнине в Евангелии от Луки. |
He has won over a dozen of other teaching awards at the Wharton School. |
Он выиграл более дюжины других наград в школе Уортона. |
Traditionally, the number of meypayattu may differ as per the teaching methods of the Guru. |
Традиционно количество мейпаятту может отличаться в зависимости от методов обучения гуру. |
From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching. |
С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием. |
In 1892, Beauclerc now known as Marie Bethell Beauclerc, retired from teaching at the Birmingham and Midland Institute. |
В 1892 году Боклерк, ныне известная как Мари Бетелл Боклерк, ушла с преподавательской работы в Бирмингемском и Мидлендском Институте. |
Divided into two semesters, the academic year is composed of 75 teaching days and a final examination period, followed by a supplemental examination period. |
Учебный год, разделенный на два семестра, состоит из 75 учебных дней и заключительного экзаменационного периода, за которым следует дополнительный экзаменационный период. |
He acquired a teaching diploma and was the divinity master at Doncaster Grammar School. |
Он получил диплом преподавателя и был магистром богословия в Донкастерской средней школе. |
Martinez attended Plaza Elementary School, crediting her teacher Mr. Nadien with teaching her how to sing, and in kindergarten, Martinez began writing poetry. |
Мартинес посещала начальную школу Плаза, благодаря своему учителю мистеру Надьену научившему ее петь, а в детском саду Мартинес начала писать стихи. |
A vertical rock may represent Mount Horai, the legendary home of the Eight Immortals, or Mount Sumeru of Buddhist teaching, or a carp jumping from the water. |
Вертикальная скала может изображать гору Хорай, легендарный дом восьми бессмертных, или гору Сумеру буддийского учения, или карпа, прыгающего из воды. |
Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga. |
Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге. |
The Woodrow Wilson National Fellowship Foundation is a non-profit that provides grants for teaching fellowships. |
Национальный фонд стипендий Вудро Вильсона-это некоммерческая организация, которая предоставляет гранты для обучения стипендиям. |
Moreover, whereas 96 percent of all teachers in white schools had teaching certificates, only 15 percent of teachers in black schools were certified. |
Кроме того, в то время как 96 процентов всех учителей в белых школах имели сертификаты об обучении, только 15 процентов учителей в черных школах были сертифицированы. |
His wide-ranging activities involved formulating innovative philosophical theories, writing books, teaching aesthetics, and lecturing worldwide. |
Его обширная деятельность включала формулирование новаторских философских теорий, написание книг, преподавание эстетики и чтение лекций по всему миру. |
Я три года преподавал электронику в Индии. |
|
Properly distinguishing between Law and Gospel prevents the obscuring of the Gospel teaching of justification by grace through faith alone. |
Правильное разграничение между законом и Евангелием предотвращает затемнение Евангельского учения об оправдании благодатью только через веру. |
Ultimately he devoted himself entirely to teaching, for which his services were in constant demand. |
Этот корабль может быть построен для экспериментальных целей при том понимании, что ДНС не несет никакой ответственности. |
Aristotle, who was tutor to Alexander the Great, wrote to support his teaching. |
Аристотель, который был наставником Александра Македонского, писал, чтобы поддержать его учение. |
They are responsible for the teaching of all physical instruction to recruits as well as grading recruits on their FORCE test. |
Они отвечают за обучение всех физических инструктажей новобранцев, а также за оценку новобранцев по их силовому тесту. |
Given civilian status, he recovered his teaching position at Lycée Pasteur near Paris and settled at the Hotel Mistral. |
Получив гражданский статус, он восстановил свою преподавательскую должность в лицее Пастера под Парижем и поселился в отеле Мистраль. |
In 1984, Borlaug began teaching and conducting research at Texas A&M University. |
В 1984 году Борлауг начал преподавать и проводить исследования в Техасском университете A&M. |
Apart from professional engagements, Gambra continued his teaching career also with a number of semi-scholarly institutions. |
Помимо профессиональных занятий, Гамбра продолжал свою преподавательскую карьеру также в ряде полуученых учреждений. |
The HMTMH owns an organ, used for teaching and concerts, installed at the Neustädter Kirche. |
В нем снялись Саймон Рассел Бил, Джон Симм, Индира Варма, Гарри Меллинг, Джон Хеффернан, Клайв Роу и Кристофер Тимоти. |
Secular Buddhism, on the other hand, seeks to deploy the Buddha's teaching as a guide to full human flourishing in this life and this world. |
С другой стороны, светский буддизм стремится использовать учение Будды как руководство к полному расцвету человека в этой жизни и в этом мире. |
During World War II, he had to abandon his teaching post because his wife was Jewish. |
Во время Второй мировой войны ему пришлось оставить свой преподавательский пост, потому что его жена была еврейкой. |
Only five states, all of them located in the South, responded to Bryan's call to bar the teaching of evolution in public schools. |
Только пять штатов, все они расположены на юге, откликнулись на призыв Брайана запретить преподавание эволюции в государственных школах. |
Until recently, teaching was a skill that was thought to be uniquely human. |
До недавнего времени преподавание было навыком, который считался исключительно человеческим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teaching laboratories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teaching laboratories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teaching, laboratories , а также произношение и транскрипцию к «teaching laboratories». Также, к фразе «teaching laboratories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
