Team collaboration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team collaboration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда сотрудничество
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • after sales team - после того, как команда продаж

  • czech team - чешская команда

  • 14 people team - 14 человек команды

  • our team is ready - наша команда готова

  • a team with - команда с

  • interculturally team - команда межкультурного

  • surveillance team - команда наблюдения

  • google team - команда Google

  • been on my team - был в моей команде

  • she joined the team - она присоединилась к команде

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.

- collaboration [noun]

noun: сотрудничество, совместная работа, предательское сотрудничество



Gregory executed the short, but we need to find out who gave him the tip... The collaborator, which is going to require you to do the one thing you haven't been able to do yet... work as a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори выполнил покупку,но нам нужно выяснить кто дал наводку...пособник, вы должны сделать одну вещь, которая потребует от вас того, чего вы не можете добиться... работа в команде.

Clinical control trials were pioneered by Ronan Conroy of the RCSI team in collaboration with Michael Elmore-Meegan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические контрольные испытания были впервые проведены Ронаном Конроем из команды RCSI в сотрудничестве с Майклом Элмором-Миганом.

Weintraub found working with Sandberg and the filmmaking team to be an open, inviting, and collaborative experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнтрауб нашел работу с Сандбергом и командой режиссеров открытой, привлекательной и совместной.

AR was used to facilitate collaboration among distributed team members via conferences with local and virtual participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR был использован для облегчения сотрудничества между распределенными членами команды через конференции с локальными и виртуальными участниками.

While the majority of the creative directors and writers were French, the production team moved to Tokyo to collaborate with a Japanese production team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство креативных директоров и сценаристов были французами, съемочная группа переехала в Токио, чтобы сотрудничать с японской съемочной группой.

The Global Collaboration team will release soon a new presentation and more features on watchlists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда глобального сотрудничества вскоре выпустит новую презентацию и дополнительные функции в списках наблюдения.

In collaboration with the best Latvian paintball team Chilli Peppers, we have built a new paintball field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с самой лучшей пейнтбольной командой Латвии Chilli Peppers построили новую спортивную пейнтбольную площадку.

Step 3: Upload files to your Office 365 team site for online collaboration

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 3. Добавьте файлы на сайт группы Office 365 для совместной работы через Интернет.

But the team in Pittsburgh was unusually practiced at collaboration, and they knew that the two researchers were the best in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но команда в Питтсбурге была не как все и имела опыт взаимодействия, и агенты ФБР знали, что эти два аналитика — лучшие в своей области.

Chemist Lloyd Conover, in a research team of eight scientists at Pfizer, collaborated with Woodward over a two-year period, leading to tetracycline's discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химик Ллойд Коновер в составе исследовательской группы из восьми ученых Pfizer сотрудничал с Вудвордом в течение двух лет, что привело к открытию тетрациклина.

This collaboration is among his better team efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сотрудничество входит в число его лучших командных усилий.

Debian's policies and team efforts focus on collaborative software development and testing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и командные усилия Debian сосредоточены на совместной разработке программного обеспечения и процессах тестирования.

While the show was a collaborative process, different factions within Python were responsible for elements of the team's humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как шоу было совместным процессом, различные фракции в Python отвечали за элементы юмора команды.

Another fascinating idea in the mission profile places humanoid robots on the surface of Mars before the humans themselves arrive, first to build facilities and later to serve as collaborative members of the science team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая увлекательная идея для миссии — отправить роботов-гуманоидов на Марс до прилёта людей: сначала они построят базы, а потом будут помогать научной команде.

Further, both anesthesiologists and surgeons recognize the importance of collaboration as surgical team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упоминался здесь более трех лет, пройдя первоначальную линию расследования и проверки, но не более того.

The Talking Stick is a new instrument that I designed in collaboration with a team from Interval Research and Bob Bielecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящая палочка - это новый инструмент, который я разработал в сотрудничестве с командой Interval Research и Бобом Белецки.

Titled Loved Me Back to Life, it included collaborations with an exceptional team of songwriters and producers, including duets with Ne-Yo and Stevie Wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под названием Loved Me Back to Life, он включал сотрудничество с исключительной командой авторов песен и продюсеров, включая дуэты с Ne-Yo и Стиви Уандером.

At this point, it's critical for the programming team to collaborate closely with the designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе очень важно, чтобы команда программистов тесно сотрудничала с дизайнером.

He rounded up his usual team of long-time collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал свою обычную команду, уже работавшую совместно долгое время.

Your department or workgroup uses Access for rich reporting and querying, and uses Windows SharePoint Services for team collaboration and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе или рабочей группе для создания запросов и отчетов используется Access, а в целях взаимодействия применяются службы Windows SharePoint Services.

Within any business enterprise, from a local restaurant to an international mega-corporation, collaborative team-work is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках любого бизнес-предприятия, от местного ресторана до международной мегакорпорации, требуется совместная командная работа.

The team calls itself a satirical art collaboration, which relies on the music, visuals, and the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда называет себя сатирическим художественным сотрудничеством, которое опирается на музыку, визуальные эффекты и шоу.

Business files that other team members won't need to collaborate on or access regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие файлы, регулярный доступ к которым или возможность их совместного использования участниками рабочей группы не требуются.

This field is often unfilled in modern high-budget development due to large team sizes and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область часто не заполняется в современном высокобюджетном развитии из-за больших размеров команды и совместной работы.

James and Ruth Bauer, husband and wife collaborative team, wrote an unconventional music theatre piece entitled The Blue Flower at the turn of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и Рут Бауэр, муж и жена совместной команды, написали нетрадиционную музыкальную театральную пьесу под названием голубой цветок на рубеже 21-го века.

For a while now, the Collaboration team has been working on Flow, the structured discussion system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени команда по сотрудничеству работала над Flow, структурированной системой обсуждения.

In collaboration with Flint residents, our research team here at Tech, of students and scientists led by professor Marc Edwards, conducted citywide testing to prove that Flint's water was indeed contaminated, even toxic in some homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с жителями Флинта наша команда Технического университета, студенты и учёные под руководством профессора Марка Эдвардса, провели исследования по всему городу и доказали, что вода Флинта загрязнена и даже токсична в некоторых домах.

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

Russell Crowe is more collaborative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Расселом Кроу легче сотрудничать.

We've intercepted some messages from the collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

Nanking says that charges against Taiwanese of collaboration will be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нанкине говорят, что обвинения против Тайваня в коллаборационизме будут отозваны.

I get you're upset, but this is how collaboration works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты расстроена, но только так и работают в команде.

I think he collaborates with the secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он сотрудничает со Службой Безопасности.

The new optronic system began development in 2011 as a collaboration between Kamov and Sagem, and is based on the French company's STRIX sighting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оптоэлектронная система была разработана в 2011 году в сотрудничестве с компанией Kamov и компанией Sagem на базе прицельной системы STRIX французской компании.

Some local citizens, such as Methodist minister Bill Sketoe of Newton, were even hanged by Home Guard elements for alleged acts of collaboration with these guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные жители, такие как методистский министр Билл Скето из Ньютона, были даже повешены элементами внутренней гвардии за предполагаемые акты сотрудничества с этими партизанами.

Around 2010, Kilimnik collaborated with Rinat Akhmetshin when the Washington-based lobbyist was trying to sell a book disparaging one of Yanukovych's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году Килимник сотрудничал с Ринатом Ахметшиным, когда вашингтонский лоббист пытался продать книгу, порочащую одного из противников Януковича.

Nolan originally invited Zimmer to compose the music, and Zimmer asked Nolan if he could invite Howard to compose as well, as they had always planned a collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Нолан пригласил Циммера сочинить музыку, и Циммер спросил Нолана, может ли он пригласить Говарда тоже сочинить музыку, поскольку они всегда планировали сотрудничество.

A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый.

She opted to collaborate with her band members rather than her previous producers and collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла сотрудничать с членами своей группы, а не с предыдущими продюсерами и коллегами.

All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

The Tom Hooper-directed film focused on Clough's disastrous 44-day tenure as manager of Leeds United and marked Sheen's fifth collaboration with writer Peter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм режиссера Тома Хупера был посвящен катастрофическому 44-дневному пребыванию Клафа в должности менеджера Лидс Юнайтед и ознаменовал пятое сотрудничество шина с писателем Питером Морганом.

Early international collaborations for the ARPANET were rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее международное сотрудничество для ARPANET было редкостью.

Miguel collaborated with Silvetti for the arrangement of Romances, while Manzanero was in charge of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигель сотрудничал с Сильветти в организации романсов, в то время как Мансанеро отвечал за режиссуру.

From 2011-13, Angry Birds has collaborated with many other companies and released variations of the game in the respective companies' theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011-13 годов Angry Birds сотрудничала со многими другими компаниями и выпускала вариации игры в тематике соответствующих компаний.

The next day, Swift unveiled a line of clothing and accessories designed in collaboration with Stella McCartney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день компания Swift представила линию одежды и аксессуаров, разработанную в сотрудничестве со Стеллой Маккартни.

They are also collaborating in the research and development of electric powertrains for small urban vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сотрудничают в области исследований и разработок электрических силовых агрегатов для небольших городских транспортных средств.

After ten days, his collaborators on the project had him released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней его коллеги по проекту освободили его самого.

Collaborating with Daevid Allen, Falcone released Glissando Grooves on Voiceprint Records in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничая с Дэвидом Алленом, Фальконе выпустил Glissando Grooves на Voiceprint Records в 2006 году.

The two collaborated on a major review of the X-ray laser field in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сотрудничали в крупном обзоре рентгеновского лазерного поля в 1975 году.

It was Anderson's first collaboration with Kronos Quartet and her first Grammy award, and was the second Grammy for Kronos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая совместная работа Андерсон с Квартетом Кроноса и ее первая премия Грэмми, а также вторая премия Грэмми для Кроноса.

Israel, Singapore and Japan are collaborating with Five Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль, Сингапур и Япония сотрудничают с пятью глазами.

After leaving ITV, she freelanced at Strongroom Studios where she began working with her future mentor and collaborator Martin Phipps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из ITV она работала фрилансером в Strongroom Studios, где начала работать со своим будущим наставником и коллегой Мартином Фиппсом.

A meta-analysis by the Cochrane Collaboration concludes if seven people are treated with antispasmodics, one of them will benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ, проведенный Кокрейновским коллаборационизмом, заключает, что если семь человек лечатся спазмолитиками, то один из них получит пользу.

Another collaboration on the new record was with the RZA, a member of the Wu-Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сотрудничество на новом альбоме было с RZA, членом клана У-Тан.

Different cities in Germany collaborated in these efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные города Германии сотрудничали в этих усилиях.

Nolan has called Crowley one of his closest and most inspiring creative collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан назвал Кроули одним из своих самых близких и вдохновляющих творческих сотрудников.

Sicarii also raided Jewish habitations and killed fellow Jews whom they considered apostates and collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикарии также совершали набеги на еврейские жилища и убивали своих собратьев-евреев, которых они считали отступниками и коллаборационистами.

The set features prominent collaborator Sandé, as well as Ed Sheeran, Gabrielle and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team collaboration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team collaboration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, collaboration , а также произношение и транскрипцию к «team collaboration». Также, к фразе «team collaboration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information