Telescopic topmast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telescopic topmast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдвижная стеньга
Translate

- telescopic [adjective]

adjective: телескопический, выдвижной

  • telescopic gangway - раздвижная сходня

  • telescopic appearance - вид в телескоп

  • telescopic tripod - выдвижная тренога

  • telescopic tumbler - складной стакан

  • telescopic magnifier - телескопическая лупа

  • telescopic antenna - телескопическая антенна

  • telescopic finder - визирная труба

  • telescopic funnel - телескопическая дымовая труба

  • telescopic group - телескопическая группа

  • telescopic installation - телескопический монтаж

  • Синонимы к telescopic: collapsible, farsighted, retractable, foldaway, inaccessible, telescope, telescopically, wide of, collapsable, distant

    Антонимы к telescopic: myopic, nearsighted, abutting, accessible, adjace, adjacent, adjoining, bordering, close by, close to

    Значение telescopic: of, relating to, or made with a telescope.

- topmast [noun]

noun: стеньга



No matter where we looked with our telescopes, the universe appeared to be pretty much exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни направляли свои телескопы, вселенная повсюду кажется одинаковой.

The most highly restrictive area is within a 10-mile radius of the telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая безопасная зона в радиусе 10 миль от телескопов.

She would delegate some of the radio telescopes to examine exotic astronomical objects that had been recently detected by other observatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее распоряжению телескопы переключали иногда на разные экзотические объекты, обнаруженные другими обсерваториями.

One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда.

There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые места не видно из-за нашей собственной Галактики, или же потому что для этого нет свободных телескопов.

The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5.

However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп Хаббл.

Current and near-future telescopes won’t be able to discern much of anything in detail at all — which is why some researchers aren’t optimistic about Kipping's ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас и в будущем телескопы вообще не смогут ничего детально рассмотреть; именно по этой причине некоторые ученые с пессимизмом относятся к намерениям Киппинга.

This is home to the Very Large Telescope, which lives up to its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь стоит Очень большой телескоп - полностью соответствующий своему названию.

Since then, the mirrors in optical telescopes have become increasingly large and the insights that they provide increasingly profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор зеркала оптических телескопов становились все больше - а доступные их взгляду пространства все глубже.

By using telescopic technologies NASA's Spaceguard Survey has detected over 90% of all NEOs deemed harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью телескопических технологий проект по охране космоса НАСА определил 90% опасных объектов.

It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом.

Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик.

During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу.

Franz adjusted his telescope, and directed it towards the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц достал свою подзорную трубу, наставил ее и посмотрел в указанном направлении.

Radio telescopes have even detected the cosmic background radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиотелескопы смогли обнаружить даже реликтовое излучение.

Although I suspect radio telescopes then will be as obsolete as stone spears are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подозреваю, что тогда радиотелескопы будут такой же древностью, как для нас каменные копья.

The Marchioness of Bassano always sits two rows down... with this big, long naval telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя рядами ниже обычно сидит маркиза де Бассано с большим морским биноклем.

Adam looked at the telescope basket Lee brought into the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам удивленно смотрел на раздвижную корзину, которую Ли принес в столовую.

Okay, while Fraunhofer sets up his theodolite- it's a kind of telescope

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, пока Фраунгофер устанавливает свой теодолит

He looked to his left, where Delta-Two was manning the night vision telescopic viewing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-2 настраивал телескопическую систему ночного видения.

Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя.

Brucy is it true that this new telescope can see around the globe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс этот телескоп может наблюдать за всей планетой?

By 1877 telescopes could enlarge the image of the distant planet, so that it appeared roughly the size of a dime held at harm's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году телескопы дали такое увеличенное изображение планеты, как если бы монету в 10 центов держали на вытянутой руке.

With the help of the telescope, we could perceive and comprehend worlds billions of light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи телескопа, мы смогли узреть и постичь миры, расположенные за миллиарды световых лет.

He has some type of breathing apparatus or some type of a telescope in front of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед его лицом - аппарат для дыхания или телескоп.

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

While initially small and mobile, when deployed the internal structure of the tower telescopes upwards to create a tall surveillance apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально они были небольшими и мобильными, при развертывании внутренней структуры башни телескопы поднимались вверх, чтобы создать высокий аппарат наблюдения.

There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изобретением телескопа и нападением Коперника на геоцентрическую космологию произошел драматический сдвиг в мышлении.

I've got a handful of different kinds of lenses and I'm trying to figure out a way to combine them into some sort of telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько различных видов линз, и я пытаюсь найти способ объединить их в какой-то телескоп.

African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа.

The invention of the telescope in the early 17th century permitted detailed observations of sunspots by Thomas Harriot, Galileo Galilei and other astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение телескопа в начале XVII века позволило Томасу Харриоту, Галилео Галилею и другим астрономам провести детальные наблюдения солнечных пятен.

With this technique radio observations couple the phase information of the radio signal observed in telescopes separated over large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода радиоизлучения связывают фазовую информацию радиосигнала, наблюдаемого в телескопы, разделенные на большие расстояния.

The distance that a station could transmit depended on the size of the shutters and the power of the telescope being used to observe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, которое станция могла передавать, зависело от размера заслонок и мощности телескопа, используемого для их наблюдения.

Rather than having its own observation program, SERENDIP analyzes deep space radio telescope data that it obtains while other astronomers are using the telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы иметь свою собственную программу наблюдений, SERENDIP анализирует данные радиотелескопа глубокого космоса, которые он получает, в то время как другие астрономы используют телескопы.

Perfect Man can fly and has telescopic vision and x-ray vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный человек может летать и обладает телескопическим зрением и рентгеновским зрением.

In it, he discussed the two main advantages that a space-based observatory would have over ground-based telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем он обсудил два основных преимущества, которые космическая обсерватория будет иметь перед наземными телескопами.

Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов.

Just outside Knighton and visible for many miles is an observatory with a telescope, Europe's largest camera obscura and a planetarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем рядом с Найтоном и видна на многие мили обсерватория с телескопом, самой большой в Европе камерой-обскурой и планетарием.

Later that year, Kepler published his own telescopic observations of the moons in Narratio de Jovis Satellitibus, providing further support of Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Кеплер опубликовал свои собственные телескопические наблюдения лун в Narratio de Jovis Satellitibus, оказав дальнейшую поддержку Галилею.

Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии.

The Hubble Space Telescope cannot observe Mercury at all, due to safety procedures that prevent its pointing too close to the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Хаббла вообще не может наблюдать Меркурий из-за техники безопасности, которая не позволяет ему слишком близко подходить к Солнцу.

Although he observed phases when he looked at Venus, his telescope was not powerful enough to see the phases of Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он наблюдал фазы, когда смотрел на Венеру, его телескоп был недостаточно мощным, чтобы увидеть фазы Меркурия.

With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью большого телескопа длиной 25 см или шире можно увидеть облачные узоры, а также некоторые из более крупных спутников, таких как Титания и Оберон.

This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение.

However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды.

Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела.

An early Schmidt-Cassegrain camera was patented in 1946 by artist/architect/physicist Roger Hayward, with the film holder placed outside the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя камера Шмидта-Кассегрена была запатентована в 1946 году художником / архитектором / физиком Роджером Хейвордом, причем держатель пленки помещался снаружи телескопа.

Cassegrain designs are also utilized in satellite telecommunications earth station antennas and radio telescopes, ranging in size from 2.4 metres to 70 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции Кассегрена также используются в спутниковых телекоммуникационных антеннах земных станций и радиотелескопах размером от 2,4 до 70 метров.

Galileo observed the moons of Jupiter in orbit about that planet, using a telescope based on a toy imported from Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галилей наблюдал спутники Юпитера на орбите вокруг этой планеты, используя телескоп, основанный на игрушке, привезенной из Голландии.

Discovery Channel funded the construction of the Lowell Discovery Telescope, in partnership with Lowell Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Discovery Channel финансировал строительство телескопа Lowell Discovery в партнерстве с обсерваторией Лоуэлла.

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

From 1612 to at least 1630 Christoph Scheiner would keep on studying sunspots and constructing new telescopic solar projection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1612 года по крайней мере до 1630 года Кристоф Шайнер продолжал изучать солнечные пятна и строить новые телескопические солнечные проекционные системы.

Astronomy laser pointers are also commonly mounted on telescopes in order to align the telescope to a specific star or location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономические лазерные указки также обычно устанавливаются на телескопы, чтобы выровнять телескоп по определенной звезде или местоположению.

He also did fundamental work in the field of optics and helped to legitimize the telescopic discoveries of his contemporary Galileo Galilei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сделал фундаментальные работы в области оптики и помог узаконить телескопические открытия своего современника Галилео Галилея.

When refraction at the telescope's objective is taken into account this result deviates even more from the vacuum result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При учете рефракции на объективе телескопа этот результат еще больше отклоняется от результата вакуума.

Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов.

The two lenses act as a telescope producing a flat phase front of a Gaussian beam on a virtual end mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две линзы действуют как телескоп, создающий плоский фазовый фронт гауссовского пучка на виртуальном торцевом зеркале.

The Hubble Space Telescope, launched in 1990, provided the resolution needed to perform more refined observations of galactic nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Хаббл, запущенный в 1990 году, обеспечил разрешение, необходимое для проведения более точных наблюдений за ядрами галактик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telescopic topmast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telescopic topmast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telescopic, topmast , а также произношение и транскрипцию к «telescopic topmast». Также, к фразе «telescopic topmast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information