Tell your parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tell your parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скажите своим родителям
Translate

- tell [verb]

verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять

  • tell tall stories - рассказать небылицы

  • let me tell you - позвольте мне сказать вам,

  • kindly tell me - скажите на милость,

  • I would tell - Я хотел бы сказать,

  • believe me when i tell - поверьте мне, когда я говорю

  • i should tell you - я должен сказать вам,

  • i didn't tell them - я не сказал им,

  • tell me things - скажите мне вещи

  • tell you personally - сказать вам лично

  • can ever tell - может когда-нибудь сказать

  • Синонимы к tell: warn, apprise, let know, notify, inform, clue in/up, alert, acquaint with, brief, make aware

    Антонимы к tell: silent, obey, abide

    Значение tell: communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.

- your

твой

  • your channel - ваш канал

  • your ranking - ваш рейтинг

  • your mind - ваш ум

  • your own - твой собственный

  • your comfort - ваш комфорт

  • your apology - ваше извинение

  • your suitcase - ваш чемодан

  • your jokes - ваши шутки

  • your association - ваша ассоциация

  • your essence - ваша сущность

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- parents

родители



Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы.

They tore families apart and brainwashed children against their own parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разрушили семьи и настроили детей против родителей.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

I was born here and live with my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь родилась и живу с родителями.

But some people get upset at having to ask their parents for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторых угнетает то, что надо просить деньги у родителей.

But last summer my parents decided to go to some other place for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прошлым летом мои родители решили поехать в другое место.

So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры.

In spring my parents and I go to the country and help my grandmother to plant potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной с родителями мы ездим в деревню и помогаем бабушке сажать картошку.

I have a lot of friends but I want to tell about my best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много друзей, но я хочу рассказать о своём лучшем друге.

But others believe that children ought always to obey the parents and if they won't they should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие полагают, что дети должны всегда повиноваться родителям и если они не будут они должен быть наказанными.

My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

He must have been one hell of an interrogator, because I'll tell you something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должно быть был очень хороший следователь, потому что я хочу сказать тебе кое-что.

The myths tell us of a holy pyramid built upon the navel of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы рассказывают нам о пирамиде, построенной на месте пупа земли.

Apparently Tulley was married before and his dead parents are alive and well and living in Lymm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно Тулли был женат раньше, а его умершие родители живы и прекрасно поживают в Лимме.

Doug and Carrie are having financial trouble and they're going to his parents for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дага и Кэрри финансовые трудности, и они собираются обратиться к его родителям за помощью.

Didn't anybody ever tell you it's rude to turn down a drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе никто никогда не говорил, что невоспитанно отказываться от напитка?

Tell me one thing about you not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи о себе хотя бы что-то, что... ненормально.

I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда всем говорю, что нужно утешаться мыслью о том, что за нами всегда присматривают.

The priests used to tell it to frighten us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники рассказывали нам это, чтобы запугать.

Tell our guests to keep to the parlour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите нашим гостям держать в кабинет.

Then we can go back to Louisville to her parents' house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы поедем в Луисвилл, к ее родителям.

That positive step would make parents accountable to the Government for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот позитивный шаг возложил бы на родителей ответственность перед правительством за свои действия.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

I could tell you word for word exactly what he'd say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу точно передать, что он скажет.

The Act is intended to make it easier for parents working outside the home to strike a balance between the demands of their careers and those of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон направлен на содействие родителям, работающим вне дома, в достижении сбалансированности в потребностях в отношении их профессиональной карьеры и потребностях их семей.

They tell me you're a man with, True Grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, вы человек железной хватки.

Will you tell little Kirsty what happened to Bluebell, or shall I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами расскажете Кирсти о том, что случилось с Колокольчиком или лучше мне?

It doesn't mean anything other than their parents chose to commit a crime or crimes for which they were arrested, tried and found guilty of committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ничего не значит, кроме их родителей, которые совершают или совершали преступления их арестовали, отдали под суд и признали виновными в совершенном преступлении.

Most Wired readers probably don’t need anyone to tell them to – or suggest how to – celebrate internet freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, большинству пользователей не нужно и не придется объяснять, как можно отпраздновать свободу интернета.

That might explain why Capt. Zaharie Ahmad Shaw and First Officer Fariq Ab.Hamid didn't tell air traffic control what was wrong, or issue a call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, этим объясняется то, почему командир корабля Захари Ахмад Шо (Zaharie Ahmad Shaw) и второй пилот Фарид Хамид (Fariq Hamid) не сообщили авиадиспетчеру, что у них не так, и не позвали на помощь.

Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь отличить овёс от пшеницы, просто посмотрев на них?

And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень скоро после моего рождения мои родители узнали, что у меня глазной альбинизм.

In other words, the more books parents read, and the more time they’d spent reading, the greater the developmental benefits in their 4-year-old children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, чем больше книг родители читали своим детям, чем больше времени они проводили за чтением, тем большую пользу для развития извлекали из этого их дети в четыре года.

Anyway, thank you, Mike and Richard, so much for letting us tell the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Майк и Ричард, спасибо, что позволили нам рассказать эту историю.

I tell you, there is no rest for the fashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу вам, если желаешь оставаться модным, забудь о покое.

They importune their parents for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они клянчат у родителей денег.

I need not tell you, my dear Cavendish, how distressed I am at this most tragic affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нет нужды говорить вам, дорогой мистер Кавендиш, как тяжело я сам переживаю эту трагедию.

Nobody can't tell what a guy'll do, he observed calmly. Le's say he wants to come back and can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает наперед, чего человек может сделать, - сказал он невозмутимо. - Иной раз он, положим, и хотел бы вернуться, да не его воля.

You wouldn't tell me the results of your remarkable discovery, Professor, he said sadly with a deep sigh. So that's farewell to a few more copecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, господин профессор, вы не пожелали познакомить с результатами вашего изумительного открытия, - сказал он печально и глубоко вздохнул. - Пропали мои полтора червячка.

And before you ask,we're running DNA to confirm the ID, a familial matchagainst the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предвидя ваш вопрос: мы проводим ДНК-тест на родство с родителями.

That's the hallmark of our parents' generation, and I forbid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порок старшего поколения, и мне он претит.

A love which spanned continents and cultures, and let you send your parents the hell away,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любовью, не знающей культурных и континентальных различий и позволяющей послать родителей ко всем чертям...

Do Claire's parents even know where she is, Pippi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиппи, родители Клэр вообще знают, где она?

If his parents hadn't 86'ed him, you'd have been bunkies at prep school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы корешились в школе, если бы его не выбросили.

It's a high-end secondhand clothing store where parents can rent clothes for their teens, tweens, and pres, as well as babies, toddlers, grown-ups, and olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высококлассный магазин подержанной одежды, где родители смогут взять напрокат одежду для своих детей-тинейджеров, детей помладше, а также малышей, ползунков, взрослых и стариков.

Aria, telling your parents is not toe-dipping, it's a cannonball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариа. рассказать об этом родителям это не понемногу

On behalf of Becky's parents, we oppose the emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени родителей Бекии, мы выступаем против этого.

You know most teenagers hide normal stuff from their parents like, I don't know; detention slips, bad grade, junk food - not priceless conquistador armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, нормальные подростки прячут от родителей нормальные вещи, например, записки от учителей, плохие оценки, всякие там чипсы, а не бесценное оружие конкистадора.

I'd kill my parents for a good stew!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За хороший суп я могу прикончить отца и мать.

We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

Two hundred guys with no wives, no kids, no parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 парней, не имеющих жён, детей и родителей.

My parents know everything about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители все о ней знают.

Are you in touch with your parents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты общаешься с родителями?

This was just in a box of old junk that my birth parents left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коробке с барахлом, что осталась от моих биологических родителей.

But my parents are talking about going back to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои родители говорят о том, чтобы вернутся и повидать ее.

I said that she should give them back to her parents at her 30-day chip ceremony, that I was... proud of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что она должна вернуть его своим родителям, в её скоромное 30-ти дневное торжество, по-поводу моей... гордости за неё.

I like watching MTV Base and I like my parents and my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю смотреть МTV. Люблю родителей и брата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tell your parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tell your parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tell, your, parents , а также произношение и транскрипцию к «tell your parents». Также, к фразе «tell your parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information