Tested and passed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tested and passed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испытано и прошло
Translate

- tested [verb]

adjective: проверенный

  • tested in isolation - протестированы в изоляции

  • tried and tested procedures - Испытанные процедуры

  • animal tested - животное испытания

  • tested at present - В настоящее время проходят

  • tested specimens - Испытываемые образцы

  • means-tested subsidies - проверки нуждаемости субсидии

  • has been designed and tested - был разработан и испытан

  • has been successfully tested - был успешно протестирован

  • have been tested by - были протестированы

  • must be tested - должны быть проверены

  • Синонимы к tested: well-tried, tried, time-tested, tried and true, try out, examine, probe, experiment with, screen, pilot

    Антонимы к tested: unused, untested, untried

    Значение tested: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- passed [verb]

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить



Morse Code is no longer tested in the U.S. Once the exam is passed, the FCC issues an Amateur Radio license which is valid for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азбука Морзе больше не тестируется в США, как только экзамен сдан, FCC выдает лицензию на любительское радио, которая действует в течение десяти лет.

Amanda also questioned whether Hoffman should be tested, reflecting upon the fact that she had already passed a test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда также сомневалась, стоит ли проверять Хоффмана, размышляя о том, что она уже прошла тест.

By 6 July 2017, only one of 191 samples tested had passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 6 июля 2017 года прошел только один из 191 испытанного образца.

Stools passed after the ingestion of the lactose are tested for level of acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стул, прошедший после приема лактозы, проверяется на уровень кислотности.

Poirot made his way slowly round the room. He opened the windows, tested the bars, passed his head through and satisfied himself that by no means could his shoulders be made to follow his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро медленно прошелся по комнате, открыл окна, проверил решетки, убедился, что сквозь них можно просунуть только голову, но никак не плечи.

After the assembly had passed loading tests, the individual girders were then tested to destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как сборка прошла нагрузочные испытания, отдельные балки были затем испытаны на разрушение.

They also built a spare, and tested both on the subsonic rocket sled. Both passed with flying colors. That gave the team a high level of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также создан запасной парашют, причем оба с успехом прошли испытания на дозвуковых скоростях — этот факт не мог не воодушевить конструкторов.

I don't mean to be nosy or anything, but what's a man like you doing at this hour passed out in a diner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть любопытным или что-либо, Но что такое человек, как вы делать в этот час прошли в один вагон-ресторан?

She nodded in acknowledgment of the sharp salutes from the uniformed personnel of the Queen's Own Regiment and Palace Guard Service as she passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на приветствия солдат гвардии ее величества и дворцовой службы безопасности она ограничивалась кивками.

I've asked Claire to join us today because this directly affects the legislation she's trying to get passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил Клэр прийти сегодня, потому что это напрямую связано с законом, который она продвигает.

He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв.

He came up on to a gravel path which passed between elderly fuchsia and camellia bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошелся по усыпанной гравием дорожке, которая пролегла среди старых кустов фуксий и камелий.

John wanted to give her these gorgeous diamond earrings that his grandmother passed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон хотел подарить ей те великолепные серьги с бриллиантами которые достались ему от его бабушки.

A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней.

This might lead to his apprehension as he passed along the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к аресту, когда он будет проходить по улицам.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

And if Kozak died in disgrace then that disgrace would be passed along to the rest of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Козак умер с позором, этот позор передастся всей его семье.

To Torah study To his beloved wife, Esther, until three years ago she passed, and to his duty, as he saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучению Торы. Своей любящей жене Эстер, пока она не покинула его З года назад.

And her sister came on, and she said that Emma had passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появилась её сестра и сказала, что Эмма умерла.

Remind me why I passed on the cloaking spell party again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните мне, почему я пропустил вечеринку в честь маскировочного заклятия.

To take a trivial example, think about the annoyance of trying to reach a real person on the phone, only to be passed along from one automated menu to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот банальный пример: вспомните, как бывает трудно дозвониться до реального человека, когда вас переключают из одного автоматического меню в другое.

Nikita must have planted it there when he was passed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита наверно установила его там, когда он потерял сознание.

The animal had already passed that tree, upon which he had found refuge, and there was t'other near that could be reached in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверь уже оказался между мустангером и деревом, которое служило ему убежищем, а другого подходящего вблизи не было.

In the hallway she passed her son lying in the corner with his sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробегая по переходу, она заметила своего сынишку - он забился в угол, прижимая к себе саблю.

The Gods even tested the oaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги даже проверили клятвы.

Yeah, I mean, you know, we haven't been tested since the whole Eli C debacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, знаете, мы не проверялись после той истории с Эли Си.

Matt bent over and passed his hand along White Fang's belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт провел рукой ему по брюху.

A few days after Marilyn passed, Makris got his hands on an old list of card sharps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, после того, как Марлин умер, Макрису в руки попал старый список карточных шулеров

Thus occupied, and mutually entertained, days passed like hours, and weeks like days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком кругу и таких занятиях дни казались часами, а недели - днями.

The weapon could have passed through the eighth intercostal space, perforating the lung, causing her to bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие могло пройти сквозь восьмое межреберье и пробить легкое, что привело к сильному кровотечению и смерти.

Unless Bloomberg passed some new law I haven't heard about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только Блумтерг не принял парочку новых законов, о которых я не знаю.

The important thing is it tested positive for the lipase enzyme that's used to process leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - это положительный тест на фермент липазы, которая используется для обработки кожи.

Though Daylight had passed a night without sleep, a night of dancing and carouse, it seemed to have left no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессонная ночь, проведенная в салуне за танцами и вином, видимо, никак не отразилась на Харнише.

A dog barked, then a man passed in front of the light and disappeared into a hatchway which shone out golden for an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На палубе буксира залаяла собака, и какой то человек, пройдя под фонарем, скрылся в люке, вспыхнувшем на секунду золотистым светом.

Elena's legs turned cold and she felt overcome with a moment of dull despair in the reeking, camphor-laden air of the bedroom, but the feeling quickly passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еленины ноги похолодели, и стало ей туманно-тоскливо в гнойном камфарном, сытном воздухе спальни. Но это быстро прошло.

What is it to me, who have passed twenty years between life and death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все ли мне равно - жить или умереть, - мне, который провел двадцать лет между жизнью и смертью.

The point is, when something like this is passed along one must be certain that it's going to be used in a conscientious way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что когда подобное распространяется нужно быть уверенным, что это будет выполняться добросовестно.

At that moment an army doctor passed, and saw how I was beating the man, but he merely looked at us in astonishment and went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время мимо проходил какой-то военный доктор и видел, как я бил человека, но только с недоумением посмотрел на нас и пошел дальше.

She appeared to be clinging there, then the five bodies hid her again and again in a close body the group passed through the door and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, она не хочет идти дальше, но пять фигур снова заслонили ее, и плотная группа снова пошла, миновала двери и скрылась.

well, actually, it just passed inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну вообще-то дом пока только проверку прошёл.

Did I mention you passed the inspection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тебе уже говорил, что ты прошла инспекцию?

I passed out a bunch of copies at lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздал сегодня пачку копий за ланчем.

I passed up a gay halloween party to be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустила гейский Хеллоуин, чтобы прийти сюда.

Twenty years have passed, there's no calling them back. I am a fool too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет прошло, не воротишь; дура и я.

As he strolled home, smoking his cigarette, two young men in evening dress passed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он, куря папиросу, шел по улице, его обогнали двое молодых людей во фраках.

We passed around the wine, passed around the women, and soon we fell into a stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы передавали по кругу вино, передавали по кругу женщин. и вскоре упали без чувств.

The turbolift passed through a temporal barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер.

I passed the names on to Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передавал имена для Чарли.

I think I passed it on the way to Saint-Tropez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, проезжал по пути в Сен-Тропе.

I-I MAKE A POINT OF GETTING TESTED EVERY SIX MONTHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще-то я тестируюсь каждые полгода обязательно.

But from here in his new capital, the Emperor watched in horror as the unity of the faith was tested to its limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отсюда из своей новой столицы, император с ужасом наблюдал, как целостность его религии держится на волоске.

It led to a series of Marshmallow Experiments, which all tested children's ability to delay gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к серии экспериментов с зефиром, которые проверяли способность детей откладывать удовольствие.

A number of these concepts were tested through the late 1980s, and follow-on efforts and spin-offs continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих концепций были опробованы в конце 1980-х годов, и последующие усилия и побочные эффекты продолжаются по сей день.

The LD50 for small mammals has been tested at between 2 and 25 g/kg, less toxic than its relative ethylene glycol, but still capable of causing toxicity in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛД50 для мелких млекопитающих был испытан в диапазоне от 2 до 25 г / кг, менее токсичен, чем его относительный этиленгликоль, но все еще способен вызывать токсичность у людей.

Alpha software is software that is not thoroughly tested by the developer before it is released to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Стэнфордского университета Беатрис Магалони описала модель, регулирующую поведение автократических режимов.

A number of endoscopic devices have been tested to treat chronic heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения хронической изжоги был протестирован ряд эндоскопических устройств.

The device was tested in Michigan and then shipped to South Africa, where it was installed and began operating in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство было испытано в Мичигане, а затем отправлено в Южную Африку, где оно было установлено и начало работать в 1928 году.

The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards.

In addition to physiological testing, the 28 divers tested new tools, methods of salvage, and an electrically heated drysuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к физиологическим испытаниям 28 дайверов испытали новые инструменты, методы спасения и электрообогреваемый сухой скафандр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tested and passed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tested and passed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tested, and, passed , а также произношение и транскрипцию к «tested and passed». Также, к фразе «tested and passed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information