Winning of rights and liberties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winning of rights and liberties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завоевание прав и свобод
Translate

- winning

победа

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rights

права

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- liberties [noun]

noun: привилегии



The party narrowly missed winning additional seats in Belfast North and Fermanagh and South Tyrone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия едва не упустила возможность завоевать дополнительные места в Северном Белфасте, Фермане и Южном Тайроне.

All of your ancestors for five generations were born by reason of winning lottery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои предки до шестого колена рождались благодаря выигрышам в Лотерею.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

The first is that divisiveness has worked for him so far, by winning him the Republican nomination and the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, раскалывание общества до сих пор шло ему на пользу, этот подход помог ему добиться номинации от Республиканской партии, а затем президентской власти в США.

So, we have a man who starves himself to death, a man who lets his own brother murder him, and a man who thinks that winning and ruling are the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть король, заморивший себя голодом, король, погибший от руки брата, и король, не отличавший победу от правления.

There's no substitution for a winning personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в силах отказать прирожденному победителю.

I was seven and dressed as Nobel-Prize-winning scientist Marie Curie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было семь и одет я был как лауреат Нобелевской премии Мария Кюри.

The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы.

If ever, ever he should be so ill bred as to try to take any liberties with her, she would show him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если когда-нибудь, когда-нибудь он будет настолько невоспитан, что попробует позволить себе какие-то вольности, она ему покажет.

Samaritan is privately owned by a third party, one that can shoulder the blame for your next civil liberties scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин принадлежит третьей стороне, одно это поможет вам справиться со следующим скандалом вокруг гражданских свобод.

Because I'm taking a stand against an oppressive leadership that's trying to violate my civil liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я выступаю против деспотического правления, нарушающего мои гражданские права и свободы.

I mean, as far as being deprived of your personal freedom and civil liberties goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, это то же самое лишение свободы но с привилегиями.

That's why I'm sending you, John. Play the civil liberties card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему поедешь ты, Джон, разыгрывать карту гражданских свобод.

That would be against civil liberties, data protection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы против гражданской свободы, тайна личности...

Since when is winning not enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор самой победы недостаточно?

It's a civil-liberties nightmare, but very comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кошмар для гражданских свобод, но она весьма обширна.

So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях.

I think this right here is a crisis, a time when our personal liberties are being compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, кризис уже наступил. Настало время, когда наши личные свободы оказались в опасности.

One cannot even form an idea of the liberties which the architects then take, even toward the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно вообразить, какие вольности разрешали себе зодчие даже тогда, когда дело касалось церквей.

You probably get this all the time, but you have a really winning disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, возможно, это говорят постоянно, но у вас крайне выигрышное распоряжение.

My winning personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою обаятельную личность.

Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия.

Accordingly, restoring to Roman Catholics their rights and liberties, as citizens became Robert's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, восстановление Римским католикам их прав и свобод, как граждан, стало миссией Роберта.

Video blackjack game rules are generally more favorable to the house; e.g., paying out only even money for winning blackjacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила игры в видео-блэкджек, как правило, более благоприятны для дома; например, выплачивать только даже деньги за выигрыш блэкджеков.

Therefore, the best overall die is C with a probability of winning of 0.5185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лучший общий жребий-C с вероятностью выигрыша 0,5185.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

The Forever War is popularly thought to be a direct reply to Hugo award-winning future war novel Starship Troopers by Robert Heinlein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе считается, что вечная война является прямым ответом на удостоенный премии Хьюго Роман Звездные десантники Роберта Хайнлайна.

The film was directed by Genjiro Arato, the producer responsible for the award-winning Zigeunerweisen in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма был Гендзиро Арато, продюсер, ответственный за премию Zigeunerweisen в 1980 году.

Usually, players who spend the whole season with the winning team, but do not officially qualify, are included, especially if they missed many games injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно игроки, которые проводят весь сезон с победившей командой, но официально не проходят квалификацию, включаются, особенно если они пропустили много игр из-за травм.

Only 22 countries succeeded in winning medals from the total haul of 374 medals on offer, but first time winners included Western Samoa, Lesotho and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 22 странам удалось выиграть медали из общего количества 374 медалей, но впервые победителями стали Западное Самоа, Лесото и Свазиленд.

United lost both legs 1–0, but this was compensated for by winning another league title a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед проиграл обе встречи со счетом 1: 0, но это было компенсировано победой еще одного чемпионского титула несколькими днями позже.

They have been to the title game three times, winning the title in 1994 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на титульной игре три раза, выиграв титул в 1994 и 2003 годах.

A citywide contest was held to name the development, and the winning entry was Roseland Terrace, in honor of the Cherokee roses in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен общегородской конкурс, чтобы назвать проект, и победителем стала Roseland Terrace, в честь роз Чероки в этом районе.

At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира.

In 1828, Ramtanu Lahiri passed Entrance with flying colours, winning a grand scholarship of Rs. 14 per month, good enough in those days to manage a living in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1828 году Рамтану Лахири прошел вступительный экзамен с блестящими результатами, выиграв большую стипендию Rs. 14 в месяц, что в те дни было вполне достаточно, чтобы прокормиться в Калькутте.

After winning the Democratic nomination, she ran in the general election with Virginia Senator Tim Kaine as her running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в Демократической номинации она баллотировалась на всеобщих выборах с сенатором от Вирджинии Тимом Кейном в качестве ее партнера по выборам.

He went on to make many public statements on civil liberties, capital punishment, racial justice, and many other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал много публичных заявлений о гражданских свободах, смертной казни, расовой справедливости и многих других вопросах.

Under the Interim Constitution, Inkatha and the National Party were entitled to seats in the government by virtue of winning at least 20 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с временной конституцией Инката и Национальная партия имели право на места в правительстве, получив не менее 20 мест.

In Spanish the word dictablanda is sometimes used for a dictatorship that preserves some of the liberties and mechanisms of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испанском языке слово диктабланда иногда используется для обозначения диктатуры, которая сохраняет некоторые свободы и механизмы демократии.

Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации.

He protected the constitution and liberties of Norway and Sweden during the age of Metternich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал Конституцию и свободы Норвегии и Швеции в эпоху Меттерниха.

The film and his performance met with critical praise, winning Khan his third Best Actor Award at Filmfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм и его исполнение были встречены критиками с похвалой, что принесло хану его третью награду За лучшую мужскую роль на Filmfare.

After staying with Toro Rosso for 2013, Ricciardo moved to Red Bull Racing for 2014, where he stayed until the end of 2018, winning 7 races and achieving 29 podiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пребывания в Toro Rosso в 2013 году, Риккардо перешел в Red Bull Racing в 2014 году, где он оставался до конца 2018 года, выиграв 7 гонок и достигнув 29 подиумов.

The Ravens turned the tide in a Week 11 rematch with the Steelers at home, winning 16–13 in OT, but were season-swept by the Bengals the next week, 42–29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны переломили ситуацию в матче-реванше 11-й недели со сталелитейщиками дома, выиграв 16-13 в OT, но были сметены бенгальцами на следующей неделе, 42-29.

After the game has been won, the winning team then splits the pot between the two winners and the game can end there, or variants can be played over multiple games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как игра была выиграна, победившая команда затем делит банк между двумя победителями, и игра может закончиться там, или варианты могут быть воспроизведены в течение нескольких игр.

Anne Sebba is an award-winning British biographer, writer, lecturer and journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Себба-удостоенный многих наград британский биограф, писатель, лектор и журналист.

The American Civil Liberties Union has also raised concerns about their use, as has the British human rights organization Resist Cardiac Arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский союз гражданских свобод также выразил обеспокоенность по поводу их использования, как и британская правозащитная организация Resist Cardiac Arrest.

In the above position, the points a, b, c, d, e, are the liberties of the black stone at 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше положении точки a, b, c, d, e являются свободами черного камня в точке 1.

Eisner announced that Academy Award-winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series titled Star Trek—The Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйснер объявил, что удостоенный премии Оскар Режиссер Роберт Уайз снимет экранизацию телесериала Звездный путь-кинофильм.

Parliament requested al-Dawalibi's resignation, restoration of all liberties and establishment of National Unity Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент потребовал отставки Аль-Давалиби, восстановления всех свобод и создания правительства национального единства.

Many sports psychologists have noted the importance of self-confidence in winning athletic competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спортивные психологи отмечают важность уверенности в себе для победы в спортивных соревнованиях.

Avellaneda became president after winning the 1874 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авельянеда стал президентом после победы на президентских выборах 1874 года.

During the 1960s–1970s Real Madrid dominated La Liga winning 14 titles, with Atlético Madrid winning four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-1970-е годы мадридский Реал доминировал в Ла лиге, выиграв 14 титулов, а мадридский Атлетико - четыре.

Their success in winning five different trophies in one year earned them the name 'L’equip de les cinc Copes' or The Team of The Five Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их успех в завоевании пяти различных трофеев за один год принес им название l'equip de les cinc Copes или команда из пяти Кубков.

But, the gang meets a new camper this year, and Mr. Davis's prize winning Calico Goat named Billy Bear is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году банда встречает нового туриста, и призер мистера Дэвиса Ситцевый козел по имени Билли медведь пропал.

His first British fight was against Joe Kerr, a future Scottish Lightweight champion, winning by technical knockout in the second round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый британский бой был против Джо Керра, будущего чемпиона Шотландии в легком весе, победившего техническим нокаутом во втором раунде.

Kipping and Riexinger were re-elected for a third time at the party congress in 2018, winning 64.5% and 73.8% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киппинг и Риксингер были переизбраны в третий раз на партийном съезде в 2018 году, набрав 64,5% и 73,8% соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winning of rights and liberties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winning of rights and liberties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winning, of, rights, and, liberties , а также произношение и транскрипцию к «winning of rights and liberties». Также, к фразе «winning of rights and liberties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information