Tests conducted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tests conducted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тесты проводились
Translate

- tests [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

  • free-running model tests - испытания свободной самоходной модели

  • tests documentation - Тесты документации

  • tests results - результаты испытаний

  • screening tests - проверочные тесты

  • unnecessary tests - ненужные тесты

  • predictive tests - прогностические тесты

  • manual and automated tests - ручные и автоматические тесты

  • all these tests - все эти тесты

  • tests after completion - Испытания после завершения

  • classification of tests - классификация испытаний

  • Синонимы к tests: test case, inspection, examination, study, case study, experiment, investigation, assay, workup, trial

    Антонимы к tests: agrees with, abandon, agree, avoid, breezes, conclusions, cover, discredits, dismiss, disregard

    Значение tests: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- conducted [verb]

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло



With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

There are two main areas where the rock bolting experimental tests were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два основных участка, где проводились экспериментальные испытания крепления горных пород болтами.

No atmospheric or underground nuclear tests were conducted in Area 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких атмосферных или подземных ядерных испытаний в районе 14 не проводилось.

Different adsorption tests and the research were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены различные анализы и исследования адсорбционных свойств.

It was also clarified that high-speed tests would be conducted on dry surfaces only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обращено внимание на то, что высокоскоростные испытания будут проводиться только на сухих поверхностях.

Three tests were conducted using penile plethysmography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три теста были проведены с использованием плетизмографии полового члена.

Thus, treatment with wide-spectrum antibiotics should not be delayed while confirmatory tests are being conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лечение антибиотиками широкого спектра действия не следует откладывать на время проведения подтверждающих тестов.

Tests conducted on the tissue showed the presence of arsenic which was a component of embalming fluid until the late 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты, проведенные на ткани, показали наличие мышьяка, который был компонентом бальзамирующей жидкости до конца 1920-х годов.

The tests, conducted by Linux Magazine, concluded that Xubuntu 9.10 beta's RAM usage was actually greater than Ubuntu's 9.10 beta with GNOME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты, проведенные журналом Linux Magazine, пришли к выводу, что использование оперативной памяти Xubuntu 9.10 beta было на самом деле больше, чем у Ubuntu 9.10 beta с GNOME.

Tests were also conducted on 16 birds, two sea snakes and one green turtle collected in the region of the oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания были также проведены на 16 птицах, двух морских змеях и одной зеленой черепахе, собранных в районе разлива нефти.

Hydrostatic tests are conducted under the constraints of either the industry's or the customer's specifications, or may be required by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидростатические испытания проводятся в соответствии со спецификациями отрасли или заказчика, а также могут требоваться законом.

Hundreds of nuclear tests were conducted until 1989 and had negative ecological and biological consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни ядерных испытаний были проведены до 1989 года и имели негативные экологические и биологические последствия.

Nevertheless, tests conducted by the Cooperative Institute for Wine of Languedoc-Roussillon did not show conclusive effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее испытания, проведенные кооперативным Институтом вина Лангедок-Руссильон, не показали убедительной эффективности.

The first submarine cable as also onshore cables was laid in 2008 and the first voltage tests were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подводный кабель, а также береговые кабели были проложены в 2008 году, и были проведены первые испытания напряжения.

While both have scored some intercepts, the tests have been highly scripted and conducted under controlled conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе они несколько раз осуществляли тестовые перехваты, испытания проходили во многом по заранее разработанному сценарию и проводились в контролируемых условиях.

When complete, the tests that the subjects took before the experiment were conducted a second time to test its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения эксперимента тесты, которые испытуемые проходили перед экспериментом, были проведены во второй раз, чтобы проверить его эффект.

The test shall be conducted using test cells or component cells that have not previously been subjected to other tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание проводится с использованием элементов или элементов-компонентов, которые ранее не подвергались другим испытаниям.

The Russian Ministry of Defense has already conducted preliminary tests involving a two-meter-deep swamp and a column of heavy, tracked vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское Министерство обороны уже провело предварительные испытания, включая преодоление машинами на гусеничном ходу болота глубиной 2 метра.

Tests conducted by the U.S. Army indicated that the .58 caliber was more accurate at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания, проведенные армией США, показали, что это так .58 калибр был более точен на расстоянии.

The tests were conducted at the Wright Air Development Center in Dayton, Ohio, by USAF Brigadier General Donald Flickinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания проводились в Центре развития авиации Райт в Дейтоне, штат Огайо, бригадным генералом ВВС США Дональдом Фликингером.

Four early atmospheric tests were conducted above Area 1 in the early 1950s, as well as three underground tests in 1971 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов над районом 1 были проведены четыре ранних атмосферных испытания, а также три подземных испытания в 1971 и 1990 годах.

126 tests were conducted elsewhere, including most larger tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

126 тестов были проведены в других местах, включая большинство более крупных тестов.

In a study conducted in 2000, Dr. Martha Foschi observed the application of double standards in group competency tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, проведенном в 2000 году, доктор марта Фоски наблюдала применение двойных стандартов в тестах групповой компетентности.

So the team has conducted ground tests at Naval Air Weapons Station China Lake in California’s Mojave Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому команде разработчиков пришлось перенести испытания в калифорнийскую пустыню Мохаве на полигон авиабазы ВМФ «Чайна Лэйк».

Tests conducted by the U.S. Army in the mid-1850s showed that the smaller caliber was more accurate at longer ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания, проведенные армией США в середине 1850-х годов, показали, что меньший калибр был более точен на больших дистанциях.

His group conducted full-scale tests with their selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа провела полномасштабные испытания с их отбором.

The recruitment of personnel below officer rank is conducted through All India Selection Tests and Recruitment Rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор персонала ниже офицерского звания проводится через все индийские отборочные тесты и призывные митинги.

The first SpaceShipOne hybrid tests were successfully conducted by Kline and eAc at Mojave, CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые гибридные испытания SpaceShipOne были успешно проведены компанией Kline и eAc в Мохаве, Калифорния.

The calculations are taken from data collected regarding fallout from the nuclear weapons tests conducted at the Nevada Test Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты взяты из данных, собранных в отношении осадков от испытаний ядерного оружия, проведенных на полигоне в Неваде.

Tests were conducted on samples of cable submerged in seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания проводились на образцах кабеля, погруженных в морскую воду.

In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность.

In tests conducted in 2005 and 2006 the Army found that on average, the new M4s and M16s fired approximately 5,000 rounds between stoppages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе испытаний, проведенных в 2005 и 2006 годах, армия установила, что в среднем новые М4 и М16 выпускали около 5000 выстрелов между остановками.

A succession of tests were conducted in the area at the downstream end of the gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд испытаний был проведен в районе нижнего конца ущелья.

All tests were conducted below Rainier and Aqueduct mesas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все испытания проводились ниже Ренье и акведука месас.

As a result, systematic tests were conducted on a fuselage immersed and pressurised in a water tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате систематические испытания проводились на фюзеляже, погруженном и находящемся под давлением в резервуаре для воды.

We learned during this review that hundreds of chemical and biological tests similar to those conducted under Project 112 were conducted during the same time period...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обзора мы узнали, что за тот же период времени были проведены сотни химических и биологических испытаний, аналогичных тем, которые проводились в рамках проекта 112...

The western section of Pahute Mesa, with a portion of the 85 nuclear tests conducted in the Pahute Mesa occurring in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный участок Пахут-Меса, причем часть из 85 ядерных испытаний, проведенных в Пахут-Меса, происходила именно на этом участке.

Flight tests were conducted, however no full conversions were carried out before the project was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены летные испытания, однако до отказа от проекта не было проведено ни одного полного переоборудования.

Similarly, statistical tests on the residuals can be conducted if the probability distribution of the residuals is known or assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом можно проводить статистические тесты остатков, если известно или предполагается вероятностное распределение остатков.

Comprehensive clinical tests of the compatibility of bone cements with the body were conducted before their use in surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексные клинические испытания совместимости костных цементов с организмом проводились перед их применением в хирургии.

From 1936 to 1938, tests including the Blohm & Voss Ha 139 flying boat were conducted on the North Atlantic route to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 по 1938 год на Североатлантическом маршруте в Нью-Йорк проводились испытания летающей лодки Blohm & Voss Ha 139.

In August 1925, aircraft handling and take-off tests were conducted aboard Nagato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1925 года на борту Нагато были проведены испытания самолета на управляемость и взлет.

Tests conducted by AP have shown that Comcast hindered the uploading of complete files to BitTorrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты, проведенные AP, показали, что Comcast препятствовал загрузке полных файлов в BitTorrent.

These tests are typically conducted in a medium at a constant temperature and constant stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что идея здесь хорошая, но я не согласен с этим предложением.

Prototype related tests were conducted for over 2 years between 2004 and early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания прототипов проводились в течение более чем 2 лет с 2004 по начало 2007 года.

In 1998, India conducted the series of nuclear tests at the site located in Pokhran, Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Индия провела серию ядерных испытаний на полигоне, расположенном в городе Покхран, штат Раджастхан.

The magnitude of sediment toxicity is determined by multiple toxicity tests conducted in the lab to complement chemistry component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина токсичности осадка определяется многократными испытаниями токсичности, проводимыми в лаборатории для дополнения химического компонента.

That night, their dinners are drugged, and while they sleep, medical tests are conducted so Delos can make clones of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь их обеды накачаны наркотиками, а пока они спят, проводятся медицинские тесты, чтобы Делос мог сделать из них клонов.

Rocketdyne conducted a lengthy series of tests in the 1960s on various designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах компания Rocketdyne провела длительную серию испытаний различных конструкций.

Looking for a cause, doctors and scientists reportedly conducted 7,000 tests on “soil, water, air, patients’ blood, hair, nails” — without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках причин этого феномена врачи и ученые взяли уже 7000 проб «почвы, воды, воздуха и биоматериалов (крови, волос и ногтей пострадавших)» — но все безуспешно.

I can give you a short course of sedatives, just until the tests come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу... Могу прописать вам краткий курс успокоительного, пока не придут результаты анализов.

In Heidelberg, Hermann von Helmholtz conducted parallel research on sensory perception, and trained physiologist Wilhelm Wundt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гейдельберге Герман фон Гельмгольц проводил параллельные исследования сенсорного восприятия и обучал физиолога Вильгельма Вундта.

Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование программного обеспечения-это исследование, проводимое с целью предоставления заинтересованным сторонам информации о качестве тестируемого программного продукта или услуги.

Martinelli alleges the exercises were conducted negligently, carelessly and recklessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинелли утверждает, что учения проводились небрежно, небрежно и опрометчиво.

Compulsory education, or grunnskóli, comprises primary and lower secondary education, which often is conducted at the same institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное образование, или grunnskóli, включает начальное и неполное среднее образование, которое часто проводится в одном и том же учебном заведении.

But its interpretation of the DNA tests has crossed the boundary of science's freedom from political interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его интерпретация тестов ДНК пересекла границу свободы науки от политического вмешательства.

Within the European Union, searches have to be conducted taking into account both EU Trademarks as well as national trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Европейского Союза поиск должен проводиться с учетом как товарных знаков ЕС, так и национальных товарных знаков.

Daverne has also conducted many major orchestras around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даверн также дирижировал многими крупными оркестрами по всему миру.

Dream was performed at the Royal Opera House, Covent Garden, in 1961, produced by John Gielgud and conducted by Georg Solti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон был исполнен в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в 1961 году, спродюсирован Джоном Гилгудом и дирижирован Георгом Солти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tests conducted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tests conducted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tests, conducted , а также произношение и транскрипцию к «tests conducted». Также, к фразе «tests conducted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information