The doctor told - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The doctor told - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
врач сказал
Translate

- the [article]

тот

- doctor [noun]

noun: доктор, врач, эскулап, шабер, знахарь, скребок, дантист, ветеринарный врач, искусственная муха, судовой повар

verb: лечить, фальсифицировать, подделывать, чинить на скорую руку, заниматься врачебной практикой, ремонтировать на скорую руку, присуждать степень доктора

- told

сказал



Jiya is told by a doctor that she's completely healthy, though she still has visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач говорит Джии, что она совершенно здорова, хотя у нее все еще бывают видения.

And I told you to stop lifting with your back and go to the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказала тебе не нагружать спину - и сходить к врачу.

Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями.

I would, Mother Superior, I swear I would, but the doctor told me to steer clear of them for a couple of weeks, on account of my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, настоятельница, я бы пошла, но доктор на две недели запретил мне подходить к ним, чтобы подлечить нервы.

A committee spokesman told reporters last night that the hearings will be postponed temporarily as they evaluate the loss of Doctor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь комитета вчера вечером сообщил прессе, что слушания временно откладываются, и пока неясно, каков ущерб от смерти доктора...

You said nurses- Kelty told his neighbor that the man who visited him was a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали - медперсонал, Келти сказал своей соседке, что тот, кто его посещал был из врачей.

She told me to telephone a doctor and went back to Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила позвонить врачу и возвратилась к Кэролайн.

Mao later told his doctor that he had been impressed by Nixon, whom he considered forthright, unlike the leftists and the Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мао сказал своему врачу, что на него произвел впечатление Никсон, которого он считал откровенным, в отличие от левых и советов.

My doctor told me to quit smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой врач сказал мне, чтобы я бросил курить.

A long time ago, she had a seizure disorder, but the doctor told her that it was okay to go off her meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно, у неё была эпилепсия, но доктор сказал, что можно не принимать лекарства

When the doctor arrived he had been told that a lady, a guest, had fallen down-stairs; when Cowperwood came in the physician was dressing her wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору сказали, что гостья оступилась и упала с лестницы. Когда Каупервуд вошел к Рите, ей делали перевязку.

In 2003, Osbourne told the Los Angeles Times how he was nearly incapacitated by medication prescribed by a Beverly Hills doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Осборн рассказал Los Angeles Times, как он был почти недееспособен из-за лекарств, прописанных врачом из Беверли-Хиллз.

Remember I told you Ricardo Prisco was a licensed doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забыли, что Рикардо Приско - дипломированный врач?

And I was told that the doctor who was treating the patients was found impaled on an iron post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что врач, который лечил пациентов, был насажен на железный столб.

His doctor told me that he has no neural connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доктор сказала мне, что у него отсутствует связь нервов.

Eve is pregnant, the doctor told her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив беременна! - объявил он.

That bigoted reaction he had to the Doctor's friend told me all I needed to know, but I ignored my instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нетерпимая реакция на друга доктора сказала мне всё, что нужно, но я не обратила внимания на свои инстинкты.

Based on what the Doctor's told us, it's clear you were acting against your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по словам доктора, вы действовали против своей воли.

So much the better. You told me you'd sent for the doctor . . . you did that to console yourself . . . now console me too; send a messenger . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем лучше; ты мне сказал, ты послал за доктором... Этим ты себя потешил... потешь и меня: пошли ты нарочного...

The doctor told me to bring you a coffee. He said you don't look too good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел дать вам кофе, вы плохо выглядите.

Miss Gilchrist was taken away and the doctor went with her. He told Susan he would ring her up in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист увезли, и доктор поехал с ней, сказав Сьюзен, что позвонит утром.

The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал.

Doctor Rigg, the police surgeon, having described himself and his qualifications, told of his arrival at 19, Wilbraham Crescent, and of his examination of the dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский врач, доктор Ригг, доложил суду, что осматривал тело дважды - в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу и потом в полиции, - и зачитал свое заключение.

The doctor told you, it's just the boat settling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор же говорил, просто оседание лодки.

I told Dr. Wigram that now you're studying to be a doctor he ought to make a reduction in his charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорил доктору Уигрэму, что теперь, когда ты учишься на врача, ему бы следовало делать мне скидку.

And so the time come and one night Milly waked me and told me it had started and I dressed and told Eupheus to go for the doctor and he dressed and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот подошел срок, разбудила меня ночью Милли и говорит, что началось, я оделась и велела Юфьюсу идти за доктором, он оделся и пошел.

He told him minutely all his symptoms and repeated what the doctor had said of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэри подробно описал ему все симптомы своей болезни и рассказал, что говорит врач.

A doctor told me he usually stayed by the railway line, near the old warehouses near Porte de la Villette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что он как правило обитал у железной дороги, неподалеку от старых складов у Порт-де-Ла-Виллет.

Tramel set off on a bizarre journey to the house with Doctor Nora Cervia, Maximilian's assistant, who told him about the Valdemar legend although she withheld certain secrets from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамель отправился в странную поездку в особняк с доктором Норой Сервиа, ассистенткой Максимилиана, которая рассказала ему легенду Вальдемаров, хотя утаила от него некоторые секреты.

The doctor came in, looked over my entire body, and did not see anything until I told him about the black dot on my nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор вошел, осмотрел все мое тело и ничего не увидел, пока я не рассказал ему о черной точке на моем носу.

Jumping into the sledge beside Kouzma, he told him to drive to the doctor's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскочив в сани рядом с Кузьмой, он велел ехать к доктору.

The doctor who X-rayed his head told him that they needed to go out on the streets and finally get rid of this government, because it was impossible to live like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, который делал ему рентген головы, сказал, что людям необходимо выйти на улицы и, наконец, избавиться от этого правительства, потому что так жить невозможно.

The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку.

Yeah, your doctor told you that your body needs to find the new moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, доктор сказал, что твой организм нуждается в обновлении.

But the radiation doctor told us that at his young age, Dustin would become a vegetable, and it would only extend his life for maybe a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но радиолог сказал нам, что в таком юном возрасте Дастин превратится в овощ, и это продлит его жизнь лишь на несколько месяцев.

Gibbs is going in for a checkup and his doctor told him to avoid caffeine for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббса обследуют, и его доктор сказал ему отказаться от кофеина на

You don't want to go to the doctor to get told off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К врачу идти не хочу, он начнет меня отчитывать.

Hasn't the doctor told her that flautists are all mad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что все флейтисты сумасшедшие, ты им не говоришь?

We're told in medical school that the face of an emergency room doctor... is the last thing a lot of people will ever see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинской школе нас учили что лицо врача в палате оказания неотложной помощи... для многих людей будет последним что они когда либо увидят.

You know, I got to tell you, my doctor told me never to mix this with this, but I feel amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, должна тебе сказать, доктор говорил мне никогда не мешать это вот с этим, оказывается, это так здорово.

King told CNN that when he believed that a doctor was about to kill patients, he boarded a boat and left the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг рассказал CNN, что, когда он поверил, что врач собирается убить пациентов, он сел на лодку и покинул больницу.

Symptoms can be deceptive, a nurse told him. The doctor shouldn't be alarmed, he'll have to wait a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обманчивы, - сказала ему сестра, -пусть доктор не тревожится, придется потерпеть сутки-другие.

The doctor told Ramana that a complete amputation of the arm to the shoulder was required to save his life, but he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал Рамане, что для спасения его жизни необходима полная ампутация руки до плеча, но тот отказался.

When Wendy was in the hospital, a doctor told us there was this aggressive experimental treatment... which might extend her life by two or three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Линда была в госпитале, врач сказал нам, что есть агрессивное экспериментальное лечение, которое могло бы продлить ее жизнь на два или три года.

He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал об этом своему врачу, который опубликовал сообщение об этом случае в одном канадском медицинском журнале под заголовком Секс как возможное средство избавления от трудноизлечимой икоты.

Yes, when, uh, Captain Grover told me that you guys were participating in the Tough Mudder charity event I happily offered my services as team doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капитан Гровер сказал, что вы решили присоединиться к благотворительному забегу Tough Mudder, я с радостью предложил стать врачом команды.

Horn told the doctor that he saw the governor every day, and once Davidson mentioned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорн сказал доктору, что он каждый день посещает губернатора, и как-то раз Дэвидсон сам заговорил о нем.

And Mrs. Meade told me she was thinking about building a log cabin when the doctor comes back to help her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Мид сказала мне, что намерена построить бревенчатую хижину, как только доктор возвратится и сможет помочь ей в этом деле.

And I told them to pass it on. To spread the word so that everyone would know about the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я велела людям передавать историю из уст в уста, чтобы о Докторе узнали все.

The doctor took one look at his swollen leg and told me to take him to the city hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач осмотрел его опухоль. Сказал, что его нужно отправить в город.

Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать.

A forest ranger I knew years ago told me about a mother brown bear who gave birth to three cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесник, которого я знала много лет назад, рассказал мне о маме-медведице, родившей трех медвежат.

I told them you like a festive lining, if the garment allows it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал им, что ты любишь цветную подкладку, если костюм позволяет.

I'm far too unreasonable, aren't I, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком неблагоразумна, правда, Доктор? Доктор?

Since I became a doctor, but this is unimaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда стала врачом, но такое в голове не укладывается.

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились.

The doctor still had anesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У врача еще были обезболивающие средства.

'Cause you're an unbelievably good doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты невероятно хороший врач.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the doctor told». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the doctor told» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, doctor, told , а также произношение и транскрипцию к «the doctor told». Также, к фразе «the doctor told» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information