The intended portfolio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
of the old school - старой школы
department of the treasury - отдел казначейства
in the train - в поезде
work for the secret service - работа для секретной службы
rules of the game - правила игры
lead by the nose - вести нос
dust the eyes of - пыль глаза
nothing out of the common - ничего из общего
have the appearance of - имеют вид
the scum of the earth - отбросы земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
intended accession - предназначенное присоединение
actions intended - действия, направленные
intended degree - предназначенная степень
is intended to provide guidance - предназначен для обеспечения руководства
rather it is intended - скорее он предназначен
intended by the parties - предписанию сторонами
for its intended - для предполагаемого
not originally intended - изначально не предназначен
intended to lead - призваны привести
intended as such - предназначенный как таковой
Синонимы к intended: intentional, studied, willful, premeditated, purposeful, planned, preconceived, preplanned, calculated, conscious
Антонимы к intended: strive, tend
Значение intended: planned or meant.
hedged portfolio - хеджируемая портфель
to add to the portfolio - добавить в портфель
expand their portfolio - расширить свой портфель
mpeg-4 visual patent portfolio license - MPEG-4 Лицензионный портфель визуальный патент
portfolio with a focus - портфель с акцентом
portfolio design - портфолио дизайн
training portfolio - подготовка портфолио
portfolio composition - состав портфеля
student portfolio - студент портфель
portfolio and assets - портфель и активы
Синонимы к portfolio: examples, selection, samples, funds, holdings, investments, case, attaché (case), valise, briefcase
Антонимы к portfolio: disorganization, clutter, tangle, muddle, disarray, disorderliness, disturbance, hodgepodge, jumble, mess
Значение portfolio: a large, thin, flat case for loose sheets of paper such as drawings or maps.
An artist's portfolio is an edited collection of their best artwork intended to showcase an artist's style or method of work. |
Портфолио художника-это отредактированная коллекция его лучших работ, предназначенная для демонстрации стиля или метода работы художника. |
When she intended to change her chips back into cash, I'm sure. |
Уверена, она намеревалась обналичить свои фишки. |
Such assets are not intended to remain in their initial location and may cross the borders of several States before reaching their ultimate destination. |
Такие товары не должны оставаться в месте своего первоначального нахождения и могут пересекать границы нескольких государств до прибытия в конечный пункт назначения. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians. |
Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев. |
4 Fund your Portfolio Management Cash wallet in EUR, USD or GBP |
4 Пополните в EUR, USD или GBP свой кошелек Управления Портфелем |
If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return). |
Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной). |
It is a move toward Russia, intended to bring the zone of stability and prosperity closer to its borders. |
Это движение в сторону России, цель которого — придвинуть зону стабильности и процветания как можно ближе к ее границам. |
So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios. |
Я создала ряд образов, и собрала их в портфолио. |
A man in a long tunic briskly walked next to it, holding on to the dusty, beat-up fender and waving a bulging portfolio embossed with the word Musique. |
Рядом с ним, держась за пыльное, облупленное крыло экипажа и размахивая вздутой папкой с тисненой надписью Musique, быстро шел человек в длиннополой толстовке. |
Speech was intended; and as the Old Gentleman had heard the sounds nine times before, he rightly construed them into Stuffy's old formula of acceptance. |
Этот звук, всегда предшествовавший словам, Старый Джентльмен слышал уже в девятый раз и был вправе принять его за обычную для Стаффи формулу согласия. |
Yes, father; straight as he can ride, replied Henry, lifting the hat from his head, and waving it on high: the action accompanied by a shout intended to attract the horseman. |
Да, отец, он едет прямо к нам,- ответил Генри и стал кричать и размахивать шляпой высоко над головой, чтобы привлечь внимание всадника. |
He did not thoroughly comprehend the meaning of his father's speech, or whether it were intended for him: indeed, he was not yet certain that the grim, sneering stranger was his father. |
Он не совсем понял, что означали слова отца и к нему ли они относились. Да он и не был еще вполне уверен, что угрюмый насмехающийся незнакомец - его отец. |
Outside those boundaries, this may be intended as a helpful gesture. |
За их пределами это послание может расцениваться, как жест помощи. |
The thing was doubly attractive because of its apparent uselessness, though he could guess that it must once have been intended as a paperweight. |
Самым симпатичным в этой штуке была ее бесполезность, хотя Уинстон догадался, что когда-то она служила пресс-папье. |
But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels. |
Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома. |
This man clearly intended to assault her, kill her, dismember her body. |
Этот человек явно намеревался напасть на нее, убить, расчленить ее тело. |
Bring me my portfolio, please. |
Принесите мой портфель, - сказал он. |
Это будет учитываться в твоем деле. |
|
Но в офисе у Джея есть проект их программы. |
|
And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do. |
Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды. |
The guard fixed Vittoria with a gaze clearly intended to intimidate. |
Гвардеец вперился в девушку суровым взглядом, видимо, рассчитывая ее запугать. |
Sue had been the cause of her father's death, whether she intended it or not, and she should have the decency to control herself in front of the hostile neighbors. |
Ведь это же она, Сью, - преднамеренно или непреднамеренно, - свела в могилу отца, и ей следовало бы приличия ради держать себя в руках в присутствии возмущенных соседей. |
I never intended to be famous, but I do like being the centre of attention. |
Я, никогда не хотела стать знаменитой, но, мне нравится, быть в центре внимания. |
And he really and truly intended to spend about ten minutes leafing through the text-book. |
И он действительно собирался минут десять полистать учебник. |
In the days before Nick's depression started to eat away at him... he never knew I was pregnant, and I never intended to tell him. |
В те дни Ник ещё не начал погружаться в депрессию, и он не знал, что я беременна, а я не собиралась говорить. |
Mr. Moyer will be explaining your portfolio to you. |
Мистер Мойер расскажет вам о портфолио. |
You perfectly completed what your predecessor intended to do. |
Идеально завершила начатое твоим предшественником. |
Может, они для особой клиентуры. |
|
The accusations in this letter are maliciously intended. |
Обвинения в этом письме несут в себе лишь злой умысел. |
Если считаете себя виновным, Объясните, в чём заключалась суть аферы. |
|
This ″Verbund″ site is intended for the production of engineering plastics and TPU. |
Этот участок Вербунд предназначен для производства инженерных пластмасс и ТПУ. |
Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends. |
Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники. |
Alum is an ingredient in some recipes for homemade modeling compounds intended for use by children. |
Квасцы являются ингредиентом в некоторых рецептах домашних модельных смесей, предназначенных для использования детьми. |
For Irenaeus, the Incarnation of Christ was intended by God before he determined that humanity would be created. |
Для Иринея воплощение Христа было задумано Богом еще до того, как он определил, что человечество будет создано. |
Without cohesion and coherence, intended goals may not be achieved due to a breakdown of communication. |
Без сплоченности и согласованности намеченные цели не могут быть достигнуты из-за нарушения коммуникации. |
Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah. |
Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила. |
The discrepancy is widely believed to be explained by transactions intended to launder money or evade taxes, smuggling and other visibility problems. |
Широко распространено мнение, что это расхождение объясняется операциями, направленными на отмывание денег или уклонение от уплаты налогов, контрабандой и другими проблемами видимости. |
The Vaoverland-Lassie Award is intended for editors that make positive contributions to articles pretaning to the iconic collie Lassie. |
Премия Vaoverland-Lassie предназначена для редакторов, которые делают положительный вклад в статьи, претендующие на культовую колли Лэсси. |
Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards. |
Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти. |
Members of the Ministry are also chosen by Caucus, though the leader may allocate portfolios to the ministers. |
Члены министерства также избираются собранием, хотя лидер может распределять портфели между министрами. |
While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine. |
Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель. |
He always intended to remain faithful to Catholic doctrine and therefore was convinced he could criticize frankly virtually everyone and everything. |
Он всегда намеревался оставаться верным католической доктрине и поэтому был убежден, что может откровенно критиковать практически всех и вся. |
In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life. |
В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности. |
Lowercase Capital had an investment portfolio of around 80 startups and a variety of more mature companies by 2017, including Medium and Uber. |
К 2017 году инвестиционный портфель Lowercase Capital насчитывал около 80 стартапов и множество более зрелых компаний, в том числе Medium и Uber. |
In 2010, Shocker Toys announced the Indieverse line of comics, intended to create a crossover universe for participating independent comics titles. |
В 2010 году Shocker Toys анонсировала линию комиксов Indieverse, предназначенную для создания кроссоверной Вселенной для участия в независимых комиксах. |
Because enzymatic cleaners rely on liquid flowing through the pipe to disperse, they are also generally not intended to open completely clogged drains. |
Поскольку ферментативные очистители полагаются на жидкость, текущую по трубе для диспергирования, они также, как правило, не предназначены для открытия полностью засоренных стоков. |
Her 1936 tax return showed dividend income of $900, which would indicate she had a substantial portfolio several years before her retirement. |
Ее налоговая декларация 1936 года показывала доход от дивидендов в размере 900 долларов, что указывало на то, что она имела значительный портфель акций за несколько лет до выхода на пенсию. |
Problems frequently addressed include portfolio and transportation logistics optimizations. |
Часто решаемые проблемы включают оптимизацию портфеля и транспортной логистики. |
It seems that Lovato's father, Rolando, intended for Lovato to have the same career as him. |
Похоже, что отец Ловато, Роландо, хотел, чтобы у Ловато была такая же карьера, как и у него. |
Post-modern portfolio theory extends MPT by adopting non-normally distributed, asymmetric, and fat-tailed measures of risk. |
Постмодернистская портфельная теория расширяет MPT, принимая ненормально распределенные, асимметричные и жирнохвостые меры риска. |
It is intended to draw the enemy pursuit into a prepared ambush, or to cause disarray. |
Он предназначен для того, чтобы заманить вражескую погоню в подготовленную засаду или вызвать беспорядок. |
STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks. |
STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования. |
The portfolio of Slim companies grew to include a printing company, a tobacco company and retail stores. |
Портфель Слим-компаний вырос, включив в себя типографию, табачную компанию и розничные магазины. |
Garrett retained the portfolio of Environment Protection, Heritage and the Arts in the First Gillard Ministry. |
Гарретт сохранил портфель по охране окружающей среды, наследию и искусству в первом Министерстве Гилларда. |
Once proposed, the President delegates portfolios among each of the members. |
После внесения предложения президент делегирует портфели каждому из членов совета. |
The power of a Commissioner largely depends upon their portfolio, and can vary over time. |
Полномочия уполномоченного в значительной степени зависят от его портфеля и могут меняться с течением времени. |
The Xerox consent decree resulted in the forced licensing of the company's entire patent portfolio, mainly to Japanese competitors. |
Указ о согласии Xerox привел к принудительному лицензированию всего патентного портфеля компании, главным образом японским конкурентам. |
A rapidly growing portion of the company's portfolio is focused on instant issuance of credit, debit and prepaid cards. |
Стремительно растущая часть портфеля компании ориентирована на мгновенную эмиссию кредитных, дебетовых и предоплаченных карт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the intended portfolio».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the intended portfolio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, intended, portfolio , а также произношение и транскрипцию к «the intended portfolio». Также, к фразе «the intended portfolio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.