Have the appearance of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have the appearance of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеют вид
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- the [article]

тот

- appearance [noun]

noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



After spending the afternoon with Guy, much to the chagrin of Mac, Caroline begins to realise that his appearance of paternalism is little more that an act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя день с Гаем, к большому огорчению Мака, Кэролайн начинает понимать, что его патернализм-это не более чем игра.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

People have worshipped so many different things - the sun, the stars, the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поклонялись стольким вещам: солнцу, звёздам, буре.

Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные исследования мы так и не нашли успешное лекарство или метод лечения.

At the other hand, we have to have an economy that's free and open the way conservatives used to like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нам нужна свободная открытая экономика, какой добивались консерваторы.

People stopped believing in the story, and when you don't have a story, you don't understand what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестали верить в эту историю, а без истории нет и способа объяснить себе происходящее.

To teach a system how to play a game like Go, I'd have it play thousands of games of Go, but in the process I also teach it how to discern a good game from a bad game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы научить систему играть, например, в игру го, ей нужно сыграть в неё тысячи раз, но в процессе я буду обучать её отличать хорошую игру от плохой.

In the US, policy reforms have been recommended in order to rebuild trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США предлагались управленческие реформы для восстановления доверия.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

So they have no soul and no sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них нет ни стыда, ни совести.

Commander Jackson and recon crew have entered decompression chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Джексон и его команда Вошли в комнату декомпрессии.

Does he have to blow that damn horn so much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели обязательно все время жать на этот чертов гудок?

If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение.

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

I see young people have many opportunities to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора.

Why have you never asked me about my adoptive family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты никогда не спрашивала меня о приемной семье?

The last item of business was the appearance of Rachel Lane and her lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним пунктом обсуждения было явление Рейчел Лейн и ее адвоката.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

It was as though he felt his grammar no longer fit his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он сам так поражен произошедшей с ним перемене, что не может произнести ни слова, решив, что его грамматика не соответствует новой внешности.

A still greater change was presented in his appearance; one yet more inexplicable, if that could possibly be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его облике произошла более значительная перемена, еще более необъяснимая.

Call me an old fuddy-duddy, but I think any time the tumescent head makes an appearance, it's cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, можешь называть меня занудой, но я всегда считал, что всё, в чём набухшая головка принимает участие - измена.

Dr. Grouchy hasn't made an appearance in a while, but just, please, Frankie, pretty please, be on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Груши некоторое время не появлялся, но пожалуйста, Фрэнки, очень прошу, приходи вовремя.

I'm talking about by taking a simple solution that helps reconstruct your metabolic cellular strands, thus giving you the appearance of, as they say in medical terms, gluteus minimus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно принять раствор, который восстанавливает метаболические волокна и дает вам то, что в медицине называется минимальный размер бедер.

We are now able to account for the symptoms of strychnine poisoning being so long in making their appearance. A narcotic taken with strychnine will delay the action of the poison for some hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, почему смерть наступила только утром - сильная доза снотворного отсрочила действие яда.

The directive control of Mycteroperca over its appearance is much more significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Mycteroperca еще более властно распоряжается своею внешностью.

And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не компрометирую я тебя моим... не тем видом?

Don't go by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суди по внешнему виду.

Her first appearance is right after lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая явка - сразу после обеда.

He took it out of her hand, fascinated, as always, by the soft, rainwatery appearance of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон взял его в руки и в который раз залюбовался мягкой дождевой глубиною стекла.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper... the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе... Цилиндр... накидка, выпученные немигающие глаза.

'These stones all come from different mines, but they can be easily identified by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни добыты в разных копях и легко различимы по внешнему виду.

It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров.

In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея.

I believe this more generous padding aids readability and improves the appearance without drastic changes to the site's layout or box heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это более щедрое заполнение помогает читабельности и улучшает внешний вид без резких изменений в макете сайта или высоты коробки.

Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена.

The nurse verbally expresses concern for the doctor and that she still is uneasy about Tyler's appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра устно выражает беспокойство за доктора и что она все еще обеспокоена появлением Тайлера.

During a surprise appearance at Jimmy Kimmel Live!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время неожиданного появления Джимми Киммела в прямом эфире!

Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова.

In 2005, he made a guest appearance with the London artist Aqualung on the Late Show with David Letterman and The Tonight Show with Jay Leno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он выступил в качестве гостя с лондонским художником аквалангом на последнем шоу с Дэвидом Леттерманом и вечернем шоу с Джеем Лено.

Appearance of mt-haplogroups U and K. Peopling of Europe, peopling of the North Asian Mammoth steppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление МТ-гаплогрупп U и K. заселение Европы, заселение североазиатской мамонтовой степи.

In Tinos, the facades of dovecotes are decorated with folklore motifs constructed with local schist rocks that give them an exquisite appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тиносе фасады голубятен украшены фольклорными мотивами, построенными из местных сланцевых пород, которые придают им изысканный вид.

Other proffered explanations are the possible appearance of a displaced iceberg, the fear of running aground while becalmed, and a sudden seaquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предлагаемые объяснения - это возможное появление смещенного айсберга, страх сесть на мель во время затишья и внезапное морское землетрясение.

Therefore, possessions, sex, success, or physical appearance will produce development of self-esteem, but the development is ephemeral at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, обладание, секс, успех или физическая внешность будут способствовать развитию самоуважения, но это развитие в лучшем случае эфемерно.

Sakanaction appeared on NHK's Top Runner on March 19, a week after their initially scheduled appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sakanaction появился на первом месте NHK 19 марта, через неделю после их первоначально запланированного появления.

Indonesia's first appearance in the AFC Asian Cup was in 1996 and successfully qualified for the next three tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое выступление Индонезии на Кубке Азии АФК состоялось в 1996 году, и она успешно прошла квалификацию на следующие три турнира.

Josh Brolin makes an uncredited appearance during the mid-credits scene as Thanos, reprising his role from Guardians of the Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош Бролин делает некредитированное появление во время сцены середины титров как Танос, повторяя свою роль из Guardians of the Galaxy.

Fastidious about his appearance, he always took care to dress well, even during battles, and contemporaries made note of his trimmed and clean nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придирчивый к своей внешности, он всегда заботился о том, чтобы хорошо одеваться, даже во время сражений, и современники отмечали его подстриженные и чистые ногти.

Lawson went on to make twenty-two appearance in all competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон продолжал выступать двадцать два раза на всех соревнованиях.

In the reflex form, the disk florets are concealed and the ray florets reflex outwards to create a mop-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рефлекторной форме дисковые соцветия скрыты, а лучевые соцветия отражаются наружу, создавая видимость швабры.

Performance of the Gloster F.5/34 was comparable to that of early model Zeros, with its dimensions and appearance remarkably close to the Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность Gloster F. 5 / 34 была сравнима с таковой ранних моделей Zeros, при этом ее размеры и внешний вид были удивительно близки к нулю.

The Turks fortified the city, building towers, gates, and defensive ramparts that give Podgorica the appearance of an oriental military city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турки укрепили город, построив башни, ворота и оборонительные валы, которые придают Подгорице вид Восточного военного города.

Here was the first appearance of 'civics' in American schoolbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь впервые появилось понятие гражданское право в американских школьных учебниках.

Although fruticose lichens are defined as being bushy, they can also exhibit a flattened and strap-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лишайники фрутикозы определяются как кустистые, они также могут иметь уплощенный и лентообразный вид.

The leaf-like lobes of a foliose lichen may branch, giving the appearance of a fruticose lichen, but the underside will be a different color from the top side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовидные доли листовидного лишайника могут ветвиться, придавая вид плодовитого лишайника, но нижняя сторона будет иметь другой цвет от верхней стороны.

Brotherton's first appearance in print was in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Бразертон появился в печати в 1872 году.

In his only postseason appearance with the Mariners, Ichiro continued his hot hitting into the playoffs, batting .600 in the ALDS against the Cleveland Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем единственном постсезонном появлении с Маринерз Итиро продолжал свои горячие удары в плей-офф, отбивая.600 в АЛЬДАХ против Кливлендских индейцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have the appearance of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have the appearance of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, the, appearance, of , а также произношение и транскрипцию к «have the appearance of». Также, к фразе «have the appearance of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information