The tube is sealed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The tube is sealed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трубка запечатывается
Translate

- the [article]

тот

- tube [noun]

noun: метро, трубка, труба, туба, тюбик, лампа, электронная лампа, камера шины, подземка, метрополитен

verb: заключать в трубу, придавать трубчатую форму

  • cathoderay tube - электронно-лучевая трубка

  • drought tube - отсасывающая труба

  • at the bottom of the tube - в нижней части трубки

  • tube capacity - емкость трубки

  • sight tube - смотровая труба

  • cable protection tube - трубка для защиты кабеля

  • tube pipe hose - Шланг трубы трубы

  • section tube - Отрезок трубы

  • rotary tube - роторная трубка

  • inch tube - дюймовый трубки

  • Синонимы к tube: hose, pipe, funnel, catheter, conduit, piping, duct, flue, drain, pipeline

    Антонимы к tube: vagina, e cigarette, headland, susceptibility, vape, abandon, avoid, disregard, drop, forget

    Значение tube: a long, hollow cylinder of metal, plastic, glass, etc., for holding or transporting something, chiefly liquids or gases.

- is

является

- sealed [adjective]

adjective: запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный



The air is pumped out of the bulb, and the evacuation tube in the stem press is sealed by a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух откачивается из колбы, а вакуумная трубка в стержневом прессе герметизируется пламенем.

Evacuated tube solar cookers are essentially a vacuum sealed between two layers of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумированные трубчатые солнечные плиты по существу представляют собой вакуум, запечатанный между двумя слоями стекла.

An open mouth bag is a tube of paper plies with the bottom end sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешок с открытым ртом представляет собой трубку из бумажных слоев с запечатанным нижним концом.

The lamp comprises a hermetically sealed glass tube, which is filled with a noble gas, usually xenon, and electrodes to carry electrical current to the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа содержит герметически закрытую стеклянную трубку, которая заполнена благородным газом, обычно ксеноном, и электроды для подачи электрического тока к газу.

The tube was inserted into a sealed chamber inside the helicopter before it discharged its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробирка была помещена в герметичную камеру внутри вертолета еще до того, как успела выбросить содержимое.

When using a tube shaped bag, the ends of the bag are sealed and the air is drawn out of the bag through a nipple using a vacuum pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании мешка в форме трубки концы мешка герметизируются, и воздух вытягивается из мешка через ниппель с помощью вакуумного насоса.

A helical spiral or screw rotates within a sealed tube and the speed makes the product in the conveyor rotate with the screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральная спираль или винт вращается внутри герметичной трубки, и скорость заставляет продукт в конвейере вращаться вместе с винтом.

Violet phosphorus can also be prepared by dissolving white phosphorus in molten lead in a sealed tube at 500 °C for 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый фосфор можно также получить путем растворения белого фосфора в расплавленном свинце в герметичной трубке при температуре 500 ° C в течение 18 часов.

Unlike the tube-coupled ROs of Fender and Gibson, Vactrols were sealed and sturdy devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от трубчатых розеток Fender и Gibson, Vactrols были герметичными и прочными устройствами.

After undergoing medical checks, the chambers are sealed and poison is injected through a tube, while scientists observe from above through glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения медицинских осмотров камеры герметизируются и яд вводится через трубку, в то время как ученые наблюдают сверху через стекло.

one end of the tube is hermetically sealed, and the other, the upper one, is open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один конец трубки герметично запаян, а другой, верхний, открыт.

These tubes are commonly sealed with a rubber stopper, and often have a specific additive placed in the tube with the stopper color indicating the additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трубки обычно герметизируются резиновой пробкой и часто имеют специальную добавку, помещенную в трубку с цветом пробки, указывающим на добавку.

When the dies are closed, the tube ends are sealed by axial punches and the tube is filled with hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда плашки закрыты, концы трубки герметизируются осевыми пуансонами и трубка заполняется гидравлической жидкостью.

It was designed to capture the image of the traditional lever-actions with exposed hammer, straight grip, tube magazine and barrel bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для того, чтобы запечатлеть образ традиционного рычага-действия с выставленным молотком, прямой рукояткой, трубчатым магазином и ствольными лентами.

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

Rubra guided the tube carriage to a starscraper lobby station and opened the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубра вывел вагон метро на станцию в вестибюле звездоскреба и отворил двери.

We're sealed inside the splinter chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперты в помещении с расщепителем.

In twin-tube tunnels, in the event of an incident in one tube, the other tube may be used as an escape and rescue route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае дорожно-транспортного происшествия в одной из труб двухтрубного туннеля должна обеспечиваться возможность использования его второй трубы в качестве эвакуационного и аварийного пути.

A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис;

If it's sealed correctly, the radiation itself isn't lethal but, if ingested or inhaled, just a speck of polonium can be deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его правильно запечатать, само излучение не смертельно, но при глотании или вдохе, одна лишь капля полония может стать смертельной.

Any publication with profanity has to be delivered in a sealed package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любую публикацию с элементами богохульства следует представлять в опечатанном пакете.

You have sealed his death warrant, my princess-Sab Than dies. Nor that either, she hastened to explain. I may not wed the man who slays my husband, even in self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не это, - поспешила она объяснить, - я не выйду замуж за человека, который убил моего мужа, даже защищаясь.

Amelia reached through the tube and fumbled inside the bag. until she found several pieces of white linen, folded neatly together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высунув руку из кокона, Амелия переворошила все внутри, пока не отыскала несколько клочков белого полотна, аккуратно свернутых вместе.

The tube hummed faintly and musically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка зудела с лёгким призвоном.

Because the Ebola lockdown sealed all of our perimeters, so we need a blowtorch to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку процедура запечатывания перекрывает весь периметр полностью, нам понадобится нешуточный резак, чтобы отсюда выбраться.

You created me in a test tube. You kept me like some kind of freak pet so you could have a brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создал меня и растил, как домашнее животное, чтобы я был твоим братом?

We are the yokai defeated by Sugawara no Michizane, the prince, and sealed within the illustrated storybook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которых одолел государь Сугавара но Митидзанэ и запечатал в сборнике рассказов.

The cavern is sealed by a roof above and the water below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера защищена потолком сверху и водой снизу.

Close the floor if necessary, but I want him sealed off. And he gets two hours max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте этаж... вызовите охрану, у него на все про все два часа.

It's completely sealed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью заблокирован.

Last night after she left the party she gave me a sealed envelope, and made me promise I'd open it the moment I saw her dead body for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, после того как она простилась с гостями, она вручила мне запечатанный конверт и взяла с меня слово, что я его вскрою, как только своими глазами увижу ее мертвой.

Every brick signed and sealed for, every bloody one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё до последнего кирпичика проверено и подписано, всё.

However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали.

All that was left in the kitchen were the apples in the garden. That dramatically sealed our fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной уборщице из кухни остались только яблоки в саду и так судьба драматически свела нас.

As you know, their identities and records are sealed by the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе известно, их личности и записи закрыты директором.

As soon as the airlock is sealed, keep your mouths shut

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только шлюз закроется, тишина.

While his third eye is sealed, Hosuke knows nothing of his true nature or of his power, and does not remember his evil half's sinister attempts to conquer the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как его третий глаз запечатан, Хосукэ ничего не знает о своей истинной природе или о своей силе и не помнит о зловещих попытках своей злой половины завоевать мир.

Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт.

Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке.

A package might be sealed to ensure version consistency among the classes in the software or as a security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет может быть запечатан для обеспечения согласованности версий между классами в программном обеспечении или в качестве меры безопасности.

Also, it has very long operational life, similar to the long lasting tube wells drawing water from the shallow aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он имеет очень длительный срок службы, подобно долговечным трубчатым скважинам, извлекающим воду из неглубоких водоносных горизонтов.

Firearms manufactured before 1890 and not using sealed cartridges are exempt from the weapon law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие, изготовленное до 1890 года и не использующее запечатанные патроны, освобождается от действия закона Об оружии.

The bottle is partly filled with water and sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка частично заполнена водой и запечатана.

Orangeburg pipe was made in inside diameters from 2 inches to 18 inches out of wood pulp sealed with hot pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба Orangeburg была сделана внутри диаметров от 2 дюймов до 18 дюймов из древесной массы, запечатанной горячей смолой.

However, at the last minute, Whitney discovers a note outside the tube station from Woody saying that she is better to remain in Walford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнюю минуту Уитни обнаруживает у станции метро записку от Вуди, в которой говорится, что ей лучше остаться в Уолфорде.

Once the film tube is completely cooled, it is taken up by several nip rollers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пленочная трубка полностью охлаждается, ее захватывают несколько зажимных роликов.

A local security officer said he entered the compound shortly after the Americans left, before it was sealed off by the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт закончился мирными соглашениями в Чапультепеке, но насилие в Сальвадоре с тех пор не прекратилось.

This is applied by air jet or vortex tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это применяется с помощью воздушной струи или вихревой трубки.

Each bulkhead could be sealed by watertight doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая переборка могла быть запечатана водонепроницаемыми дверями.

A child who cannot or will not eat this minimum amount should be given the diet by nasogastric tube divided into six equal feedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенку, который не может или не хочет есть это минимальное количество пищи, следует давать рацион через назогастральную трубку, разделенную на шесть равных кормлений.

Each funicular unit had its fire extinguishers out of the passengers' reach in the sealed attendants' compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый фуникулер имел свои огнетушители вне досягаемости пассажиров в герметичных отсеках для обслуживающего персонала.

The Swami returned to hospital on 1 December 2018, after suffering from a liver tube infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами вернулся в больницу 1 декабря 2018 года, страдая от инфекции печеночной трубки.

Sealed metal containers can trap the decay products released by the film, promoting the spread of vinegar syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичные металлические контейнеры могут задерживать продукты распада, высвобождаемые пленкой, способствуя распространению синдрома уксуса.

After injection the used tube was pinned to the receiving soldier's collar to inform others of the dose administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инъекции использованную трубку прикрепляли к ошейнику принимающего солдата, чтобы сообщить другим о введенной дозе.

Another solution is to use a positive pressure of filtered air when they are used in a semi-sealed or open enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое решение заключается в использовании положительного давления отфильтрованного воздуха, когда они используются в полузакрытом или открытом корпусе.

Behind locked doors, Hoveyda's fate, which had already been decided upon by Khomeini days earlier, was sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За запертыми дверями судьба Ховейды, уже решенная Хомейни несколькими днями ранее, была предрешена.

All internal joints are sealed with sealant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутренние соединения герметизируются герметиком.

Many snack foods, such as pretzels, cookies, and potato chips, are available in disposable single-use sealed bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие закуски, такие как крендельки, печенье и картофельные чипсы, доступны в одноразовых герметичных пакетах одноразового использования.

Piston samplers, employing a thin-walled tube, are most commonly used for the collection of less disturbed samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршневые пробоотборники, использующие тонкостенную трубку, чаще всего используются для сбора менее нарушенных образцов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the tube is sealed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the tube is sealed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, tube, is, sealed , а также произношение и транскрипцию к «the tube is sealed». Также, к фразе «the tube is sealed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information