No news is good news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No news is good news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие новостей - хорошая новость
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news crawl - обход новостей

  • over-issue news - макулатура из нераспроданных газет

  • on-the-spot news reporting - репортаж с места события

  • economic news - экономические новости

  • world news outlook - краткий обзор международной информации

  • news stand - газетный киоск

  • total news blackout - обстановка полной секретности

  • newport news park - парк г. Ньюпорт-Ньюс

  • any news - какие-нибудь Новости

  • a bit of news - немного новостей

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- is

является

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • good fellow - Хороший парень

  • in (good) trim - в (хорошей) отделке

  • good natured - добродушный

  • good in law - юридически обоснованный

  • good ear for music - тонкий музыкальный слух

  • take good note - мотать на ус

  • bid good morning - здороваться

  • good physical shape - хорошая физическая форма

  • good seaman - хороший моряк

  • good pizza - хорошая пиццерия

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.



The good news is that architects and developers have begun to rediscover the joys of texture without backing away from modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что архитекторы и разработчики начали заново открывать прелести текстуры, не отступая от современности.

This is not good news for Canadian oil production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это плохая новость для добытчиков нефти в Канаде».

The good lady herself was full of concern, since telegrams for her meant bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрая старушка страшно взволновалась, ибо от телеграмм она ожидала только дурных известий.

Let me start with the good news: it's not the takers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну с хорошей новости: это не берущие.

That’s not good news, either at the top or bottom; it will always be at someone else’s expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не слишком хорошая новость - при высоких или низких ценах все, в любом случае, будет делаться за чужой счет.

I have some good news and some bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня для вас есть хорошая и плохая новость.

In the long run, this is also good news for America's trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане это также хорошие новости для торговых партнеров Америки.

The good news here is that these ideas are not carved in stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнадеживает то, что эти идеи еще не стали законом и могут быть изменены.

And the good news is, there are people working on this right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость в том, что есть люди, работающие над этим уже сейчас.

The good news spread quickly through the house, and with proportionate speed through the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие вести тотчас же разнеслись по дому и с невероятной быстротой распространились по всей округе.

However... the good news is, I think I can help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем... Мне кажется, я могу помочь тебе.

But the good news is your granddaughter's still fighting the good fight over at Desert Palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хорошая новость в том, что ваша внучка успешно борется за жизнь в больнице Дезерт Палм.

But the good news is, the global community has the chance to do something just as audacious today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс этого в том, что в настоящее время всё мировое сообщество может повторить подобный смелый шаг.

For some this may come as good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто, возможно, обрадуется этой новости.

This is potentially good news for equities, and for current fixed income holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциально это хорошо для рынка акций, а также для держателей ценных бумаг с фиксированным доходом.

The good news is that if we survived ours, Greeks will live through theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, если мы пережили наши трудности, то и греки переживут свои.

However, that good news is tempered by a stall in prevention efforts and by new infections, which show no sign of slowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на фоне этих хороших новостей следует отметить, что замедляются темпы осуществления профилактических усилий и что не замедляет рост числа новых людей, инфицированных ВИЧ.

The next piece of news better be good, or I will indeed kill the messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что у тебя хорошие новости, или я всё-таки убью гонца.

Not bearing good news, I assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, у тебя не самые лучшие новости.

A strange car in the driveway at eleven P.M. and a ringing doorbell is not usually good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестная машина у порога дома и поздний звонок не всегда означают приятные новости.

The good news was that his people were highly trained and well equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость заключалась в том, что его люди были превосходно подготовлены и снаряжены.

Just spreading the Lord's good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продаю Библию, распространяю Слово Божье.

Turns out, the female directors are associated with, in terms of short films and indie films, more girls and women on-screen, more stories with women in the center, more stories with women 40 years of age or older on-screen, which I think is good news for this crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, у женщин-режиссёров — в случае с короткометражками и инди-фильмами — на экране присутствует больше женщин, во многих историях женщины выступают в главной роли, во многих снимаются женщины за 40 или старше, я считаю, что это хорошие новости.

The good news is that, unlike Zika or Ebola, yellow fever can be controlled with an effective vaccine, which confers lifelong immunity within a month of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошей новостью является то, что в отличие от Зика или Эбола, желтой лихорадкой можно управлять при помощи эффективной вакцины, которая формирует пожизненный иммунитет в течение месяца с момента введения.

But don't worry - there's some good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не переживайте — есть и хорошие новости.

Good news. I've approved your request for Noah Sandborn to join your class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы и просили, я зачислил в вашу группу Ноя Сэндборна.

However, since good news does travel fast, I have a feeling you may already know who is responsible for her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку хорошие новости расходятся быстро, у меня такое ощущение, что вы, возможно, уже знаете кто несет ответственность за ее смерть.

Well, here's the good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня для вас хорошая новость.

He was cheered by the good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его встретили добрые известия.

We don't tend to concentrate on the gradual change and the good news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не склонны замечать постепенные перемены и благоприятные известия.

The good news is that it's simple, and the bad news is that it's hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость — это просто, плохая новость — это трудно.

The good news for 2016 is that most macroeconomic models suggest that the impact of lower oil prices on growth tends to stretch out for a couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость для 2016 года в том, что, согласно большинству макроэкономических моделей, эффект влияние низких нефтяных цен на рост должен растянуться на пару лет.

The good news is that if we somehow stopped all emissions today, temperatures would continue to rise only for a decade or so, before stabilizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости заключаются в том, что, если бы мы как-то прекратили все выбросы сегодня, температура продолжила бы повышаться, но только в течение приблизительно одного десятилетия до окончательной стабилизации.

But the good news is, it doesn't always last that long - usually from a few months to a couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и положительный момент: это иногда длится не уж так долго, обычно от нескольких месяцев до пары лет.

The good news is that China has a promising track record on this front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хорошая новость – у Китая имеется многообещающий опыт на данном фронте.

Good news for you third floor faithful, the hot water's back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости для верующих с З этажа: горячая вода снова налажена.

However that is good news for those who look to buy for lifestyle reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышать «куплю недвижимость в Гвалияре» нисколько не удивительно.

This isn't good news, not good news at all — the European Union is threatening to retaliate against the US sanctions being proposed upon Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошие новости, точнее, совсем не хорошие: Европейский союз угрожает возмездием из-за предложенных США санкций в отношении России.

I can give you good news story after good news story about what is getting better in the planet, but we tend to concentrate on the bad news that is immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу одну за другой озвучивать хорошие новости о происходящем на нашей планете, но мы склонны обращать больше внимания на текущие плохие события.

So the good news is that we are not heading toward any kind of global war, cold or hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хорошие новости заключаются в том, что мы не движемся в направлении какой-либо войны, холодной или горячей.

Good news, we can grant your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости, мы можем вам разрешить.

The news is less good on Burundi, where the Council has not yet found it possible to become fully engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее отрадны новости в отношении Бурунди, где Совету пока еще не представилась возможность полностью задействовать свои усилия.

I perceive by your face that you have good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости.

I have good news and bad news, but since I don't know which is which, I will convey them in their logical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть хорошая новость и плохая, но так как я не знаю, которая из них какая, я передам им в их последовательном порядке.

There is, however, some good news out of Africa and everything is not gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Африки поступают и хорошие новости, и не все так мрачно.

Well, I'm not supposed to say anything to you directly, but I think you guys should be expecting good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не должна вам прямо об этом говорить, но я думаю, вас ожидают хорошие новости.

We have some good news for you: The ability to step in the world of Star Wars is far, far closer than you thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас для вас хорошие новости. Возможность попасть в мир звездных войн намного, намного ближе, чем вы думали.

The good news is that the hazards of Big Data can be largely avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость в том, что угроз, создаваемых большими данными, в основном можно избежать.

So it sounds like I'm painting a really bleak picture of this place, but I promise there is good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным достоянием, как мне кажется, в округе Берти в данный момент, можно считать вот этого человека.

The good news though is that there are lessons we can learn today from those medical marijuana dispensaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости заключаются в том, что и сегодня мы можем чему-то научиться у этих диспансеров медицинской марихуаны.

And we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А роботам легко даётся точность и монотонность.

It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими.

I think I'll have a really good crop of green beans this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что в этом году будет отличный урожай зеленой фасоли.

Clearly, this type of conflict resolution cannot be achieved without the good will of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, разрешение конфликтов такого рода невозможно без доброй воли населения.

You know, if you say we doing good...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если у нас все в порядке...

At first, the news reverberates around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала новости разлетаются по всему миру.

The news is false and slanderous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новости - неправда и клевета.

None of them could tell him any news of Woking except one man, who assured him that Woking had been entirely destroyed on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог сообщить ничего нового относительно Уокинга. Один человек уверял его, что Уокинг совершенно разрушен еще прошлой ночью.

I'm proud of you too, Supergirl, but from what I see on the news, there is room for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тобой тоже очень горжусь, Супергёрл. Но то, что я вижу в новостях, есть над чем поработать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no news is good news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no news is good news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, news, is, good, news , а также произношение и транскрипцию к «no news is good news». Также, к фразе «no news is good news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information