The website contains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention on the protection of the environment between denmark, finland, norway - Конвенция о защите окружающей среды
part of the solution, not the problem - часть решения, а не проблема
at the height of the roman empire - на высоте Римской империи
home in the middle of the night - домой в середине ночи
on the other side of the globe - на другой стороне земного шара
prior to the end of the year - до конца года
by the end of the nineteenth century - К концу девятнадцатого века
is the largest city in the state - является самым крупным городом в государстве
come at the expense of the environment - происходит за счет окружающей среды
on the basis of the book - на основе книги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
website design and hosting - веб-дизайн и хостинг
view our website - просматривать наш веб-сайт
website under construction - Сайт находится в разработке
create your website - создать свой веб-сайт
website stay tuned - сайт Оставайтесь с нами
website navigation - навигация по сайту
website translation - перевод веб-сайтов
active website - активный сайт
website feedback - обратная связь веб-сайт
on the google website - на веб-сайте Google
Синонимы к website: site, web site
Антонимы к website: hinder, remove, solution
Значение website: a location connected to the Internet that maintains one or more pages on the World Wide Web.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
contains questions - содержит вопросы
contains no moving parts - не содержит движущихся частей
this product contains natural rubber latex which may cause a - этот продукт содержит натуральный латекс, который может привести к записи
contains explicit or graphic descriptions - содержит явные или графические описания
it contains a blend - она содержит смесь
contains forward-looking statements - содержит прогнозные заявления
now contains - теперь содержит
contains instructions - содержит инструкции
contains the active ingredient - содержит активный ингредиент
report contains information - Отчет содержит информацию
Синонимы к contains: be composed of, encompass, take in, comprise, be made up of, incorporate, involve, consist of, embrace, include
Антонимы к contains: frees, bans, bars, clears, counts out, discludes, discounts, dismisses, disregards, does not have
Значение contains: have or hold (someone or something) within.
Powter's website reported that she would host a radio show beginning in May 2006 and a cooking show entitled Taste My Broth within the year. |
Веб-сайт Пауэр сообщил, что она будет вести радиопередачу, начинающуюся в мае 2006 года, и кулинарное шоу под названием попробуй мой бульон в течение года. |
Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies. |
Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов. |
It turns out you have several high-ranking members of a terrorist organization who are huge fans of your website. |
Оказывается, несколько высокопоставленных членов террористической организации являются большими фанатами вашего сайта. |
The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement. |
В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость. |
The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued. |
Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС. |
The Committee should be given the opportunity to express its preferences for the new version of the website. |
Комитету должна быть предоставлена возможность высказаться за новую версию вебсайта. |
All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html. |
Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: . |
The drinking water additive for chickens contains streptomycin sulfate in isotonic sodium chloride solution in a weight ratio of 1:1000. |
Добавка к питьевой воде для кур содержит стрептомицина сульфат в изотоническом растворе хлорида натрия в весовых соотношениях 1:1000. |
It was also said that a model clause should contain a link to the website of the ODR administrator, to provide for additional transparency for users. |
Было также указано, что для обеспечения дополнительной прозрачности для пользователей типовое положение должно содержать ссылку на веб-сайт администратора УСО. |
The 2011 text also contains a completely new regime for suspension of procurement proceedings providing for optional and mandatory suspension. |
В тексте 2011 года также предусмотрен совершенно новый режим в отношении приостановления процедур закупок, включая факультативное и обязательное приостановление. |
The large stainless steel chamber that now contains the spilled material is too dangerous to enter due to radioactivity, though it poses no danger to those inside or outside the plant. |
В большую камеру, теперь содержащую разлитый материал, слишком опасно входить из-за радиоактивности, хотя опасности для людей как внутри, так и извне завода она не представляет. |
Open Graph Stories on Web Publish Open Graph stories from your website or web app. |
Новости Open Graph в Интернете Публикуйте новости Open Graph со своего сайта или из веб-приложения. |
If the column that you want to sort contains numbers stored as numbers and numbers stored as text, you need to format them all as either numbers or text. |
Если столбец, который подлежит сортировке, содержит числа, сохраненные в числовом формате, и числа, сохраненные в текстовом формате, необходимо отформатировать все ячейки либо как числа, либо как текст. |
If you are a website owner, dispose the informer on your resource: it will expand its information content and make it more attractive for the visitors. |
Если Вы являетесь владельцем сайта, разместите форекс информер на своем ресурсе: это повысит его информативность и сделает сайт более привлекательным для посетителей. |
It contains within it all the secret incantations of the old kingdom. |
В ней кроются все тайные заклинания древнего царства. |
My client met her on a rainforest-conservation website. |
Мой клиент встретил её на вебсайте по защите джунглей. |
When he logs on to that website, He's going to be rerouted to our server, |
Когда он залогинится на этом сайте, он будет перенаправлен на наш сервер, и мы сможем получить его информацию. |
Упал интерактивный раздел веб-сайта для посетителей. |
|
It also contains 40 million rubles worth of bank transfers from Kovar that Gregor hasn't disclosed. |
Он также содержит 40 миллионов рублей в переводах от Ковара, про которые Грегор не рассказал. |
The book contains thousands of spells. We've been practicing, but without a full circle, we can only do really lame ones. |
В этой книге содержатся тысячи заклинаний, мы пытались их применять, но без полного Круга нам удаются только самые слабенькие. |
And when I call home, you can maybe try not to tell me some long story about some kid I was friends with in preschool who started a website. |
А когда я звоню домой, может попробуешь не рассказывать длинные истории о моих друзьях в садике, которые организовали вебсайт. |
Видео доступно на сайте группы. |
|
I'd swear the whole thing is taken from some Regine Velasquez promotional website or something. |
Я готов поклясться, что все это взято с какого-то рекламного сайта Реджины Веласкес или что-то в этом роде. |
The zygote contains a full complement of genetic material, with all the biological characteristics of a single human being, and develops into the embryo. |
Зигота содержит полный набор генетического материала, со всеми биологическими характеристиками одного человека, и развивается в эмбрион. |
The dpkg database contains the list of installed software on the current system. |
База данных dpkg содержит список установленного программного обеспечения в текущей системе. |
According to its website, Alexa provides web traffic data, global rankings, and other information on 30 million websites. |
По данным его сайта, Alexa предоставляет данные о веб-трафике, глобальных рейтингах и другую информацию о 30 миллионах веб-сайтов. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
The parish contains the village of Broughton Moor and is otherwise rural. |
Приход содержит деревню Бротон-Мур и в остальном является сельским. |
In 2009 UCLA launched a website dedicated to virtual reality digital reconstructions of the Karnak complex and other resources. |
В 2009 году UCLA запустила сайт, посвященный цифровым реконструкциям Карнакского комплекса виртуальной реальности и другим ресурсам. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the season holds an approval rating of 100% based on 13 reviews, and an average rating of 7.35/10. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes, сезон имеет рейтинг одобрения 100%, основанный на 13 отзывах, и средний рейтинг 7,35/10. |
The author of the content has emailed me his permission to do so, so long as an inline reference points back to his website as the source of the explanation. |
Автор контента отправил мне по электронной почте свое разрешение на это, при условии, что встроенная ссылка указывает на его веб-сайт в качестве источника объяснения. |
В качестве ссылки я привел сайт этой книги. |
|
The Alabaster Historic District, located on the shore of Lake Huron, contains an enormous open pit gypsum mine, with associated processing buildings, shops, and offices. |
В Алебастровом историческом районе, расположенном на берегу озера Гурон, находится огромный открытый гипсовый рудник с сопутствующими зданиями для переработки, магазинами и офисами. |
For primary research, a complete list of peer-reviewed publications can be found on PubMed through the Library of Congress website searching by the doctor's name. |
Для первичного исследования полный список рецензируемых публикаций можно найти на сайте PubMed через веб-сайт библиотеки Конгресса в поиске по имени доктора. |
The nearby Sándor Palace contains the offices and official residence of the President of Hungary. |
В соседнем дворце Шандор находятся офисы и официальная резиденция президента Венгрии. |
Assume the following two statements are published on the hypothetical website foobase. |
Предположим, что следующие два утверждения опубликованы на гипотетическом веб-сайте foobase. |
The review aggregator website Rotten Tomatoes reported an approval rating of 89%, with an average rating of 6.32/10 based on 19 reviews. |
Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 89%, со средним рейтингом 6.32/10 на основе 19 отзывов. |
In February 2015, OpenStreetMap added route planning functionality to the map on its official website. |
В феврале 2015 года OpenStreetMap добавила на свой официальный сайт функцию планирования маршрутов. |
I don't really know how to use this website, but Whitehorse is Mile 918 on the Alaska Highway, not Mile 1495 or whatever. |
Я действительно не знаю, как использовать этот сайт, но Уайтхорс-это Миля 918 на шоссе Аляски, а не Миля 1495 или что-то еще. |
Time is an American weekly news magazine and news website published in New York City. |
Time-американский еженедельный новостной журнал и новостной веб-сайт, издающийся в Нью-Йорке. |
The Tanakh contains several commandments related to the keeping of the calendar and the lunar cycle, and records changes that have taken place to the Hebrew calendar. |
Танах содержит несколько заповедей, связанных с ведением календаря и лунного цикла, и записывает изменения, которые произошли в еврейском календаре. |
The moraine landscape of northern Poland contains soils made up mostly of sand or loam, while the ice age river valleys of the south often contain loess. |
Моренный ландшафт Северной Польши содержит почвы, состоящие в основном из песка или суглинка, в то время как долины рек ледникового периода на юге часто содержат Лесс. |
Каждый уровень содержит различные препятствия и врагов. |
|
According to WE Charity's website, its administration costs are 10% of total revenues and 90% of donations support its programming. |
По данным сайта благотворительной организации WE Charity, расходы на ее администрирование составляют 10% от общего дохода, а 90% пожертвований идут на поддержку ее программ. |
Nan'ao Township contains part of the mountainous terrain of the Central Mountain Range. |
Городок наньао занимает часть горной местности Центрального горного хребта. |
The website has operations in Asia licensed by the Philippines and operations in Europe licensed by the Isle of Man to operate as an international sports bookmaker. |
Веб-сайт имеет операции в Азии, лицензированные Филиппинами, и операции в Европе, лицензированные островом Мэн для работы в качестве международной спортивной букмекерской конторы. |
However, the website interface was limited in functionality, with notable omissions including the lack of a search bar, a news feed, and the ability to upload photos. |
Однако интерфейс веб-сайта был ограничен в функциональности, с заметными упущениями, включая отсутствие строки поиска, ленты новостей и возможности загружать фотографии. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 95% based on 21 reviews, with an average rating of 7.8/10. |
На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95%, основанный на 21 отзыве, со средним рейтингом 7,8 / 10. |
This image contains all raw data for the remaining part of the workflow. |
Этот образ содержит все необработанные данные для оставшейся части рабочего процесса. |
This page contains the filmography of Wong Jing. |
Эта страница содержит фильмографию Вонг Цзина. |
The innermost ward contains the White Tower and is the earliest phase of the castle. |
Самый внутренний двор содержит Белую башню и является самой ранней фазой развития замка. |
I loaded a few onto a website, and linked them, but they were removed. |
Насколько мне известно, это имя никогда не ставилось через дефис. |
On his website, Peter J. Vincent notes that he suspects the 'E' classification referred to 'Express'. |
На своем веб-сайте Питер Дж. Винсент отмечает, что он подозревает, что классификация Е относится к экспрессу. |
I'm about to update the finance section for the accounts of 08/09 directly from the BBC Trust website. |
Я собираюсь обновлять раздел финансы на счетах 08/09 непосредственно с целевой веб-сайт Би-би-си. |
In May 2013, a redesign to the website interface matched the then-recently redesigned Android app. |
В мае 2013 года редизайн интерфейса веб-сайта соответствовал недавно обновленному тогда приложению для Android. |
The print catalog is no longer available, but a website has taken its place. |
Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт. |
When Current posts their saturday edition of Infomania to their website, I will copy it here for citation purposes. |
Когда Current публикует свой субботний выпуск Infomania на своем веб-сайте,я скопирую его здесь для цитирования. |
The newspaper's office was fire-bombed and its website hacked. |
Офис газеты был взорван огнем, а ее веб-сайт взломан. |
All the following edits are coming via an anonymizer website. |
Все последующие правки поступают через сайт анонимайзера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the website contains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the website contains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, website, contains , а также произношение и транскрипцию к «the website contains». Также, к фразе «the website contains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
