Theological argument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theological argument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богословский аргумент
Translate

- theological [adjective]

adjective: богословский, теологический

- argument [noun]

noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная

  • useless argument - бесполезный спор

  • good argument - хороший аргумент

  • mandatory argument - обязательный аргумент

  • initial argument - первоначальный аргумент

  • on argument of great weight - на аргументе большого веса

  • there is no argument - нет никаких аргументов

  • argument does not hold water - аргумент не выдерживает критики

  • their argument - их аргумент

  • common argument - распространенный аргумент

  • argument to be - аргумент, чтобы быть

  • Синонимы к argument: falling-out, altercation, tiff, wrangle, blowup, row, quarrel, fight, shitstorm, contretemps

    Антонимы к argument: agreement, peace, harmony, approval, contract, mediation, nexus, accord, consensus, general agreement

    Значение argument: an exchange of diverging or opposite views, typically a heated or angry one.



His rejection of the ontological argument led other Catholic theologians to also reject the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его неприятие онтологического аргумента привело к тому, что другие католические теологи также отвергли этот аргумент.

Christine repeatedly used the theological argument that men and women are created in God's image and both have souls capable of embracing God's goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина неоднократно использовала теологический аргумент, что мужчины и женщины созданы по образу и подобию Божьему и у обоих есть души, способные принять Божью благость.

The full argument for the immortality of the soul and Aquinas' elaboration of Aristotelian theory is found in Question 75 of the First Part of the Summa Theologica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный довод в пользу бессмертия души и разработки аристотелевской теории Аквинским содержится в вопросе 75 первой части суммы теологии.

Thomas Aquinas, while proposing five proofs of God's existence in his Summa Theologica, objected to Anselm's argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фома Аквинский, предлагая пять доказательств существования Бога в своей сумме теологии, возражал против аргументации Ансельма.

A God-of-the-gaps argument is the theological version of an argument from ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент Бога пробелов - это теологическая версия аргумента невежества.

Look, please don't draw me into a theological argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, попрошу не втягивать меня в богословские споры.

It is a stealth argument that the Church could, would, or should drop the so-called theological reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скрытый аргумент, что Церковь может, хотела бы или должна отказаться от так называемого теологического разума.

Duns Scotus, the influential Medieval Christian theologian, created a metaphysical argument for the existence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунс Скотт, влиятельный средневековый христианский теолог, создал метафизический аргумент в пользу существования Бога.

By the end of each argument, Aquinas' concept of God has only minimal content which he fleshes out through the rest of the Summa theologiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу каждого аргумента понятие Бога у Аквината имеет лишь минимальное содержание, которое он облекает в плоть через остальную часть Summa theologiae.

I can not accept this argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу согласиться с этим доводом.

White Eagle was listening to the fierce argument being given by the majority of the warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Орел слушал горячие споры, в которых участвовали почти все воины.

I have called the Council of State and the Committee of Theologians to give you their opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже созвал государственный совет и коллегию богословов, чтобы они высказали вам свое мнение.

Douglas knew a full-blown argument was developing, and he wanted to stop it before it went any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас знал, что спор вот-вот разгорится не на шутку, и решил пресечь его в зародыше.

Theologians had been arguing over what the existence of ghosts meant for God and the church for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теологи уже столетиями спорят, что должно означать существование привидений для Бога и церкви.

- Theologians have interpreted the eternal sea as meaning the world of politics, the sea that constantly rages with turmoil and revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это море, в котором бушует неразбериха и революция.

Now, you hear the consensus argument, hear about the majority of scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы слышите спор о консенсусе, слышите про большинство ученых.

You could make the argument for watching carefully for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что ты можешь привести аргументы только в пользу тщательного наблюдения.

Militarily, this argument does make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С военной точки зрения этот аргумент действительно логичен.

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

You'll have no argument to defend yourself, because they will be of an overwelming complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас не будет аргументов для защиты, так как они будут непомерно сложны.

Islamic theologians and jurisprudence have debated this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские богословы и юриспруденция обсуждали этот вопрос.

But in the end an unassailable argument was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге был выдвинут неопровержимый довод.

He wasn't joking at all, his words had the weary conviction of people who have no desire to strengthen their argument even by raising their voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил ничуть не в шутку, с той утомлённой убеждённостью, когда не хочется даже силой голоса укрепить доводы.

Well, it would certainly be a surprise to the global theological community if it was found in a brewery in Kembleford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определённо был бы сюрприз для всего богословского общества, такая находка в пивоварне Кемблфорда.

I wasn't exactly wrestling with great theological questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я не терзался глубокими теологическими вопросами.

The fifth story tells of the dilemma of two twin brothers, theologians, who spend all of their time discussing free will and predetermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятой истории говорится о дилемме двух братьев-близнецов, богословов, проводящих дни и ночи в дискуссиях о свободной воле и предопределении.

Well, eat, eat, you theologian. I guess your soup is cold by now, she said, and to change the topic she turned to the Father Provost. Have you gathered in the rye yet, Father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, уж, ешь, ешь... богослов! и суп, чай, давно простыл! - говорит она и, чтобы переменить разговор, обращается к отцу благочинному: - С рожью-то, батюшка, убрались?

These hymns are derived from the poetry of the great 4th century Syrian theologian St Ephrem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гимны созданы из стихов Св. Ефрема, великого сирийского богослова 4 века.

And a fifth century theologian once called the Pantheon the House of the Devil, warning that the hole in the roof was an entrance for demons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в пятом веке один теолог назвал Пантеон Домом дьявола. Он считал, что отверстие в крыше является вратами для демонов.

Du Lac was both a theologian and a mathematician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ду Лак был одновременно теологом и математиком.

'Cause, I mean, how many Vassar professors and intellectual theologians beget nymphomaniacal pseudo-bohemian J.A.P.s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Потому-что я имею в виду, как много профессоров Вассара... и интеллектуальных вогословов рождают нимфоманых... псевдобогемных J.A.P. s?

Pretty strong argument for birth control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедительный аргумент в пользу рождаемости.

There's an argument for catching Bourne, instead of killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет смысл поймать Борна, а не убить.

Miss Halliday, I'll hear argument for the witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэллидэй, ваши доводы в защиту свидетеля.

Brian, I need you to settle an argument for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан, ты нужен, чтобы уладить нас.

Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор.

Something tells me this argument is about more than dragons versus dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне подсказывает, что этот аргумент нечто большее чем просто драконы против динозавров.

Love is stronger than any argument, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь - это самый сильный довод, не так ли?

MacAskill's argument that young idealists can consider working for Wall Street has been the subject of a New York Times op-ed by David Brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент Макаскилла о том, что молодые идеалисты могут подумать о работе на Уолл-Стрит, был предметом статьи Дэвида Брукса в Нью-Йорк Таймс.

While some may not be Mexicans, for the sake of argument we can assume that all are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из них, возможно, и не мексиканцы, для убедительности можно предположить, что все они мексиканцы.

Norman Daniel, however, views this argument as overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Дэниел, однако, считает этот аргумент преувеличенным.

In philosophy, the term logical fallacy properly refers to a formal fallacy—a flaw in the structure of a deductive argument, which renders the argument invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии термин логическая ошибка правильно относится к формальной ошибке-дефекту в структуре дедуктивного аргумента, который делает аргумент недействительным.

I agree that Joey's argument is a bit weighted, but it does show that there are Many vBulletin users that find his site useful for vBulletin help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что аргумент Джоуи немного взвешен,но он показывает, что есть много пользователей vBulletin, которые считают его сайт полезным для помощи vBulletin.

I won't change it because things like this usually turn into an argument and frankly, I'd love to see where this goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду его менять, потому что такие вещи обычно превращаются в спор, и, честно говоря, я хотел бы посмотреть, к чему это приведет.

Your argument is ab authoritatem, pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш аргумент-ab authoritatem, чистый и простой.

The expression has been used to illustrate problems such as the regress argument in epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение было использовано для иллюстрации таких проблем, как аргумент регресса в эпистемологии.

Just because you disagree with an argument doesn't make it ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что вы не согласны с аргументом, это не делает его смешным.

The dream argument came to feature prominently in Mahayana and Tibetan Buddhist philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о сновидении стал занимать видное место в Махаяне и тибетской буддийской философии.

Your ranting and argumentative polemics are not for Wiki, rather for a theological debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши разглагольствования и аргументативная полемика не для Вики, а для теологических дебатов.

This argument took a hard left turn at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор в какой-то момент резко повернул налево.

Comparing the past and the present is a good way of framing an argument, especially if a lot has been written about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение прошлого и настоящего-хороший способ сформулировать аргумент, особенно если о нем много написано.

I suggest that those who support the idea of Nietzsche being German present their argument for keeping the current version in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тем, кто поддерживает идею о том, что Ницше был немцем, представить свои аргументы в пользу сохранения нынешней версии.

Still no one has presented a coherent argument why images are indispensable in lists of episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор никто не представил последовательного аргумента, почему изображения необходимы в списках эпизодов.

However, there is a large argument that the people in the legend could not have existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть большой аргумент, что люди в легенде не могли существовать.

Eastern Orthodox theologians have complained about this problem in the Roman Catholic dogmatic teaching of actus purus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-православные богословы жаловались на эту проблему в Римско-католическом догматическом учении actus purus.

I give Dreadlocke credit for recognizing that this argument would not persuade many Wiki editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдаю должное Дредлоку за признание того, что этот аргумент не убедил бы многих редакторов Вики.

Obtusely asking the same questions over and over doesn't make your argument or reasoning any more valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупо задавая одни и те же вопросы снова и снова, вы не сделаете свои аргументы или рассуждения более обоснованными.

The Christian theologian Maurice Casey rejected Tabor's hypothesis and states that Tabor has presented no evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианский богослов Морис Кейси отверг гипотезу Табора и заявил, что табор не представил никаких доказательств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theological argument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theological argument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theological, argument , а также произношение и транскрипцию к «theological argument». Также, к фразе «theological argument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information