Theoretical considerations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theoretical considerations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теоретические соображения
Translate

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный

- considerations [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



The history of the Big Bang theory began with the Big Bang's development from observations and theoretical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История теории Большого взрыва началась с ее развития на основе наблюдений и теоретических соображений.

Since this attack requires the equivalent of about 235 evaluations, it is considered to be a significant theoretical break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта атака требует эквивалента примерно 235 оценок, она считается значительным теоретическим прорывом.

Some theoreticians of the comic consider exaggeration to be a universal comic device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики комического считают преувеличение универсальным комическим приемом.

Note that many of these figures should be considered mostly theoretical since hyperinflation did not proceed at this rate over a whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что многие из этих цифр следует считать в основном теоретическими, поскольку гиперинфляция не развивалась такими темпами в течение целого года.

The Poincaré recurrence theorem considers a theoretical microscopic description of an isolated physical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема о рекуррентности Пуанкаре рассматривает теоретическое микроскопическое описание изолированной физической системы.

From a theoretical standpoint, the moral hazard of rent-seeking can be considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С теоретической точки зрения моральный риск, связанный с поиском ренты, может быть значительным.

Specialization is considered key to economic efficiency based on theoretical and empirical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация рассматривается как ключ к экономической эффективности на основе теоретических и эмпирических соображений.

Although automated reasoning is considered a sub-field of artificial intelligence, it also has connections with theoretical computer science, and even philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя автоматизированное мышление считается подполем искусственного интеллекта, оно также имеет связи с теоретической информатикой и даже философией.

Theoretical contemplation considers things humans do not move or change, such as nature, so it has no human aim apart from itself and the knowledge it helps create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическое созерцание рассматривает вещи, которые люди не перемещают и не изменяют, такие как природа, поэтому оно не имеет никакой человеческой цели, кроме самого себя и знания, которое оно помогает создавать.

In several respects, the phenomenon is of considerable importance in theoretical zoology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых отношениях это явление имеет большое значение в теоретической зоологии.

Aristotle considered ethics to be a practical rather than theoretical study, i.e., one aimed at becoming good and doing good rather than knowing for its own sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель считал этику скорее практическим, чем теоретическим исследованием, то есть тем, которое направлено на то, чтобы стать хорошим и делать добро, а не на то, чтобы знать ради него самого.

If the theoretical fractal dimension of a set exceeds its topological dimension, the set is considered to have fractal geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теоретическая фрактальная размерность множества превышает его топологическую размерность, то считается, что множество имеет фрактальную геометрию.

Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов.

These situations are not considered game theoretical by some authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ситуации не рассматриваются некоторыми авторами как теоретические игры.

History painting, which includes biblical, mythological and historical subjects, was considered by seventeenth-century theoreticians as the most noble art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая живопись, включающая библейские, мифологические и исторические сюжеты, рассматривалась теоретиками XVII века как наиболее благородное искусство.

Junctions between nanotubes and graphene have been considered theoretically and studied experimentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически рассмотрены и экспериментально исследованы переходы между нанотрубками и графеном.

Turing is widely considered to be the father of theoretical computer science and artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьюринг широко известен как отец теоретической информатики и искусственного интеллекта.

Gellner is considered one of the leading theoreticians on nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геллнер считается одним из ведущих теоретиков национализма.

Theoretical reason is derided over and is considered against practical reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретический разум высмеивается и считается противоречащим практическому разуму.

These are all considered stable, although 156Dy can theoretically undergo alpha decay with a half-life of over 1×1018 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они считаются стабильными, хотя 156dy теоретически может подвергаться Альфа-распаду с периодом полураспада более 1×1018 лет.

It analyzes social welfare, however measured, in terms of economic activities of the individuals that compose the theoretical society considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она анализирует социальное благосостояние, как бы оно ни измерялось, с точки зрения экономической деятельности индивидов, составляющих рассматриваемое теоретическое общество.

If one considers sequences of measurable functions, then several modes of convergence that depend on measure-theoretic, rather than solely topological properties, arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать последовательности измеряемых функций, то возникает несколько режимов сходимости, которые зависят от теоретико-мерных, а не только топологических свойств.

Mayhew claims that the book is theoretical; it pursues an argument and considers the implications for exploratory purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйхью утверждает, что книга носит теоретический характер; она преследует аргумент и рассматривает последствия для исследовательских целей.

Generation V reactors are designs which are theoretically possible, but which are not being actively considered or researched at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакторы поколения V-это конструкции, которые теоретически возможны, но которые в настоящее время активно не рассматриваются и не исследуются.

Aspects is widely considered to be the foundational document and a proper book-length articulation of Chomskyan theoretical framework of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты широко рассматриваются как основополагающий документ и правильное изложение теоретических основ лингвистики Хомского.

Under ideal circumstances most detection techniques can be considered theoretically as interferometers and, as such, their ultimate sensitivities are all roughly equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальных условиях большинство методов обнаружения теоретически можно рассматривать как интерферометры, и поэтому их конечная чувствительность примерно одинакова.

The Big Bang theory developed from observations of the structure of the universe and from theoretical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Большого Взрыва развивалась на основе наблюдений за структурой Вселенной и теоретических соображений.

No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

The number of persons who consider themselves to be members of the Sorbian people is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число лиц, причисляющих себя к сербской народности, неизвестно.

There are other key elements to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и другие ключевые элементы, которые нужно принять во внимание.

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Again, Langdon forced himself to consider the implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон еще раз обдумал невозможное.

But as I sit here, I'm forced to consider another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу.

Theoretically they're illegal, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и неофициально...

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

We did consider, and still don't accept a car as a fixed abode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считали и до сих пор считаем, что машина не является постоянным местом проживания.

As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким.

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа!

Likewise, as it has grown possible to measure such properties directly, the theoretical predictions of the early workers have been confirmed substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда стало возможным непосредственно измерять такие свойства, теоретические предсказания первых рабочих были существенно подтверждены.

Alternatively, theoretical approaches can be used to model the influence of the connection, yielding an open statistical ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы теоретические подходы могут быть использованы для моделирования влияния связи, что дает открытый статистический ансамбль.

Some psychologists consider toucherism a manifestation of frotteurism, while others distinguish the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи считают тачеризм проявлением фроттеризма, в то время как другие различают их.

'It refers to the theoretical or practical understanding of a subject' is a better sentence and means what it says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно относится к теоретическому или практическому пониманию предмета - это лучшее предложение и означает то, что оно говорит.

Although W&H's text has a big reputation and was, for a decade or two, widely adopted, its theoretical foundations are imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя текст W&H имеет большую репутацию и был в течение десятилетия или двух широко принят, его теоретические основы несовершенны.

The theoretical cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретический каскадный синдром Кесслера становится все более вероятным по мере увеличения числа спутников на орбите.

It follows from the law of large numbers that the empirical probability of success in a series of Bernoulli trials will converge to the theoretical probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из закона больших чисел следует, что эмпирическая вероятность успеха в серии испытаний Бернулли будет сходиться к теоретической вероятности.

But none of this invalidates the theoretical point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это не отменяет теоретического положения.

Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные теоретические работы по физическому строению звезд происходили в первые десятилетия ХХ века.

The delivery rates cited above are largely theoretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные выше показатели доставки в основном носят теоретический характер.

If such a rule even theoretically existed, the Community™ will fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое правило даже теоретически существовало, то сообщество™ его исправит.

In this way, Roads to Freedom presents a less theoretical and more practical approach to existentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дороги к свободе представляют собой менее теоретический и более практический подход к экзистенциализму.

The Shankill theoretically links to the neighbouring Falls Road at a few locations although most of these exits are blocked by peace lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически Шанкилл соединяется с соседней Фоллс-Роуд в нескольких местах, хотя большинство этих выходов заблокированы мирными линиями.

Theodoric of Freiberg is known to have given an accurate theoretical explanation of both the primary and secondary rainbows in 1307.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Теодорих Фрейбергский дал точное теоретическое объяснение как первичным, так и вторичным радугам в 1307 году.

The predominant psychoanalytic theories can be organised into several theoretical schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие психоаналитические теории можно разделить на несколько теоретических школ.

Those aspects of Marxian economics which retain validity do not seem to me to justify the theoretical structure of the economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те аспекты марксистской экономики, которые сохраняют свою актуальность, как мне кажется, не оправдывают теоретической структуры экономики.

The Standard Model is the theoretical framework describing all the currently known elementary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная модель - это теоретическая основа, описывающая все известные в настоящее время элементарные частицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical considerations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical considerations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, considerations , а также произношение и транскрипцию к «theoretical considerations». Также, к фразе «theoretical considerations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information