Theoretical sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theoretical sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теоретический смысл
Translate

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • teach some good sense - учить уму-разуму

  • in the deepest sense of the word - в самом глубоком смысле этого слова

  • accompanying sense - сопровождая чувство

  • a sense - чувство

  • we sense - мы чувствуем

  • none of this makes sense - ни одно из этого не имеет смысла

  • make any sense to me - никакого смысла для меня

  • it might make more sense - это могло бы иметь больше смысла

  • you make no sense - вы не имеет смысла

  • they make sense - они имеют смысл

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.


theoretical implication, theoretical importance, theoretical meaning


It is theoretically interesting, but it is useless in any practical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически - интересно, но неосуществимо на практике.

One theoretical basis for this is that it makes biological sense for children to vary in their susceptibility to rearing influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из теоретических оснований этого состоит в том, что для детей имеет биологический смысл варьировать свою восприимчивость к влиянию воспитания.

Formal Bayesian inference therefore automatically provides optimal decisions in a decision theoretic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, формальный Байесовский вывод автоматически обеспечивает оптимальные решения в смысле теории принятия решений.

Theoretically speaking, I think it makes perfect sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретичести говоря, я думаю это вполне разумно.

She wrote with a sense of urgency in order to create a theoretical taxonomy for black women to be studied in the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала с чувством срочности, чтобы создать теоретическую систематику для чернокожих женщин, которые будут изучаться в Академии.

In a sense, you could describe it as the culmination of all the developments in theoretical physics over the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В известной мере ее можно охарактеризовать как кульминацию всех измышлений в теоретической физике ХХ века.

In an epistemological sense, it is a theory about how belief can be proof-theoretically justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпистемологическом смысле это теория о том, как вера может быть доказана-теоретически обоснована.

I was glad, of course, to be relieved of responsibility, but it rather added to my sense of humility to feel that I was not even capable of licking stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я была рада, что с меня снята вся ответственность, но чувство, что я не гожусь даже приклеивать марки, отнюдь не увеличивало моей уверенности в себе.

The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий.

But the sense of vulnerability that I had was absolutely nothing in comparison to the vulnerability of the families that I got to know over that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чувство беззащитности, которое я тогда испытала, было ничто по сравнению с беззащитностью семей, с которыми я познакомилась за тот год.

And remember this: that in a sense, if we're going to get past this moment of a world where we know that we are unequal, it's artists who have to imagine a different world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните: что в случае, если мы оставим в прошлом мир, где мы знаем, что мы неравны, то художники должны изобразить другой мир.

The thing which concerns our strategists most is the Organization's theoretical expansion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наших стратегов больше волнует теоретический предел скорости распространения Организации.

He babbled some other stuff that keeps running through my head, but it doesn't make any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще кое-что болтал, но остального я пока не понимаю.

We are looking forward with the same sense of optimism to the implementation of phase III of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с таким же оптимизмом ожидаем осуществления стадии III плана.

While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях.

What makes far less sense, however, is the small army of zombie policies that should have died two decades ago but keep lumbering forward against all strategic and budgetary prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что гораздо менее логично, однако, это маленькая армия зомби-политики, которая должна была умереть два десятилетия назад, но продолжает расшатывать все наше стратегическое и бюджетное благоразумие.

They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они более популярны, в том смысле что такие квартиры раскупаются на несколько дней, даже недель, быстрее, чем квартиры большего размера.

Therefore, since Russia has, in fact, grown substantially wealthier it would make sense to think that its citizens’ demands have been transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, раз Россия заметно разбогатела, было бы разумно ожидать, что запросы ее граждан изменятся.

Why-you old goosey-I was only speaking in a general sense, of course!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... глупенький... я же говорила вообще!

That makes sense, Hari. I'm soaking wet there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое ощущение, Хари, что я намокаю!

Theoretically, it could give the bearer the power of transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, он может дать владельцу силу трансформации.

If we can cobble together even a theoretical victim pool, we may find evidence, which will undo him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем собрать, даже теоретически, жертв, то сможем найти улики и уничтожить его.

Oh, a self deprecating sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О.., самоуничижительное чувство юмора.

The Viet Cong ingrained in us a sense of xa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетконговцы укоренили в нас чувство кса.

In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке.

Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness... and then received a serendipitous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы.

How much had this sense of brotherhood been worth in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли братские чувства Роберта помогли ему в прошлом?

It made sense to kill yourself, if in the process you also killed people distantly related to you and allowed those closely related to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть смысл убить себя, если заодно вы убьете людей, с которыми у вас мало родственных связей, и это позволит выжить тем с кем у вас много родственных связей.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

He is invaluable to my own sense of racial superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безмерно укрепляет во мне чувство расового превосходства.

Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.

Well, I mean, you're asking a theoretical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ты задаёшь абстрактный вопрос.

Academically excelled in theoretical course work and final year examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов .

I was looking for Earthian logic, common sense, good government, peace, and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность.

If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою.

Theoretically, yes, he replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически - да, - ответил он.

Theoretically they're illegal, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и неофициально...

Your sense of patriotism is offended, Mr. Thompson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши патриотические чувства оскорблены, мистер Томпсон?

You should have done a degree in common sense, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо было выучиться благоразумию, приятель.

A logical, effective, common sense move, Annie Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логичный, эффективный, вобщем-то разумный ход, Энни Ким.

Her quickened sense could interpret every sound of motion: now he was at the hat-stand-now at the very room-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ожившие чувства улавливали каждое его движение: вот он уже возле вешалки для шляп... вот возле самой двери.

What I'm trying to say is guys join fraternities to get a sense of structure in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я пытаюсь сказать, ребята вступают в братства, чтобы обрести некую стабильность в жизни.

The theoretical justification of these methods often involves theorems from functional analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическое обоснование этих методов часто включает теоремы из функционального анализа.

Alternatively, theoretical approaches can be used to model the influence of the connection, yielding an open statistical ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы теоретические подходы могут быть использованы для моделирования влияния связи, что дает открытый статистический ансамбль.

Integrative psychotherapy is an attempt to combine ideas and strategies from more than one theoretical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегративная психотерапия-это попытка объединить идеи и стратегии из более чем одного теоретического подхода.

'It refers to the theoretical or practical understanding of a subject' is a better sentence and means what it says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно относится к теоретическому или практическому пониманию предмета - это лучшее предложение и означает то, что оно говорит.

After World War II Gershun worked on a luminous intensity measurement method and published several papers devoted to theoretical aspects of fade light photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гершун работал над методом измерения интенсивности света и опубликовал несколько работ, посвященных теоретическим аспектам фотометрии затухающего света.

It was during the 1960s that Beuys formulated his central theoretical concepts concerning the social, cultural and political function and potential of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 1960-е годы Бойс сформулировал свои основные теоретические концепции, касающиеся социальной, культурной и политической функции и потенциала искусства.

But none of this invalidates the theoretical point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это не отменяет теоретического положения.

Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные теоретические работы по физическому строению звезд происходили в первые десятилетия ХХ века.

The delivery rates cited above are largely theoretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные выше показатели доставки в основном носят теоретический характер.

His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей.

Electromagnetic waves were analysed theoretically by James Clerk Maxwell in 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные волны были теоретически проанализированы Джеймсом Клерком Максвеллом в 1864 году.

Theoretically, it could be scaled down to far smaller explosions, and require small shock absorbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически он может быть уменьшен до гораздо меньших взрывов и потребует небольших амортизаторов.

A noted innovator in the field of theoretical cartography, Casti formalized a semiotic theory of geographic maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный новатор в области теоретической картографии, Касти формализовал семиотическую теорию географических карт.

In practice, DLC share prices exhibit large deviations from theoretical parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике цены акций DLC демонстрируют большие отклонения от теоретического паритета.

Although Iranian workers have a theoretical right to form labor unions, there is no union system in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иранские рабочие теоретически имеют право создавать профсоюзы, в стране нет никакой профсоюзной системы.

Theoretical condensed matter physics involves the use of theoretical models to understand properties of states of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая Физика конденсированного состояния предполагает использование теоретических моделей для понимания свойств состояний вещества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, sense , а также произношение и транскрипцию к «theoretical sense». Также, к фразе «theoretical sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information