Thermally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
thermal, thermic, thermically
Thermally By means of heat or with respect to thermal properties.
Sometimes a thermally reflective surface called a radiant barrier is added to a material to reduce the transfer of heat through radiation as well as conduction. |
Иногда к материалу добавляют теплоотражающую поверхность, называемую лучистым барьером, чтобы уменьшить передачу тепла через излучение, а также проводимость. |
However, it is recommended to treat peat thermally, e.g., through soil steaming in order to kill pests and reactivate nutrients. |
Однако торф рекомендуется обрабатывать термически, например, пропариванием почвы с целью уничтожения вредителей и восстановления питательных веществ. |
This is thermally allowed if it is suprafacial with respect to one component and antarafacial with respect to the other. |
Это термически допустимо, если она супрафациальна по отношению к одному компоненту и антарафациальна по отношению к другому. |
The casing is constructed by welding, either chemically or thermally, segments of casing together. |
Корпус изготовлен путем сварки, химически или термически, сегментов корпуса вместе. |
The formation of a thermally grown silicon dioxide layer greatly reduces the concentration of electronic states at the silicon surface. |
Образование термически выращенного слоя диоксида кремния значительно снижает концентрацию электронных состояний на поверхности кремния. |
Wines exposed to extreme temperatures will thermally expand, and may even push up between the cork and bottle and leak from the top. |
Вина, подвергшиеся воздействию экстремальных температур, будут термически расширяться и даже могут просачиваться между пробкой и бутылкой и вытекать сверху. |
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
By focusing at more than one place or by scanning the focus, a volume can be thermally ablated. |
При фокусировке в нескольких местах или сканировании фокуса объем может быть термически удален. |
Desorbers using offgas destruction systems use combustion to thermally destroy the volatilized organics components forming CO, CO2, NOx, SOx and HCl. |
Десорберы, использующие системы разрушения отходящих газов, используют горение для термического разрушения улетучившихся органических компонентов, образующих CO, CO2, NOx, SOx и HCl. |
GI is used as a lining material as its is very compatible with most restorative materials, insulates thermally and electrically and adheres to enamel and dentine. |
Ги используется в качестве облицовочного материала, так как он очень совместим с большинством реставрационных материалов, изолирует тепло и электрически и прилипает к эмали и дентину. |
The Hadley system provides an example of a thermally direct circulation. |
Система Хэдли представляет собой пример термически прямой циркуляции. |
These oligomerization reactions are be triggered thermally, or can be catalyzed by transition or main group metals. |
Эти реакции олигомеризации запускаются термически или могут быть катализированы переходными металлами или металлами основной группы. |
Filters will commonly be constructed of a combination of polymers, and for UPW use are thermally welded without using adhesives or other contaminating additives. |
Фильтры, как правило, изготавливаются из комбинации полимеров, а для использования UPW термически свариваются без использования клеев или других загрязняющих добавок. |
Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls. |
Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками. |
While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro-currents and moderate wind driven currents. |
В то время как течения в ручьях легко наблюдаются, пруды и озера обладают тепловыми микротоками и умеренными ветровыми течениями. |
Additionally, these spiders survive significantly longer in a relatively cool, thermally stable environment. |
Кроме того, эти пауки выживают значительно дольше в относительно прохладной, термически стабильной среде. |
Noise may be electromagnetically or thermally generated, which can be decreased by lowering the operating temperature of the circuit. |
Шум может создаваться электромагнитно или термически, что может быть уменьшено путем понижения рабочей температуры контура. |
However, the edge cannot contract fully before the martensite forms, because the rest of the sword remains hot and in a thermally expanded state. |
Однако кромка не может полностью сжаться до образования мартенсита, поскольку остальная часть меча остается горячей и находится в термически расширенном состоянии. |
They also differ in their casting methodology, as agarose sets thermally, while polyacrylamide forms in a chemical polymerization reaction. |
Они также различаются по своей методике литья, так как агарозу устанавливают термически, в то время как полиакриламид образуется в химической реакции полимеризации. |
Described is a double layer capacitor electrode comprised of a substrate of thermally expanded graphite having an activated charcoal fabric affixed thereto. |
Описан электрод конденсатора с двойным электрическим слоем, имеющий подложку из терморасширенного графита и закрепленную на ней активированную угольную ткань. |
The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production. |
Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката. |
Электроэнергия вырабатывается тепловыми электростанциями, работающими на импортируемом топливе. |
|
Platinum does oxidize, forming PtO2, at 500 °C; this oxide can be easily removed thermally. |
Платина окисляется, образуя PtO2, при 500 ° C; этот оксид может быть легко удален термически. |
Heat is stored in high density ceramic bricks contained within a thermally-insulated enclosure. |
Тепло хранится в керамических кирпичах высокой плотности, содержащихся в теплоизолированном корпусе. |
An oven is a thermally insulated chamber used for the heating, baking, or drying of a substance, and most commonly used for cooking. |
Печь-это теплоизолированная камера, используемая для нагрева, выпечки или сушки вещества и наиболее часто используемая для приготовления пищи. |
Продукция упакована в термоусадочные ПЭ материалы или картон. |
|
Temperature changes create thermally induced mechanical stress. |
Изменения температуры создают термически индуцированное механическое напряжение. |
The device comprises an evaporation chamber and a condensation chamber, which are interconnected by two thermally insulated pipes. |
Устройство содержит соединенные между собой посредством двух теплоизолированных трубок испарительную камеру и камеру конденсации. |
A pericyclic process involving 4n 2 or 4n electrons is thermally allowed if and only if the number of antarafacial components involved is even or odd, respectively. |
Перициклический процесс с участием 4n2 или 4N электронов термически допустим тогда и только тогда, когда число антарафациальных компонентов, участвующих в нем, четно или нечетно, соответственно. |
Therefore, recent research of superhard materials has been focusing on compounds which would be thermally and chemically more stable than pure diamond. |
Поэтому недавние исследования сверхтвердых материалов были сосредоточены на соединениях, которые были бы термически и химически более стабильными, чем чистый алмаз. |
In 1953, the hotbox core sand process in which the cores are thermally cured was invented. |
В 1953 году был изобретен процесс горячего пескоструйного производства, при котором стержни подвергались термическому отверждению. |
Silicon Carbide technically known as carborundum is an extremely hard, infusible, thermally stable and chemically inert solid. |
Карбид кремния, технически известный как карборунд, является чрезвычайно твердым, негорючим, термически стабильным и химически инертным твердым веществом. |
We supply the bread industry with thermally processed grain and germinated grain. |
Мы снабжаем хлебопекарное производство термически обработанным зерном и пророщенными семенами. |
The reaction is thermally allowed if it is suprafacial with respect to both components or antarafacial with respect to both components. |
Реакция термически допустима, если она супрафациальна по отношению к обоим компонентам или антарафациальна по отношению к обоим компонентам. |
Also the Maxwell coupling is thermally stable due to this symmetry as the curved surfaces can expand or contract in unison in the v-grooves. |
Также соединение Максвелла термически устойчиво из-за этой симметрии, поскольку криволинейные поверхности могут расширяться или сжиматься в унисон в v-образных канавках. |
Reaction chambers and capillary electrophoresis channels are etched between the top two glass wafers, which are thermally bonded. |
Реакционные камеры и капиллярные каналы электрофореза вытравлены между двумя верхними стеклянными пластинами, которые термически связаны. |
The resulting amine carboxylate can then be thermally decomposed into the amine itself, which is recycled, and the corresponding carboxylic acid. |
Полученный аминкарбоксилат затем может быть термически разложен на сам Амин, который рециркулируется, и соответствующую карбоновую кислоту. |
At the hot interface of a heat pipe a liquid in contact with a thermally conductive solid surface turns into a vapor by absorbing heat from that surface. |
На горячей границе раздела тепловых труб жидкость, контактирующая с теплопроводной твердой поверхностью, превращается в пар, поглощая тепло с этой поверхности. |
Besides pyrolysis, torrefaction and hydrothermal carbonization process can also thermally decompose biomass to the solid material. |
Помимо пиролиза, торрефракция и гидротермальный процесс карбонизации также могут термически разложить биомассу до твердого материала. |
This leads to the idea that, evolutionarily, clade A is more UV resistant and thermally resistant than the other clades. |
Это приводит к идее, что эволюционно клад а более устойчив к ультрафиолетовому излучению и термически устойчив, чем другие клады. |
PTCs are constructed from thermally sensitive silicons or polycrystalline ceramic materials. |
ПТК изготавливаются из термически чувствительных силиконов или поликристаллических керамических материалов. |
All are thermally unstable towards decomposition to their elements. |
Все они термически неустойчивы к разложению на свои элементы. |
Heat sealing is used for many applications, including heat seal connectors, thermally activated adhesives and film or foil sealing. |
Термоуплотнение используется для многих применений, включая термоуплотняющие соединители, термоактивируемые клеи и пленочные или фольговые уплотнения. |
In the case of special wastes, it is possible to thermally decompose otherwise problematic residues in an oxygen free atmosphere at high temperatures. |
В случае особых отходов возможно термическое разложение отходов, трудно поддающихся обработке при помощи других технологий, в бескислородной среде при высокой температуре. |
High levels of fluorine doping lead to formation of volatile SiF2O and such glass is then thermally unstable. |
Высокие уровни легирования фтором приводят к образованию летучих SiF2O, и такое стекло затем термически неустойчиво. |
- thermally conductive - теплопроводный
- thermally sensitive materials - термически чувствительные материалы
- thermally driven - термически приводом
- thermally heated - термически нагревают
- thermally isolating - термически изолирующий
- thermally efficient - термически эффективным
- thermally neutral - термически нейтральный
- thermally compensated - термически компенсируются
- thermally disposed - термически расположены
- thermally cured - термически отверждают
- thermally controlled - термически контролируется
- thermally stressed - термически подчеркнул
- thermally labile - термонеустойчивое
- thermally cut - термически сократить
- thermally conductive interface material - теплопроводный материал интерфейса
- thermally processed - термически обработанный
- thermally separated - термически разделенных
- thermally stable - термостабильный
- thermally protected - тепловая защита
- thermally unstable - термически нестабильны
- thermally weldable - термически свариваемой
- thermally insulated - теплоизоляция
- thermally treated - термически обработанная
- thermally decompose - термически разлагаются
- thermally absorbing nucleus - поглощающее тепловые нейтроны ядро
- thermally insensitive filter - термостабильный фильтр
- thermally-relaxing medium - среда с температурной релаксацией
- thermally-inert lubricant - теплостойкая смазка
- thermally insulating jacket - термоизолированный кожух
- thermally insulated shroud - теплоизолированный кожух
