Thin portable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin portable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкий портативный
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • apply a thin film - наносить тонкий слой

  • disappear into thin air - исчезать без следа

  • thin waterway - внутренний брус ватервейса

  • thin dimensions - тонкие размеры

  • thin lining - тонкая подкладка

  • razor-thin margin - бритва тонкий край

  • thin film photovoltaic - тонкая пленка фотоэлектрические

  • amorphous silicon thin film - аморфный кремний тонкая пленка

  • thin film chip - тонкая пленка стружки

  • there is a thin line between - есть тонкая грань между

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- portable [adjective]

adjective: портативный, переносный, передвижной, съемный, складной, разборный

noun: портативная пишущая машинка

  • narrow portable platform - узкая передвижная платформа

  • portable network graphics - переносимая сетевая графика

  • portable power tools - Электроинструмент переносный

  • portable measurement system - портативная система измерения

  • portable radios - портативные радиоприемники

  • portable bitmap - портативный растровый

  • are portable - портативны

  • portable file - портативный файл

  • man-portable air-defence systems - переносных зенитно-зенитные

  • portable data storage - портативное устройство хранения данных

  • Синонимы к portable: compact, transportable, handy, lightweight, space-saving, movable, mobile, convenient, travel

    Антонимы к portable: immobile, immovable, irremovable, nonmobile, unmovable

    Значение portable: able to be easily carried or moved, especially because of being a lighter and smaller version than usual.



Don't you think that joke's wearing a bit thin now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что шутка уже немного устарела?

No, Mandy's got thin curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у Мэнди тонюсенькие шторы

This allows us to create a user-controlled portable identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет создать контролируемую пользователем мобильную личность.

The rough ground bit up through the thin soles of his ruined city shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменистая почва кусала пятки сквозь тонкую подошву разбитых полуботинок.

They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами.

It was difficult, but I tried judging the angle of the puncture with a thin glass rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни сложно это было, но я все-таки попыталась проверить угол проникновения тонкой стеклянной палочкой.

Remember that time hunting walrus on thin ice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь тот раз, когда мы охотились на моржа по тонкому льду.

More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие требования в отношении расчетной температуры предъявляются к переносным цистернам, эксплуатируемым в суровых климатических условиях.

To connect your portable or desktop PC to your wireless network, the PC must have a wireless network adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подключить портативный или настольный компьютер к беспроводной сети, он должен быть оснащен беспроводным сетевым адаптером.

The skillo game consisted of a flat wheel with an arrow balanced very carefully on glass with a thin piece of paper in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра «мастерок» состояла из плоского колеса, которое очень аккуратно балансировало с тонким листком бумаги в центре.

Above me is the invisible builder of our powerful tramway, that thin, pug-nosed man in a shabby cap with crossed hammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху - он, этот невзрачный строитель нашей мощной трамвайной станции, этот худенький с виду, курносый человечек в затрапезной фуражке с молоточками.

His cheeks were thin to hollowness; his mouth was wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray eyes were so colorless I thought he was blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худые щеки ввалились; рот большой; виски впалые, как будто в них ямки; а серые глаза светлые-светлые, мне даже показалось - он слепой.

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

The flame illuminated for a moment Wellmann's thin, energetic face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миг осветилось узкое энергичное лицо Вельмана.

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

I love every flint, the plow-breaking outcroppings, the thin and barren top-soil, the waterless heart of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю каждый корешок, каждую каменную голизну, на которой ломается лемех, бесплодный грунт люблю, безводное нутро ее люблю.

One interior face of it was lined with a photograph of Berenice as a girl of twelve, thin, delicate, supercilious, self-contained, distant, as she was to this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне был маленький портрет Беренис - двенадцатилетняя девочка, тоненькая, хрупкая, высокомерная, сдержанная, серьезная -такой же она осталась и теперь.

However, by the spring and summer of 1871, Cowperwood had actually, without being in any conceivable danger from any source, spread himself out very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же случилось так, что к лету 1871 года ресурсы Каупервуда оказались изрядно распыленными, хотя и не настолько, чтобы положение его можно было назвать угрожающим.

Every man's business, said Wemmick, rather reproachfully towards me, is portable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество нужно каждому, - сказал Уэммик, бросив на меня укоризненный взгляд.

Milo had a long, thin nose with sniffing, damp nostrils heading sharply off to the right, always pointing away from where the rest of him was looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Милоу был длинный тонкий нос с принюхивающимися влажными ноздрями, причем казалось, что нос его всегда повернут не в ту сторону, куда смотрит его хозяин.

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

And, oh, Lord, it'll be worn thin as a wafer from scraping by the time he gets it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, от дивана одни клочья останутся - на здешних-то ухабах, боже праведный!

It just appeared out of thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась просто из ниоткуда.

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

However, memory wasn't a patch on reality; try as she would, the actual sensation couldn't be conjured up, only a shadow of it, like a thin sad cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все же память неосязаема, как ни старайся, подлинное ощущение не вернешь, остается лишь призрак, тень, грустное тающее облачко.

His face was square, with a thin, firm mouth, thick, gray, and very ferocious whiskers, and a look that was enough to turn your pockets inside out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было квадратное лицо, тонкие, плотно сжатые губы, весьма свирепого вида густые баки с проседью и взгляд, выворачивающий вас наизнанку.

Too thin to warrant closing down a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги.

But I know I didn't buy a portable tool shed for $1,800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что я не покупала портативный инструмент для сарая за 1800 баксов.

He laid his hands upon my shoulders, and added in a solemn whisper: Avail yourself of this evening to lay hold of his portable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил руки мне на плечи и добавил таинственным шепотом: - Воспользуйтесь сегодняшним вечером, чтобы обеспечить за собой его движимое имущество.

Mr. Appleton, the Committee's patience is wearing thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Эпплтон, терпение комиссии на исходе.

Philip followed him across the passage and was shown into a room, small and barely furnished, in which a little, thin man was standing with his back to the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип последовал за ним по коридору и вошел в почти пустую комнату, где спиной к камину стоял невысокий худощавый человек.

She just vanished into thin air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она что, в воздухе растворилась?

Ah, there's the little portable devil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она, маленькая портативная чертовка.

I can spend a few hours outside of it with my portable respirator depending on how I feel but I work and sleep in the iron lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могу провести несколько часов снаружи, благодаря переносному респиратору и в зависимости от самочувствия, но я работаю и сплю в аппарате.

You just go hide all the junk food and the portable DVD player I had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты иди спрячь весь фастфуд и портативный DVD-плеер.

The draining veins are very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирующие вены очень тонкие.

She was flushed after her supper. She kept looking up into her partner's face. He was very tall, very thin, he had a chin like a fiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина она раскраснелась и не сводила глаз с лица партнера, высокого, тощего, с подбородком, как скрипка.

You need to eat something, Margaret is very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна что-нибудь съесть, Маргарет, ты и без того ужасно исхудала.

Look at the boys, already so thin, so sickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на них, уже такие тощие и хилые.

She noticed their thin washed-out clothes patched here and there by Lee. She drew on her fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заметила их стираную-перестиранную одежду, кое-где заплатанную, и ей вспомнились сказки о сиротах.

Or his thin beckoning lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или его тонкие, манящие губы.

For the UMD, a disc type used for the PlayStation Portable, UMD movies have region codes similar to DVDs, though all UMD video games are region-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для UMD, типа диска, используемого для PlayStation Portable, фильмы UMD имеют коды регионов, аналогичные DVD, хотя все видеоигры UMD являются региональными.

This device is a small glowing sphere that floats gracefully above a surface like a portable, personal sun, and is typically tuned to a yellowish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство представляет собой небольшую светящуюся сферу, которая плавает изящно над поверхностью, как портативное персональное солнце, и обычно настроена на желтоватый цвет.

There are a number of portable water test kits on the market widely used by aid and relief agencies for carrying out such testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке существует ряд портативных наборов для тестирования воды, которые широко используются учреждениями по оказанию помощи и оказанию помощи для проведения таких испытаний.

At this point Herbert contacted Duncan Slarke, the Finds Liaison Officer for the Staffordshire and West Midlands Portable Antiquities Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Герберт связался с Дунканом Сларком, офицером по связям с находками для программы портативных древностей Стаффордшира и Уэст-Мидленда.

Files that follow the RFC 4180 standard can simplify CSV exchange and should be widely portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы, которые следуют стандарту RFC 4180, могут упростить обмен CSV и должны быть широко переносимыми.

It typically consists of a countersunk flat-head bolt, with a thin shank and hex head protruding from the flat head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно состоит из потайного болта с плоской головкой, с тонким хвостовиком и шестигранной головкой, выступающей из плоской головки.

Due to the variable utility of portable technology, convergence occurs in high-end mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря переменной полезности портативных технологий конвергенция происходит в мобильных устройствах высокого класса.

Although both of the GBA versions feature 2D sprites, Tournament Edition was the first portable Mortal Kombat games to feature 3D style gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе версии GBA имеют 2D-спрайты, Tournament Edition была первой портативной игрой Mortal Kombat, в которой был представлен 3D-стиль игры.

In 1979, James Dyson introduced a portable unit with cyclonic separation, adapting this design from industrial saw mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Джеймс Дайсон представил портативную установку с циклонным разделением, адаптировав эту конструкцию к промышленным лесопильным заводам.

Portable partitions are used to divide space quickly where non-mobile permanent room dividers may be unavailable or impracticable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативные перегородки используются для быстрого разделения пространства там, где немобильные постоянные перегородки могут быть недоступны или неосуществимы.

The RPG-75 is a portable, disposable, single-shot anti-tank weapon, developed in the 1970s in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПГ-75-это портативное, одноразовое, однозарядное противотанковое оружие, разработанное в 1970-х годах в Чехословакии.

She also appears in Itadaki Street Portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появляется на улице Итадаки портативной.

Portable toilets can also be urine-diverting dry toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносные туалеты также могут быть сухими туалетами для отвода мочи.

A chamber pot is a portable toilet, meant for nocturnal use in the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной горшок-это переносной туалет, предназначенный для ночного использования в спальне.

During Vietnam war it was used as a portable antenna for local HF communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны он использовался в качестве портативной антенны для местной высокочастотной связи.

The universal motor can operate on direct current but is a lightweight brushed motor used for portable power tools and appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный двигатель может работать на постоянном токе, но представляет собой легкий щеточный двигатель, используемый для портативных электроинструментов и приборов.

About 22% of portable rechargeable batteries sold in Japan in 2010 were NiMH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 22% портативных аккумуляторных батарей, проданных в Японии в 2010 году, были NiMH.

The gel cells were less likely to leak when the portable set was handled roughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелевые ячейки были менее склонны к утечке, когда с портативным набором обращались грубо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin portable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin portable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, portable , а также произношение и транскрипцию к «thin portable». Также, к фразе «thin portable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information