Thinking things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thinking things - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мыслительные вещи
Translate

- thinking [noun]

noun: мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей

adjective: мыслящий, разумный

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки



“Idon’t believe it!”Hermione wailed. “Was Professor Flitwick angry? Oh, it was Malfoy, I was thinking about him and I lost track of things!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить! - застонала Гермиона. -Профессор Флитвик очень сердился? Это всё Малфой, я думала о нём и перестала соображать!

We're doing this to shame the councils that put these things up without thinking about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем это, чтобы пристыдить госорганы, бездумно расставляющие эти штуковины.

I mean, in your own thinking, isn't there a chance that what humans are for is to be the universe's sentient things, to be the centers of joy and love and happiness and hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, разве не может так быть, что предназначение людей — как раз и быть душой Вселенной, быть центром радости, любви, счастья и надежды?

I got tickets for this concert thing, and I'm thinking about asking Amelia, but she and I... we don't really go to things together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня билеты на концерт и я думаю пригласить Амелию, но она и я... мы никуда не ходим вместе.

I just like thinking things through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я просто как бы обдумываю что-то.

We're all meeting people and things that we happen to be thinking about at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все встречаемся с людьми и явлениями, о которых думаем в настоящий момент.

I was thinking, for me it's better I don't romanticize things as much anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мне лучше не романтизировать наш и отношения.

He shouldn't be thinking about such inconsequential things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не пристало ему размышлять над столь неуместными вещами.

Wait, though, thinking it through, things don't have to collide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, если подумать, не обязательно сталкиваться...

Damn them, hugging those sacks thinking of your things!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт их всех побери. Обнимают мешки, воображая, что это твои бедра!

Everybody else jumps in and does things quick, without thinking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные кидаются в пекло, и делают все быстро, не думая!

These things are never going to be acceptable to free thinking, thoughtful human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для свободомыслящих рассудительных людей такие вещи допустимыми не будут никогда.

I never think and yet when I begin to talk I say the things I have found out in my mind without thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о них не думаю, но стоит мне начать разговор, и это само собой приходит мне в голову.

All my life I've charged into things without thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я взимаюсь в вещи, не задумываясь.

I am tired of people thinking things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала от того, что люди все думают.

And to escape thinking any more, and being overcome by irritability, she rang, and ordered the boxes to be brought up for packing their things for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы не думать более и не поддаваться раздражению, она позвонила и велела внести сундуки для укладки вещей в деревню.

No more thinking things out for yourself, and acting without my knowing anything about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не решать без меня и не действовать без моего ведома.

You keep on thinking that there are things being withheld from you, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постоянно думаешь, что от тебя что-то скрывают, но...

So as you're thinking of that, you have to really redesign things just to get to Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать об этом, нам придётся заметно видоизмениться, только чтобы освоить Марс.

You don't know the vile, repulsive things they were thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь о каких гнусностях они думали.

Sauer looked at Graeber with a mixture of amazement and irritation. 'The things you educated fellows keep thinking up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зауэр смотрел на Гребера с удивлением и досадой, - И вечно вы, образованные, чего-нибудь накрутите.

That's a rather simplistic way of thinking about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощенный взгляд на вещи.

So, the test will try to trick you into thinking that a correlation between two things is actually a causation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на экзамене они попытаются заставить тебя думать, что связь между двумя вещами является причинно-следственной.

In Washington’s political hothouse atmosphere he is surrounded by people who give the impression that they have thought things out, and that they know what they are thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашингтонской атмосфере политической теплицы он окружен людьми, которые создают впечатление людей, хорошо продумавших свои ответы и в целом имеющих хорошее представление о предмете своих размышлений.

Maybe I was thinking of my girlfriend, who was about to pack her things and leave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я думал о моей подруге, которая в том момент собиралась бросить меня.

Sorry. But, uh, I saw that your light was on, and I left my phone at home, and I was out driving around, thinking about things, and I just felt like seeing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Но, эм, Я увидел что у тебя свет горит и я оставил телефон дома, и я просто катался вокруг, и думал о разных вещах, и я просто почуствовал желание увидеть тебя.

And one of the other sides of Ed is he's been thinking about how to connect the brain using light or other mechanisms directly to things like these prosthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд к тому же занимается тем, что придумывает, как соединить мозг, используя свет или другие механизмы, с протезами напрямую.

But I wasn't thinking things over then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я тогда вообще ни о чем не думал.

And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, когда я засыпала последующие 10-20 лет, я каждую ночь думала: Я хочу стать первым человеком, который изобретет пространственно-временные туннели для того, чтобы вещи приобретали большую скорость.

That's what I was thinking. Grab him up, see if we can't end things this minute, tonight, with a trade or ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я думал — захватить его, и посмотреть, получится ли сразу покончить со всем делом, торговлей или засадой.

' I have been thinking about different things to that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала совсем о другом.

So Charley laid it on the table and went to bed, and I sat looking at it without taking it up, thinking of many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли положила письмо на стол и ушла спать, а я сидела, глядя на конверт, но не дотрагивалась до него и думала о многом.

I keep replaying my evidence over and over, thinking of all the things I should've said differently,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю повторять мои показания снова и снова, думая обо всех вещах, которые мне следовало бы сказать по-другому,

He kept on thinking the same things all the time, and the fixity of his thoughts made his head ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его беспрестанно возвращались к одному и тому же, их однообразие доводило его до головной боли.

And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны должны быть очень внимательны и бдительны, когда просчитываем, каким образом то, что мы делаем, может нечаянно помешать этим животным выполнить важнейшие задачи их жизни.

I just can't help thinking you can't feel all the loving, tender things without feeling the painful things, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу не думать о том что ты не можешь испытывать нежные чувства без того чтобы испытывать и боль тоже.

I'm reading this and I'm thinking This is how I make sense of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала это и думала что также воспринимаю вещи.

I've been thinking and, well, things between us have gotten a little overheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала и, кажется, между нами все слишком накалилось.

Sometimes we react impulsively, and we make decisions, but then after thinking it over calmly, you see things differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы принимаем решения импульсивно, но после того, как спокойно всё обдумаем, можем посмотреть на ситуацию с другой стороны.

The old man and the old spinster had seated themselves with their backs to each other, and were thinking, each on his own account, the same things, in all probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старик и старая дева сидели, отвернувшись друг от друга, но каждый, по всей вероятности, думал об одном и том же.

I was thinking of stopping by the shrine of Sacred Rusina, asking her if she'll forgive me for all the bad things I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу наведаться в святилище богини полей. Помолиться,чтобы она простила меня за то дурное,что я сделал.

I spend it without thinking and just I'm very lazy looking for bargains and things, whereas I have friends who look really carefully for the cheapest option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу не задумываясь и мне просто очень лень искать скидки и подобные вещи, в то время как у меня есть друзья, которые очень тщательно ищут самый дешевый вариант.

Oh, don't talk nonsense, father, flared Aileen, angrily, thinking how hopeless it was to talk to her father about such things anyhow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, оставь, отец! - вспылила Эйлин, убедившись, сколь безнадежно спорить со стариком о таких вещах.

This was the first time he had ever spoken to her of the things he was thinking when he seemed so remote from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он делился с ней своими мыслями - он, который всегда был так от нее далек.

Some things in life are difficult to understand, even after years and years of thinking about 'em while wandering alone through desolate landscapes... usually during the off-season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи сложно понять, даже после долгих лет размышлений в одиноких прогулках по пустынной местности в межсезонье.

I was just thinking that it's really interesting, the way things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала, как это интересно, что все так сложилось.

I was thinking We should go thru moms things today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала... Мы должны выбросить мамины вещи сегодня.

There were two other things about which I was always thinking: the dawn and my appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было еще два обстоятельства, о которых я все время думал: утренняя заря и мое ходатайство о помиловании.

And you have a history of making some big decisions without thinking things through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя уже есть история принятия одного большого решения без хорошего обдумывания.

You have a very specific way of thinking about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас очень специфический способ мышления о вещах.

I'm thinking about painting a series in acrylic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю сделать серьёзную работу - акрилом.

It watches what all these people are thinking and it correlates that with how they think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживает мнения людей и их образ мышления, а затем даёт им соответствующие рекомендации.

Has to do things, can't bear to be thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен чем-то заняться, терпеть не может думать.

So these are the kind of thoughts I was thinking in 1999 and 2000, and my friends told me I was getting really depressed, and they were really worried about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такие мысли я думал в 1999 и 2000 годах; мои друзья видели, что я находился в подавленном состоянии, и беспокоились за меня.

That is 'Latin' thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вот рассуждения латинянина.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

Melinda, honest to God, who are you really thinking about here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелинда, ради всего святого, о ком ты думаешь в этой ситуации?

Makes it easier to work underground, thinking there's a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделано для легкой работы под землей, подумая о виде с окна.

It's funny because before you mentioned it, I was thinking we should take a class together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, просто перед тем как ты сказала, я думал о том, что нам надо вместе взять урок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thinking things». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thinking things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thinking, things , а также произношение и транскрипцию к «thinking things». Также, к фразе «thinking things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information