This important event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This important event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это важное событие
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this vane - эта лопатка

  • this pushes - это толчки

  • this substance - это вещество

  • drive this - диск этот

  • this bit - этот бит

  • embrace this - принять это

  • this plaque - эта табличка

  • this me - это я

  • this mortgage - это ипотека

  • amidst this - среди этого

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- important

важный

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Thank you for showing up in such large numbers and for appreciating the importance of this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю, что нашли возможность приехать на этот конгресс и за понимание его значения.

I think a highlight for both Ricky and I was when we gave you some very important training in the event that you were captured during a terrorist...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, самым запоминающимся моментом и для меня, и для Рики было то, когда мы устроили тебе очень важную тренировку. - На случай, если тебя похитят.

In some adoptive families, this day marks an especially important event and is celebrated annually from thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у нас не было религии японцев, которые считают высшим благом жертвоприношение во имя Отечества?

A further important event was the death of the popular singer and drummer Karen Carpenter in 1983, which prompted widespread ongoing media coverage of eating disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным событием стала смерть популярной певицы и барабанщицы Карен Карпентер в 1983 году, которая вызвала широкое освещение в средствах массовой информации расстройств пищевого поведения.

I think this is particularly important with an article that is crucial to a current event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это особенно важно для статьи, которая имеет решающее значение для текущего события.

Even the act of denying The Holocaust is a concession to the importance of this event on history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже акт отрицания Холокоста является уступкой важности этого события для истории.

As a witness to the Armenian Genocide, her accounts of the Armenian Genocide provide an important insight to the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетельницей Геноцида армян, ее рассказы о Геноциде армян дают важное представление об этом событии.

After making the point that it is the most important event in the history of liberalism, you make that point again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав вывод, что это самое важное событие в истории либерализма, вы снова делаете этот вывод.

An event of extraordinary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События чрезвычайной важности.

Every important event in the history of the city and the country is not forgotten and displayed in the original monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое важное событие в истории города и страны не забыто и отображено в оригинальном памятнике.

They are widely considered to constitute the most important event leading to the gay liberation movement and the modern fight for LGBT rights in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они широко рассматриваются как важнейшее событие, ведущее к освободительному движению геев и современной борьбе за права ЛГБТ в Соединенных Штатах.

However, there is no mention of this important event in the Sinatra article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в статье Синатры нет упоминания об этом важном событии.

The important quality of this book is its ability to be a memory and an account of major historical event by a participant and theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным качеством этой книги является ее способность быть памятью и отчетом о крупном историческом событии со стороны участника и теоретика.

The deregulation of beta-catenin is an important event in the genesis of a number of malignancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерегулирование бета-катенина является важным событием в генезе ряда злокачественных новообразований.

Given the importance of the issue, Canada hopes that this open debate will not be a stand-alone event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом важности этой проблемы Канада надеется, что нынешняя открытая дискуссия не станет разовой акцией.

They discussed a singularly important event which threatened to upset world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждали необычайно важное событие, грозившее опрокинуть мировую экономику.

There's a far more important event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более важное событие!

The conference has been described as a historic event that was important for the academic status of Humanistic psychology and its future aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция была охарактеризована как историческое событие, которое имело важное значение для академического статуса гуманистической психологии и ее будущих устремлений.

Please help cover this important historic event by contributing to the Armenian presidential election, 2008 as well as WikiNews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите освещать это важное историческое событие, внеся свой вклад в президентские выборы в Армении в 2008 году, а также в WikiNews.

Well, it's very important that you learn something about these guns, in the event that some of my boys are knocked out during action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы вы узнали об этих орудиях побольше, на тот случай, если кто-то из моих парней будет ранен.

It might be a matter of peculiar importance in the event of circumstances which well might arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать делом особой важности вследствие некоторых весьма вероятных событий.

Because jurors and judges do not have access to the original event, it is important to know whether a testimony is based on actual experience or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку присяжные заседатели и судьи не имеют доступа к первоначальному событию, важно знать, основаны ли показания на фактическом опыте или нет.

The incident term is not completely NPOV because it connotes that the event is minor, not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин инцидент не является полностью NPOV, поскольку он означает, что событие является незначительным, а не важным.

An event of a great cultural importance - the First International Festival of Modern Music took place in Dushanbe on May 14-19, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З ноября 2004 года в концертном зале Государственной филармонии города Душанбе аншлаг. Сюда пришли люди от мала до велика, чтобы посмотреть на звёзд таджикской эстрады.

The pig slaughter was considered an important event in village society and an opportunity for families to get together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забой свиней считался важным событием в деревенском обществе и возможностью для семей собраться вместе.

Victor, do you realize how important this fund-raising event is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор, вы понимаете, как важен этот благотворительный бал?

The CIN energy value is an important figure on a skew-T log-P diagram and is a helpful value in evaluating the severity of a convective event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение энергии CIN является важной фигурой на диаграмме перекоса-T log-P и является полезным значением для оценки серьезности конвективного события.

The Berlin Conference held in 1884–85 was an important event in the political future of African ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинская конференция, состоявшаяся в 1884-1885 годах, стала важным событием в политическом будущем африканских этнических групп.

The most important event of my lifetime definitely deserves a review from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное событие в моей жизни определенно заслуживает моего отзыва.

In the event of a divorce, the judge awards parental authority to one of the parents in the light of all the important circumstances affecting the child's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разводе судья возлагает родительские права на одного из родителей, принимая во внимание все важные обстоятельства для блага ребенка.

The important aspect of the appraisal theory is that it accounts for individual variability in emotional reactions to the same event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным аспектом теории оценки является то, что она учитывает индивидуальную изменчивость эмоциональных реакций на одно и то же событие.

ATP is also important for phosphorylation, a key regulatory event in cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АТФ также важен для фосфорилирования, ключевого регуляторного события в клетках.

The most important event will be the archery contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми популярными будут соревнования стрелков.

How are we going to define an important event, and for what reasons will we use this label?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы будем определять важное событие и по каким причинам будем использовать этот ярлык?

Why are you interrupting my game in the middle of the most important sporting event of my career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы прерываете мою игру посреди самого важного спортивного события моей карьеры?

The importance of this event can't be over-stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность этого события невозможно переоценить.

It was the most important event in the social calendar, and went on for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были главные местные праздники, и продолжались они два дня.

It can also refer to repeated failures in the same event, or simply infer an unexpected failure when the event is more important than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может ссылаться на повторяющиеся сбои в одном и том же событии или просто выводить неожиданный сбой, когда событие более важно, чем обычно.

The Arnold Sports Festival, considered the second most important professional bodybuilding event in recent years, is named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивный фестиваль Арнольда, считающийся вторым по значимости профессиональным событием в бодибилдинге за последние годы, назван в его честь.

The introduction however should be a little longer, and briefly summarize the main myths and historical importance of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение, однако, должно быть немного длиннее, и кратко суммировать основные мифы и историческое значение этого события.

For example, if it is important that people 'add to cart' in your app, you can optimize for that event with your mobile app install ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если важно, чтобы пользователи добавляли товары в корзину в вашем приложении, можно выполнить оптимизацию для этого события с помощью рекламы об установке мобильных приложений.

For instance, the patron doesn't need to leave his seat and miss the event in order to report something important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покровителю не нужно покидать свое место и пропускать мероприятие, чтобы сообщить что-то важное.

For the United States, it was an unsurpassed geostrategic bonanza, and was arguably the single most important event in transforming the country into a transcontinental great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США это было время непревзойденной геостратегической удачи: это стало важнейшим событием в истории США, превратившим эту страну в трансконтинентальную державу.

One event, an event of great importance to both from that point of view, did indeed happen-that was Kitty's meeting with Vronsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении случилось даже одно очень важное для них обоих событие, именно встреча Кити с Вронским.

Our entire organization will mobilize to explain this event's importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся организация сосредоточится на объяснении важности события.

Evgeny Morozov stresses the importance of event coverage by bilingual Iranian bloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Морозов подчеркивает важность освещения событий двуязычными иранскими блогерами.

Town-criers announced that the executions were being put off till the next day, because of a very important event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глашатаи, взойдя на помост, сообщили этой толпе, что казнь переносится на следующий день по причине очень важных событий.

The most important event and the most poignant loss in a man's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное событие и самая тяжелая потеря в жизни мужчины.

At half-past two, an event occurred of daily importance to Mr. Joseph: the dinner-hour arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине третьего произошло событие, чрезвычайно важное в повседневной жизни мистера Джозефа: подали обед.

A whole year training for the most important cycling event of the region, and, a week before, he springs this for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год готовился к важнейшим региональным соревнованиям. Но за неделю до них он вывалил на меня это.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой.

There are things of grave importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дела чрезвычайной важности.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера.

His writings seem to have been of very great importance and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды, по-видимому, имели очень большое значение и ценность.

The importance of insulin in the disease was determined in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение инсулина в развитии болезни было определено еще в 1920-е годы.

I would think that this fact would be of primary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот факт будет иметь первостепенное значение.

This group was not yet very significant, although their importance would increase rapidly later, during the period of OUN war-time activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа еще не была очень значительной, хотя ее значение быстро возрастет позже, в период деятельности ОУН в военное время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this important event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this important event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, important, event , а также произношение и транскрипцию к «this important event». Также, к фразе «this important event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information