Thoughtful participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли, погруженный в размышления, содержательный
thoughtful act - обдуманный поступок
thoughtful gift - продуманный подарок
be thoughtful - быть вдумчивым
thoughtful design - продуманный дизайн
thoughtful people - вдумчивые люди
thoughtful about - вдумчивый о
thoughtful proposal - вдумчивое предложение
thoughtful program - вдумчивая программа
what a thoughtful gift - какой вдумчивый подарок
a thoughtful person - вдумчивый человек
Синонимы к thoughtful: pensive, engrossed, deep in thought, musing, reflective, contemplative, ruminative, introspective, meditative, cogitative
Антонимы к thoughtful: obtuse, stupid, unthoughtful, thoughtless, unthinking, selfish, boorish, heedless, careless, unmindful
Значение thoughtful: absorbed in or involving thought.
foreign participation - иностранное участие
social inclusion and participation - социальная интеграция и участие
shareholder participation - участие акционеров
participation required - участие требуется
panel participation - участие панели
participation certificate - сертификат участия
the participation of all sectors - участие всех секторов
for public participation - для участия общественности
increase its participation - увеличить свое участие
holds a participation - имеет участие
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
I would urge anyone with any opinons, pro- or con- to be participate in civil, thoughtful discussions of the issues involved. |
Я настоятельно призываю всех, у кого есть какие - либо мнения, за или против, принять участие в гражданских, вдумчивых обсуждениях соответствующих вопросов. |
Well! What idea will you get into your head next? she laughed. But she added in a thoughtful tone: How could I be a witch? Witchcraft is a difficult science. |
Ну, вот еще выдумал! - усмехнулась она и тотчас же задумчиво прибавила: - Где уж мне: колдовство - наука трудная. |
Our goal is to democratize the process of archaeological discovery, and allow anyone to participate. |
Наша цель — демократизировать процесс археологических открытий и позволить принять участие любому человеку. |
It was so thoughtful of you to reveal the limits of his gift. |
Очень любезно было с твоей стороны поведать об ограниченности его дара. |
He was nervous and irritated, and not at all anxious to participate in a public forum. |
Он нервничал, злился и совсем не радовался, что будет выступать перед публикой. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass. |
Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
She might also be encouraged to invite individual members of the Committee to participate in missions as appropriate. |
Она могла бы также содействовать приглашению отдельных членов Комитета для участия в миссиях, когда это целесообразно. |
However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research. |
В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
The closing of the seminar is foreseen before lunch on Saturday, 15 June 2002 in order to facilitate the transfer of participants to Warsaw in the afternoon. |
В соответствии с планом закрытие семинара состоится до обеда в субботу, 15 июня 2002 года, с тем чтобы обеспечить доставку участников в Варшаву во второй половине дня. |
As at 31 December 2011, the total number of active participants was 120,774 and there were 65,387 periodic benefits in award. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года насчитывалось 120774 действующих участника и на периодической основе выплачивалось 65387 пособий. |
Some dialogue participants noted issues regarding indigenous peoples in their countries. |
Некоторые участники диалога остановились на вопросах, касающихся положения коренных народов в их странах. |
He sat, thoughtfully tapping his knee with the folded paper. |
Сел и в задумчивости похлопал сложенной газетой по коленям. |
He was learned, a purist, exact, a graduate of the Polytechnic, a close student, and at the same time, thoughtful even to chimaeras, so his friends said. |
Это был ученый пурист, ясный ум, многосторонне образованный и трудолюбивый человек, склонный вместе с тем, по выражению друзей, к несбыточным мечтаниям. |
' A private dick,' I said thoughtfully. |
Частный сыщик, - сказал я задумчиво. |
Melanie hotly defended him, saying that anyone who had Will's kind heart and thoughtfulness of others was of gentle birth. |
Мелани горячо защищала его: человек с таким добрым сердцем, такой внимательный к людям -это врожденный джентльмен, утверждала она. |
It was an odd accident, said Mr. Satterthwaite thoughtfully. |
Странная авария, - задумчиво произнес мистер Саттерсвейт. |
When he spoke it was in the schoolmasterish manner that he sometimes affected. He looked thoughtfully into the distance, as though he were addressing an audience somewhere behind Winston's back. |
Напустив на себя менторский вид, как иногда с ним бывало, он задумчиво смотрел вдаль, словно обращался к слушателям за спиной Уинстона. |
(Beasley) I'D REALLY LOVE IT IF EVERYBODY HERE COULD PARTICIPATE. |
Я была бы очень рада, если бы все здесь поучаствовали. |
Filibusters? Andrey Antonovitch said thoughtfully. |
Флибустьеры? - переговорил Андрей Антонович в задумчивости. |
A 12-step program usually doesn't traumatize the participant. |
12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов. |
Lacking the commanding magnetism of a man like MacDonald, he was nevertheless an honest man, well-intentioned, thoughtful, careful. |
Не обладая ни авторитетом, ни обаянием старика Мак-Дональда, Хейгенин был человеком безусловно честным, благожелательным и осторожным. |
She's got an excellent memory, she takes a positive pleasure in remembering anything that's detrimental in any way. He added thoughtfully, There's something else. |
У нее прекрасная память; она любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. - Задумавшись, он добавил: - И еще. |
Um, this tear, um, caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends will be my baby's first memory. |
Эта слеза, вызванная ошеломляющей заботливостью моих друзей, будет первым воспоминанием моего ребенка. |
His face was sad, thoughtful, with that look of resignation which I have only seen on the faces of the old and religious. |
Лицо у него было грустное, задумчивое, с выражением той покорности, какую мне приходилось видеть на лицах только у людей старых и религиозных. |
One ought to arrange one's life so that every moment of it becomes significant, remarked Arkady thoughtfully. |
Надо бы так устроить жизнь, чтобы каждое мгновение в ней было значительно, - произнес задумчиво Аркадий. |
Poirot said thoughtfully: Should you say Mrs Leidner had any tendency to an inferiority complex? |
Не было ли у миссис Лайднер признаков комплекса неполноценности? задумчиво проговорил Пуаро. |
Prem is very keen to participate in the contest. |
Согласись участвовать в соревновании. Прем очень этого хочет. |
No, responded his mother thoughtfully, you're right there. His legs are his weak point. |
Да, - задумчиво промолвила кошка-мать, - вы правы, ноги - ее слабое место. |
Я требую поучаствовать в вашем исследовании. |
|
Задумчиво подтерла пальцем нос. |
|
I wasn't really a willing participant in this little security measure. |
Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы. |
Mike flirted even more with my womenfolk after that; Prof was thoughtful. |
Майк еще пуще принялся флиртовать с женской половиной семейства, а проф, как мне показалось, задумался. |
The gifts have been so thoughtful, with the exception of the edible underwear that Beverly gave me. |
Все подарки с таким смыслом, за исключением съедобного белья, которое подарила Беверли. |
He stopped and as he sat at the table in the half light he stared thoughtfully into the distance. |
Он умолк и, сидя у стола, в сумерках, задумался и посмотрел вдаль. |
Then he had fallen silent, puffing thoughtfully at his cigar. |
Потом он вдруг умолк и стал задумчиво сдувать пепел с сигары. |
Stepan Arkadyevitch became thoughtful. |
Степан Аркадьич задумался. |
Arkady became thoughtful while Bazarov lay down and turned his face to the wall. |
Аркадий задумался, а Базаров лег и повернулся лицом к стене. |
Lester read the letter thoughtfully. He shifted his position once or twice, then dropped the paper on the floor. |
Он внимательно прочел письмо, изредка переступая с ноги на ногу, и бросил его на пол. |
Но Каупервуд молчал, холодно взвешивая все за и против. |
|
M. Madeleine remained thoughtfully listening to the firm, sure step, which died away on the pavement of the corridor. |
Мадлен долго сидел в задумчивости, прислушиваясь к твердым и уверенным шагам, постепенно затихавшим на каменных плитах коридора. |
He stopped and drummed thoughtfully with his fingers on the table. |
Он помолчал, барабаня пальцами по столу. |
His eyes were large and prominent, and his expression was grave and thoughtful like that of a Greek philosopher. |
Глаза у него были большие, навыкате, и выражение лица серьезное, вдумчивое, как у греческого философа. |
An ordinary man would have been alarmed because of the twilight, a thoughtful man on account of the bludgeon. |
Человека суеверного испугала бы темнота, человека разумного - дубинка. |
she was able to participate in some exhibitions of the New Objectivity. |
ей удалось поучаствовать в нескольких выставках новой объективности. |
Skoll and Berk, however, noted that Participant Media performs slightly above-average when compared to similarly-sized peers. |
Сколл и олух, однако, отметили, что участники СМИ работают немного выше среднего по сравнению с аналогичными сверстниками. |
Rather than exchanging 2PC messages among themselves, the participants exchange the messages with their respective TMs. |
Вместо того чтобы обмениваться сообщениями 2PC между собой, участники обмениваются сообщениями со своими соответствующими TMs. |
¶ So advising people, even thoughtful people, that restoration is not a good idea - this is going to be a very hard sell. |
Поэтому советовать людям, даже вдумчивым людям, что реставрация-не очень хорошая идея - это будет очень трудно продать. |
More has thoughtful and considerate exchanges with the noblemen, who are present, and his executioner, and then is taken off-stage to his fate. |
Мор имеет вдумчивый и внимательный обмен мнениями с присутствующими дворянами и своим палачом, а затем уводится за кулисы навстречу своей судьбе. |
On May 3, 2013, New Japan Pro-Wrestling announced Ricochet as a participant in the 2013 Best of the Super Juniors tournament. |
3 мая 2013 года New Japan Pro-Wrestling объявила рикошета участником турнира Best Of The Super Juniors 2013 года. |
On the way, each participant encountered a confederate who was on the ground, clearly in need of medical attention. |
По пути каждый участник встречался с конфедератом, который лежал на земле и явно нуждался в медицинской помощи. |
Synchronous learning refers to the exchange of ideas and information with one or more participants during the same period. |
Синхронное обучение - это обмен идеями и информацией с одним или несколькими участниками в течение одного и того же периода. |
It may be a problem if participants are not asked to record the earliest memory they can recall which relates to the cue. |
Это может быть проблемой, если участников не просят записать самое раннее воспоминание, которое они могут вспомнить, которое относится к сигналу. |
Melfi is usually thoughtful, rational and humane—a stark contrast to Tony's personality. |
Мелфи обычно вдумчива, рациональна и гуманна—резкий контраст с личностью Тони. |
Thanks-thoughtful discussion is always good. |
Спасибо-вдумчивое обсуждение всегда хорошо. |
It's elegant, thoughtful, and versatile, while remaining beautifully straightforward. |
Он элегантен, продуман и универсален, оставаясь при этом удивительно простым. |
But he excelled in other roles, and was always calm, polite and thoughtful in meetings of the Council of State. |
Но он преуспевал и в других ролях, всегда был спокоен, вежлив и вдумчив на заседаниях Государственного Совета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thoughtful participation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thoughtful participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thoughtful, participation , а также произношение и транскрипцию к «thoughtful participation». Также, к фразе «thoughtful participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
