Throughout all regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout all regions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во всех регионах
Translate

- throughout

на протяжении

- all

все

- regions [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна



Special barricades were set up by GPU units throughout the Soviet Union to prevent an exodus of peasants from hunger-stricken regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные баррикады были установлены подразделениями ГПУ по всему Советскому Союзу, чтобы предотвратить исход крестьян из голодающих регионов.

Yes, freezer burns throughout the thoracic and abdominal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, обморожение по всей грудной и брюшной полости

Parmelia sulcata is a common species throughout much of the world, found from temperate to cold regions of both the Northern and Southern Hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parmelia sulcata-распространенный вид на большей части земного шара, обитающий от умеренных до холодных районов Северного и Южного полушарий.

It is distributed across warm temperate and tropical regions of southern Europe, southern Asia, throughout Africa, New Zealand, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространен в теплых умеренных и тропических регионах Южной Европы, Южной Азии, в Африке, Новой Зеландии и Австралии.

Phragmites is a genus of four species of large perennial grasses found in wetlands throughout temperate and tropical regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phragmites-это род из четырех видов крупных многолетних трав, встречающихся в водно-болотных угодьях во всех умеренных и тропических регионах мира.

The nopal cactus grows extensively throughout Mexico, being especially abundant in the central Mexican arid and semi arid regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кактус нопал широко растет по всей Мексике, особенно распространен в засушливых и полузасушливых районах Центральной Мексики.

Abelmoschus esculentus is cultivated throughout the tropical and warm temperate regions of the world for its fibrous fruits or pods containing round, white seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abelmoschus esculentus культивируется во всех тропических и теплых умеренных регионах мира за его волокнистые плоды или стручки, содержащие круглые белые семена.

Chattampi Swamikal throughout his intellectually and spiritually enriched life maintained many friends from different regions of Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаттампи Свамикал на протяжении всей своей интеллектуально и духовно обогащенной жизни поддерживал множество друзей из разных регионов Кералы.

The cyclone produced severe flooding throughout regions of northern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон вызвал сильные наводнения во всех районах Северной Африки.

Throughout other Kurdish regions like Kermanshah, Siirt, Malatya and Bitlis rugs were also woven to great extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других курдских регионах, таких как Керманшах, Сиирт, Малатья и Битлис, ковры также были сотканы в значительной степени.

In Bolivia, there are many variations throughout the different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боливии существует множество различных вариантов в разных регионах.

By 2000 BCE, many agrarian village communities had developed throughout the Andes and the surrounding regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году до нашей эры в Андах и прилегающих районах сформировались многочисленные сельские аграрные общины.

Throughout history, these areas have continued to develop, and today, are some of the most densely populated regions in the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории эти районы продолжали развиваться, и сегодня они являются одними из самых густонаселенных регионов в мире.

These private madaris are scattered throughout Regions XI, XII and the Autonomous Region in Muslim Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти частные мадари разбросаны по регионам XI, XII и автономному району мусульманского Минданао.

Farmland failed throughout the Plains, entire regions were virtually depopulated, and dust storms ravaged the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельхозугодий не хватало по всей равнине, целые районы были практически обезлюдели, и пыльные бури опустошали землю.

In most of these regions, lechón is prepared throughout the year for special occasions, during festivals, and the Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве этих регионов Лечон готовится в течение всего года для особых случаев, во время праздников и Дня Благодарения.

Males are virile throughout the year in most regions, but have a lower sperm production during the summer in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы в большинстве регионов являются мужественными в течение всего года, но в большинстве случаев имеют более низкую выработку спермы летом.

Bats are present throughout the world, with the exception of extremely cold regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши присутствуют во всем мире, за исключением чрезвычайно холодных регионов.

Frosts occur sporadically in regions further away from the center, in some winters throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозы случаются спорадически в регионах, расположенных дальше от центра,а иногда и по всему городу.

I am very much baffled in light of the fact that humans and chimpanzees have inhabited the same regions throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень озадачен тем фактом, что люди и шимпанзе населяли одни и те же регионы на протяжении всей истории.

The circulation of rainfall throughout the year remains less than other rain forest regions in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговорот осадков в течение всего года остается меньшим, чем в других районах тропических лесов в мире.

The genus is quite large, comprising several hundred species that are native to warm temperate, subtropical and tropical regions throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род довольно большой, включающий несколько сотен видов, которые произрастают в теплых умеренных, субтропических и тропических регионах по всему миру.

SRG SSR studios are distributed throughout the various language regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студии SRG SSR распределены по различным языковым регионам.

These soap lumps may be prominent only on certain regions of the painting rather than throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти куски мыла могут быть заметны только на определенных участках картины, а не на всем протяжении.

Hazel eyes occur throughout Caucasoid populations, in particular in regions where blue, green and brown eyed peoples are intermixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карие глаза встречаются во всех европеоидных популяциях, в частности в регионах, где смешиваются голубые, зеленые и кареглазые народы.

Additional limited time regional offerings, in various regions of the United States as well as in Canada, were made throughout 2008 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2008 и 2009 годов были сделаны дополнительные ограниченные по времени региональные предложения в различных регионах Соединенных Штатов, а также в Канаде.

Common GM crops include cotton, maize, and soybeans, all of which are grown throughout North and South America as well as regions of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные ГМ-культуры включают хлопок, кукурузу и соевые бобы, которые выращиваются по всей Северной и Южной Америке, а также в регионах Азии.

They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити.

It is naturalized throughout warm temperate and subtropical regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натурализован во всех теплых умеренных и субтропических регионах мира.

Lentil dishes are most widespread throughout South Asia, the Mediterranean regions and West Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда из чечевицы наиболее распространены в Южной Азии, Средиземноморье и Западной Азии.

The location of UNFCCC talks is rotated by regions throughout United Nations countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место проведения переговоров РКИК ООН ротируется по регионам во всех странах Организации Объединенных Наций.

The extension of the mesoderm takes place throughout the whole of the embryonic and extra-embryonic areas of the ovum, except in certain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение мезодермы происходит во всей эмбриональной и внеэмбриональной областях яйцеклетки, за исключением некоторых областей.

Corchorus is a genus of about 40–100 species of flowering plants in the family Malvaceae, native to tropical and subtropical regions throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corchorus-род около 40-100 видов цветковых растений семейства Мальвовых, произрастающих в тропических и субтропических регионах по всему миру.

Various types of people were vulnerable to the succession of bad harvests that occurred throughout the 1590s in different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы людей были уязвимы перед чередой плохих урожаев, которые происходили на протяжении 1590-х годов в разных регионах.

The only regions that remain ice-free throughout the year are the southern part of the Barents Sea and most of the Norwegian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными регионами, которые остаются свободными ото льда в течение всего года, являются Южная часть Баренцева моря и большая часть Норвежского моря.

Though some of the characters and stories are present throughout all of the UK, most belong to specific countries or regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из персонажей и историй присутствуют во всей Великобритании, большинство из них относятся к конкретным странам или регионам.

Sweet potatoes are cultivated throughout tropical and warm temperate regions wherever there is sufficient water to support their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель выращивают во всех тропических и умеренно теплых регионах, где имеется достаточно воды для поддержания его роста.

Streaming video providers throughout different regions such as Hulu, Vudu, Netflix and LoveFilm displayed the same maintenance message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики потокового видео в разных регионах, таких как Hulu, Vudu, Netflix и LoveFilm, отображали одно и то же сообщение об обслуживании.

We're getting hit hard this year throughout the Afghan tribal regions, especially in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы собираемся нанести сильный удар по всей территории афганских племен, особенно на юго-востоке.

It has a circumpolar distribution, occurring throughout the Arctic, boreal, and temperate regions of the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет циркумполярное распространение, распространяясь по всему арктическому, бореальному и умеренному регионам Северного полушария.

Historically, the Albanian people have established several communities in many regions throughout Southern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что албанцы создали несколько общин во многих регионах Южной Европы.

Throughout Loa loa-endemic regions, infection rates vary from 9 to 70 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех эндемичных по Лоа регионах уровень инфицирования колеблется от 9 до 70 процентов населения.

Poor nutrition remains a persistent problem within Tanzania and varies hugely throughout the country's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое питание остается постоянной проблемой в Танзании и сильно варьируется по регионам страны.

The dates on which clocks shift also vary with location and year; consequently, the time differences between regions also vary throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты, на которые сдвигаются часы, также различаются в зависимости от местоположения и года; следовательно, временные различия между регионами также различаются в течение года.

They are found throughout the world's tropical and semi-tropical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются во всех тропических и полутропических регионах мира.

Bailey bridges are in regular use throughout the world, particularly as a means of bridging in remote regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты Бейли регулярно используются во всем мире, особенно в качестве средства наведения мостов в отдаленных регионах.

Several species are widely grown as ornamental plants throughout the subtropical regions of the world, valued for their intense flower displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды широко выращиваются в качестве декоративных растений во всех субтропических регионах мира, ценятся за их интенсивное цветение.

Although tulips are also throughout most of the Mediterranean and Europe, these regions do not form part of the natural distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тюльпаны также встречаются на большей части Средиземноморья и Европы, эти регионы не являются частью естественного распространения.

They can be found in acidic bogs throughout the cooler regions of the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно встретить в кислых болотах во всех более прохладных районах Северного полушария.

Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев.

In 2016, these rules will be applicable throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране.

Those regions are dark places with pits of fire, home to monsters and the damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех миров описываются как мрачные места с огненными колодцами, населённые уродливыми монстрами и проклятыми.

Many countries and regions have introduced mandatory labeling of trans fats on food products and appealed to the industry for voluntary reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны и регионы ввели обязательную маркировку трансжиров на пищевых продуктах и призвали промышленность к добровольным сокращениям.

Hence, the amount and rate of deforestation in Africa are less known than other regions of tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, масштабы и темпы обезлесения в Африке менее известны, чем в других регионах тропиков.

Dirt cones are found all over the globe, in both arctic and temperate regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конусы грязи встречаются по всему земному шару, как в арктических, так и в умеренных регионах.

Two regions – Little Cumania and Greater Cumania – exist in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии существуют два региона – Малая Кумания и большая Кумания.

At the top of the hierarchy are the supreme Archdevils or Lords of the Nine, who are the rulers of the different regions of Baator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине иерархии находятся высшие Архидевилы или Владыки девяти, которые являются правителями различных областей Баатора.

The 3'-UTR also may have silencer regions that bind repressor proteins that inhibit the expression of an mRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 ' - UTR также может иметь области глушителя, которые связывают репрессорные белки, ингибирующие экспрессию мРНК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout all regions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout all regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, all, regions , а также произношение и транскрипцию к «throughout all regions». Также, к фразе «throughout all regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information