Throughout the globe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spreading throughout the world - распространяется по всему миру
throughout the supply chain - по всей цепочке поставок
widespread throughout the - широко распространены на всей территории
equally throughout - в равной степени во всем
unique throughout - уникальный во всем
navigate throughout - перемещаться по
throughout the region - по всему региону
throughout the territory - на всей территории
throughout the 1980s - в течение 1980-х годов
throughout my tenure - на протяжении моего пребывания
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
come to the rescue - прийти на помощь
for the minute - за минуту
at the end of - в конце
on the far side of - с другой стороны
to the highest/greatest degree - до самой высокой / наибольшей степени
the hang of - повесить
throw the bull - трепаться
hop the perch - умереть
foaming at the mouth - пенообразование во рту
what is the date today - какое сегодня число
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: глобус, земной шар, шар, колпак, держава, небесное тело, ком, круглый стеклянный абажур, колокол воздушного насоса
verb: делать круглым, становиться круглым
globe lightning - шаровая молния
the globe - Глобус
halfway around the globe - на полпути вокруг земного шара
located around the globe - расположенных по всему земному шару
clients across the globe - клиентов по всему миру
scouring the globe - рыщут по миру
glass globe - стеклянный шар
in all corners of the globe - во всех уголках земного шара
many parts of the globe - многие части земного шара
much of the globe - большая часть земного шара
Синонимы к globe: planet, world, earth, spheroid, orb, round, sphere, ball
Антонимы к globe: image, absolutism, angle, imagination, autocracy, boor, cad, totalitarianism, autarchy, morsel
Значение globe: the earth.
across the globe, around the world, throughout the world, all over the globe, worldwide, all around the world, all over the world, anywhere in the world, all round the world, in the world, in the whole world, everywhere, globally, the world over, internationally, round the world, all over the planet
A globe is the only way to represent the earth with constant scale throughout the entire map in all directions. |
Глобус-это единственный способ представить Землю с постоянным масштабом по всей карте во всех направлениях. |
At the end of the Cretaceous period, 75 million years ago, these hunter-killers had spread throughout the globe. |
В конце мелового периода, 75 миллионов лет назад, эти охотники-убийцы распространились по всему миру. |
Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London... where the 30th Olympic Games have just been suspended. |
Страх и хаос захлестнули весь земной шар. В Лондоне только что отменено проведение 30 олимпийских игр. |
Ground forces have been assembled in countries throughout the globe. |
Наземные войска приведены в состояние боевой готовности по всему миру. |
He questioned if there can be a singular black culture when black people have been dispersed throughout the globe living under different conditions and history. |
Он задался вопросом, Может ли существовать особая черная культура, когда черные люди были рассеяны по всему земному шару, живя в разных условиях и в разной истории. |
Information from gerbil societies from throughout the globe is conflicting with regards to tank sizing. |
Информация от обществ песчанки со всего земного шара противоречива в отношении размеров резервуаров. |
How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences? |
Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия? |
Sometimes, one must travel halfway across the globe to get the clearest view of home. |
Иногда нужно проехать полмира, чтобы понять своё отношение к дому. |
Entrepreneurs gradually extended the range of their business around the globe. |
Предприниматели постепенно расширяли спектр своего бизнеса по всему миру. |
But my loan has already been sold in pieces to banks, hedge funds and municipalities across the globe. |
Но мой кредит уже продан по частям банкам, инвестиционным фондам и муниципалитетам по всему миру. |
Concurrent with a severe recession in Latin America throughout the 1990s, Panama's GDP recovered by 1993, but very high unemployment remained a serious problem. |
Одновременно с серьезной рецессией в Латинской Америке на протяжении 1990-х годов, ВВП Панамы восстановился к 1993 году, но очень высокая безработица оставалась серьезной проблемой. |
Why cross the globe - or state lines, for that matter - for something that lasts three minutes? |
Зачем пересекать земной шар или границы штата для чего-то, что длится три минуты? |
But when Hegel famously said that Africa was no historical part of the world, he implied that it was merely a voluminous land mass taking up space at the bottom of the globe. |
Когда Гегель выразился, что Африка не является исторической частью мира, он имел в виду, что она была всего лишь большим куском суши, занимающим пространство внизу земного шара. |
In 2016, these rules will be applicable throughout the country. |
В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране. |
The polar sea ice is thinning causing a rise in sea levels around the globe. |
Полярные льды становятся тоньше повышая уровень океана по всему миру. |
Over 3,000 persons per month are expected to be employed throughout 2002. |
Предполагается, что в течение 2002 года ежемесячно будет трудоустраиваться свыше 3000 человек. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
We began policing the globe for good guys and bad guys, supporting repressive, non-democratic regimes when necessary. This has hardly helped our image. |
Мы поделили мир на хороших и плохих, взяв на себя роль жандармов, а когда было нужно, поддерживали недемократические, авторитарные режимы, что вряд ли могло пойти на пользу нашей репутации. |
Braxton's Globe, owned by Merrill, being semi-neutral, had merely suggested that it hoped that no such methods would be repeated here.) |
Брэкстоновский же Глоб, фактически принадлежащий Мэррилу и старающийся угодить и той и другой стороне, выразил надежду, что подобные методы не будут более практиковаться. |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick. |
Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком. |
It's open concept, Brazilian cherry hardwood floors throughout. |
Открытая планировка, весь пол покрыт паркетом из бразильской вишни. |
You won your Golden Globe for Episodes. |
Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды. |
Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research? |
Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию? |
Her troops and bureaucracies spread across the globe. |
Её войска и бюрократизм распространились по всей планете. |
This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest. |
В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города. |
The terrorists lamed the world wide web for hours with a targeted manipulation, which led to chaos and unrest across the globe. |
Террористы нанесли урон всемирной сети путём направленных манипуляций, которые привели к хаосу и беспорядкам во всём мире. |
'Cause I don't know how you're gonna improve on that snow globe that you got your wife for your anniversary. |
Потому что я не знаю, как вы переплюнете подаренный вашей жене на годовщину шар. |
They were protected, and they were protected because there's a lot of stories throughout history of dolphins saving the lives of humans. |
Поэтому они были защищены, а также потому, что на протяжении всей истории было множество рассказов и легенд о спасении людей дельфинами. |
I am a respected journalist, winner of the Ed R. Murrow and the Golden Globe... |
Я уважаемый журналист, обладатель премии Золотой глобус! |
A match scraped, spurted; the flame steadied upon the wick, beneath the globe upon which the man's hand appeared now as if it had been dipped in blood. |
Чиркнула, вспыхнула спичка. Пламя выровнялось на фитиле под стеклянным шаром, на котором рука мужчины казалась кровавой. |
I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites. |
Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника. |
We pooled our astronauts from the very best space programs across the globe. |
Мы собрали наших астронавтов с самых лучших космических программ всего мира. |
All the people throughout the city had heard of the wonderful property the cloth was to possess; and all were anxious to learn how wise, or how ignorant, their neighbors might prove to be. |
А между тем молва о диковинной ткани облетела весь город, и всякий горел желанием поскорее убедиться в глупости или непригодности своего ближнего. |
Кровь вытекает через желудок. |
|
Active throughout the 1990s, the group comprised Patrick Foster on guitar and vocals, Andy Duboc on bass, and David Bishop on drums. |
Активно в течение 1990-х годов группа состояла из Патрика Фостера на гитаре и вокале, Энди Дюбока на басу и Дэвида Бишопа на барабанах. |
Tina Fey and Amy Poehler hosted the 70th, 71st and 72nd Golden Globe Awards in 2013 through 2015. |
Тина Фей и Эми Полер были обладателями 70-й, 71-й и 72-й премий Золотой глобус с 2013 по 2015 год. |
Taylor campaigned under General Henry Atkinson to pursue and later defend against Chief Black Hawk's forces throughout the summer. |
Тейлор участвовал в кампании под командованием генерала Генри Аткинсона, чтобы преследовать, а затем защищать войска вождя Черного Ястреба в течение всего лета. |
In 2006, the avenue was further extended from Roxas Boulevard to the SM Mall of Asia, where it now ends at the Mall of Asia Globe and roundabout. |
В 2006 году проспект был дополнительно расширен от бульвара Роксас до торгового центра SM Mall of Asia, где он теперь заканчивается в торговом центре Asia Globe и кольцевой развязке. |
Evidence of Russian settlement in names and churches survive throughout southeast Alaska. |
Свидетельства русского поселения в названиях и церквях сохранились по всей Юго-Восточной Аляске. |
In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe. |
В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе. |
It is distributed throughout the world, but is rare in Spain. |
Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании. |
The Mississippian culture left mounds throughout the middle Mississippi and Ohio river valleys, extending into the southeast as well as the upper river. |
Миссисипская культура оставила курганы по всей долине средней Миссисипи и Огайо, простираясь на юго-восток, а также в верховья реки. |
The Habsburg emperors hired Hungarian hussars as mercenaries to serve against the Ottomans and on various battlefields throughout Western Europe. |
Императоры Габсбургов нанимали венгерских гусар в качестве наемников для службы против османов и на различных полях сражений по всей Западной Европе. |
Music therapy, in comparison to pharmacological treatments, is a very low-cost solution to help manage aspects of the disease throughout the progression of the disease. |
Музыкальная терапия, по сравнению с фармакологическим лечением, является очень недорогим решением, помогающим управлять различными аспектами заболевания на протяжении всего периода его прогрессирования. |
Internationally, Keller was known for her portrayal of the older Lilly Wust in the Golden Globe nominated Aimée & Jaguar. |
На международном уровне Келлер была известна своим изображением старшей Лилли Вуст в номинации Золотой глобус, номинированной на премию Эйми и Ягуар. |
In 1999, Schwarzenegger also sued and settled with Globe, a U.S. tabloid which had made similar predictions about the bodybuilder's future health. |
В 1999 году Шварценеггер также подал в суд и рассчитался с американским таблоидом Globe, который сделал аналогичные прогнозы о будущем здоровье культуриста. |
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. |
Она выиграла свою третью премию Золотой глобус, свою вторую премию Гильдии киноактеров и премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
The user interacted with the globe by touching the surface of the globe with an attached pen. |
Пользователь взаимодействовал с глобусом, касаясь его поверхности прикрепленной ручкой. |
Cross flow membrane filtration technology has been used widely in industry around the globe. |
Технология поперечной мембранной фильтрации широко используется в промышленности по всему миру. |
Ptolemy was well aware that he knew about only a quarter of the globe. |
Птолемей прекрасно знал, что ему известна лишь четверть земного шара. |
Tetraspora species can be found all around the globe, with the exception of Antarctica. |
Виды тетраспоры можно встретить по всему земному шару, за исключением Антарктиды. |
On November 13, 2000, Comedy Central introduced a modernized version of its globe logo, by straightening the buildings and removing the transmitter and marquee. |
13 ноября 2000 года Comedy Central представила модернизированную версию своего логотипа globe, выпрямив здания и убрав передатчик и шатер. |
His performance won a Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy. |
Его спектакль получил премию Золотой глобусза Лучшую мужскую роль-мюзикл или комедию. |
It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity. |
Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности. |
This, people, may explain Distributions of Life around the Globe. |
Это, люди, может объяснить распределение жизни по всему земному шару. |
There were plans to circumnavigate the globe in 2010. |
В 2010 году планировалось совершить кругосветное плавание. |
In 2009, Connolly was nominated for the Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Musical or Comedy for the role. |
В 2009 году Коннолли был номинирован на премию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль – телесериал мюзикл или комедия. |
For his performance, O'Brien won the Academy Award for Best Supporting Actor and the corresponding Golden Globe. |
За свою работу О'Брайен получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана и соответствующий Золотой глобус. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout the globe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout the globe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, the, globe , а также произношение и транскрипцию к «throughout the globe». Также, к фразе «throughout the globe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
