Time yield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
eastern indonesia standard time - стандартное время восточной Индонезии
stoppage time - компенсированное время
for some time to come - в течение некоторого времени
time saver - экономящий время
new caledonia time - Стандартное время Новой Каледонии
since which time - с какого времени
mute time - время выключения микрофона
short-time switch - реле времени
one copy at a time - одна копия в то время,
has been known for a long time - было известно в течение длительного времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
noun: доходность, урожай, доход, выработка, выход продукции, дебит, текучесть, размер урожая, размер выработки, сбор плодов
verb: уступать, давать, приносить, поддаваться, производить, сдаваться, сдавать, пружинить, уступить трибуну, прерывать оратора
yield up - отдавать
yield fruit - давать плод
planned aggregate yield - планируемая суммарная мощность
impact yield - выход удара
has proven to yield - доказала, чтобы получить
yield real benefits - дают реальные преимущества
power yield - выход мощности
absolute yield - абсолютный выход
that will yield - что даст
average annual yield - Среднегодовая доходность
Синонимы к yield: return, profit, dividend, gain, earnings, payoff, take, takings, issue, proceeds
Антонимы к yield: harvest, cost, costs, defy
Значение yield: the full amount of an agricultural or industrial product.
The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it. |
В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать. |
In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time. |
В этом случае SQL Server выбирает план, который, как ожидается, даст результаты в кратчайшие сроки. |
It was at this time Lena Smith terminated the mission to cultivate Fischer because It failed to yield intel. |
Это было, когда Лена Cмит завершила дело по разработке Фишера, потому что оно не привело к получению разведданных. |
The graph showing changes in yield on instruments depending on time to maturity. |
График, показывающий изменения в доходности в зависимости от срока, остающегося до даты платежа. |
And do you really flatter yourself that I shall yield to all your caprices, and quietly and humbly await the time of again being received into your good graces? |
Но не думаете же вы, что я подчинюсь вашей прихоти и буду смиренно ждать, пока вы мне вернете свое благоволение? |
At this point of time, the government sold €0.75bn of bonds with a five-year maturity, to the tune of a 4.85% yield. |
В этот момент правительство продало облигации на сумму 0,75 млрд евро с пятилетним сроком погашения, что соответствует доходности 4,85%. |
The crop will keep for a long time, and the yield is better than wheat. |
Он долго хранится и урожая дает больше, чем пшеница. |
Is the yield of good cookies affected by the baking temperature and time in the oven? |
Влияет ли на выход хорошего печенья температура выпечки и время пребывания в духовке? |
Each time he punched the clock, he took a single picture of himself, which together yield a 6-minute movie. |
Каждый раз, когда он нажимал на часы, он делал один снимок самого себя, который вместе давал 6-минутный фильм. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
But this is no time to yield to delusions. |
Однако сейчас не время дожидаться разочарований. |
All doors yield to time- a secret well known to us inferior women. |
все двери открываются рано или поздно- этот секрет хорошо известен нам, неполноценным женщинам. |
The scintillation light yield and the decay time with Cs137 radiation source are 11,400 photons/MeV and 17 ns, respectively. |
Выход сцинтилляционного света и время распада с источником излучения Cs137 составляют 11 400 фотонов/МэВ и 17 НС соответственно. |
Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time. |
Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени. |
These can be taken three at a time to yield 139 distinct nontrivial problems of constructing a triangle from three points. |
Их можно взять по три за раз, чтобы получить 139 различных нетривиальных задач построения треугольника из трех точек. |
If I stand here and refuse to yield my time, you are prohibited from voting on the bill. |
Если я останусь здесь и откажусь передавать слово, вам запрещено голосовать по законопроекту. |
For the $99.44 investment, the bond investor will receive $105 and therefor the yield to maturity is 5.56 / 99.44 for 5.59% in the one year time period. |
За инвестиции в размере $ 99,44 инвестор облигаций получит $ 105, и поэтому доходность к погашению составляет 5,56 / 99,44 за 5,59% в течение одного года. |
The next step in the division will yield the same new digit in the quotient, and the same new remainder, as the previous time the remainder was the same. |
Следующий шаг в делении даст ту же самую новую цифру в факторе и тот же самый новый остаток, как и в предыдущий раз, когда остаток был тем же самым. |
The specific yield from pyrolysis is dependent on process condition, such as temperature, residence time, and heating rate. |
Удельный выход пиролиза зависит от условий процесса, таких как температура, время пребывания и скорость нагрева. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
This was important because the yield of seeds harvested to seeds planted at that time was around four or five. |
Это было важно, потому что урожайность семян, собранных для семян, посаженных в то время, была около четырех или пяти. |
The Chappes' corporation used a code that took 92 of the basic symbols two at a time to yield 8,464 coded words and phrases. |
Корпорация Чаппса использовала код, который брал 92 основных символа по два за раз, чтобы получить 8464 кодированных слова и фразы. |
Think not of that, said Ivanhoe; this is no time for such thoughts-Who yield?-who push their way? |
Ты не думай об этом, - сказал Айвенго, - теперь не время предаваться таким мыслям... Скажи лучше, которая сторона уступает? Кто одолевает? |
Both gidonb and Heimdal will realize that just reverting each other will yield no result, whatsoever except wasting everybody's time and make them look childish. |
И гидонб, и Хеймдал поймут, что простое обращение друг к другу не даст никакого результата, кроме того, что они потратят время всех и заставят их выглядеть ребятами. |
The yield of these zero-coupon bonds would then be plotted on a diagram with time on the x-axis and yield on the y-axis. |
Доходность этих облигаций с нулевым купоном будет затем нанесена на диаграмму со временем по оси x и доходностью по оси Y. |
That is, it must truly be an average of probable yield outcomes at that given point in time. |
То есть это действительно должно быть среднее значение вероятных результатов доходности в данный момент времени. |
Step 2 is to reduce the continued fraction from the bottom up, one denominator at a time, to yield a rational fraction whose numerator and denominator are integers. |
Шаг 2 состоит в том, чтобы уменьшить непрерывную дробь снизу вверх, по одному знаменателю за раз, чтобы получить рациональную дробь, числитель и знаменатель которой являются целыми числами. |
Detecting such constants in files is a simple and effective way of distinguishing between many file formats and can yield further run-time information. |
Обнаружение таких констант в файлах является простым и эффективным способом различения между многими форматами файлов и может дать дополнительную информацию во время выполнения. |
If the cookies are left in the oven for a long time at a high temperature, there are burnt cookies and the yield is low. |
Если печенье оставляют в духовке на длительное время при высокой температуре, то происходит пригорание печенья и выход его невелик. |
I had always fancied that the king, after pursuing his course for some time, would turn away, would yield to his conscience, as he has done so often before. |
Я всегда считала, что король, позабавившись какое-то время, вернется. у него заговорит совесть и изменятся замыслы, как и было всегда. |
Based on the interaction test and the interaction plot, it appears that the effect of time on yield depends on temperature and vice versa. |
Основываясь на тесте взаимодействия и графике взаимодействия, оказывается, что влияние времени на выход зависит от температуры и наоборот. |
This early version of the tax required simply sharing the yield at the time of the harvest, on a yearly basis. |
Этот ранний вариант налога требовал просто делить урожай во время сбора урожая на ежегодной основе. |
Over the same time frame, every occurrence of an inverted yield curve has been followed by recession as declared by the NBER business cycle dating committee. |
В течение того же периода времени каждое появление инвертированной кривой доходности сопровождалось рецессией, как было объявлено комитетом по датировке деловых циклов NBER. |
Mrs. Meade was disobedient for the first time in her married life and flatly refused to yield to the doctor's command that she take the train to safety. |
Миссис Мид впервые за всю свою супружескую жизнь выказала неповиновение и наотрез отказалась подчиниться требованию доктора и сесть в поезд. |
It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually. |
Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе. |
In modern cracking furnaces, the residence time is reduced to milliseconds to improve yield, resulting in gas velocities up to the speed of sound. |
В современных крекинговых Печах время пребывания сокращается до миллисекунд для повышения выхода, в результате чего скорость газа достигает скорости звука. |
This includes pruning, vineyard yield, the degree of pressing, and the time that wine must remain on its lees before bottling. |
Это включает в себя обрезку, урожайность виноградника, степень прессования и время, которое вино должно оставаться на осадке перед розливом в бутылки. |
The prince accepted the unsatisfactory outcome, but he also warned that it was the last time he would yield under pressure. |
Принц смирился с неудовлетворительным исходом, но предупредил, что это последний раз, когда он уступит под давлением. |
And I call it a real-time zoetrope. |
Я называю это «зоотроп в реальном времени». |
More every time. |
Но отвечают всё больше. |
Они вынуждены каждый раз начинать с нуля. |
|
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
Only this time there were no thuds as sections of hull metal vaporized explosively away. |
Но только в этот раз не было слышно взрывов мгновенно испаряющегося металла. |
During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions. |
Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров. |
From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish. |
Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
He who will not yield to reason, will yield to persuasion. |
Тот, кто не уступит доводам разума, поддастся уговорам. |
they yield to the most persistent of all scavengers. |
Они сдаются самым стойким падальщикам. |
Butler sent for her, standing in the doorway just far enough to one side to yield a good view of her. |
Батлер послал за ней, а сам остался в дверях, отступив немного в сторону, чтобы девушку было хорошо видно, когда она подойдет к нему. |
Once again this can lead to a significant loss in yield. |
В очередной раз это может привести к значительной потере урожая. |
Патогенные микроорганизмы в нуте вызывают серьезную потерю урожая до 90%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time yield».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time yield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, yield , а также произношение и транскрипцию к «time yield». Также, к фразе «time yield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
