To dedicate one's life to music - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To dedicate one's life to music - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посвятить свою жизнь музыке
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- dedicate [verb]

verb: посвящать, посветить, предназначать, надписывать, открывать

- one's

СВОЮ

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

- music [noun]

noun: музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор

  • church music - духовная музыка

  • music lover - любитель музыки

  • chamber music ensemble - камерный ансамбль

  • music conservatoire - Консерватории

  • music featuring - музыка с участием

  • music professionals - музыки профессионалов

  • music composition - музыкальная композиция

  • music icon - музыка значок

  • i can hear music - я могу слышать музыку

  • music and arts - музыки и искусства

  • Синонимы к music: strain, melody, euphony, tune, song, harmonics, medicine

    Антонимы к music: cacophony, dissonance, silence, discord, noiselessness, soundlessness, disharmony, inharmony, absolute silence, arts

    Значение music: vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.



The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия.

Okay, there are forks in the cafeteria, there's piano wire from the music room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столовой есть вилки. А в музыкальном классе - рояльная проволока.

Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.

You can see if someone's a smoker, you can see what kind of music they like, you can see if they're going to bring their dog along for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть, кто курит, кто какую музыку предпочитает, кто собирается взять с собой собаку.

The fiddle music whanged in the Larimer Street night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипка просто гремела в ночи на Латимер-стрит.

Music by Ravi Shankar Script and direction by Satyajit Ray

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

музыка Рави Шанкар сценарий и постановка Сатьяджит Рэй

I would like to go to a Conservatory to study music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поступить в консерваторию, чтобы заниматься музыкой.

There is a really wide range of tastes in classical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, существует широкий диапазон вкусовых пристрастий в классической музыке.

Some of them are interested in sport, others prefer articles on art, music, new books, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них интересуются спор — том , другие предпочитают статьи об искусстве , музыке , новых книгах и т.д.

It had been aching again, and Pismire's music hadn't helped at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова заболела, а музыка Писмайра не помогала от головной боли.

As you see, some people are light years away from the cliches about metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, некоторые люди световых лет от клише о тяжелой музыки.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

At weekends, and in the summer and winter, a highlander group plays music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные дни, а в летнем и зимнем сезоне - ежедневно, играет гуральская капелла.

Approximately 200 animated movies period... The music department does not exhibit the Japanese advertising presence in these areas is thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 анимационных фильмов в период... музыкальное отделение не проявляет японский рекламного присутствия в этих районах являются низкими.

Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы более не воспринимаем книгу как предмет на полке или музыку, как осязаемый физический объект.

But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто случается так, что вы засыпаете не потому что день был скверный, а по нашей вине.

If you have a current Groove Music Pass, it will be canceled as part of the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас имеется действующая подписка Groove Music Pass, она будет отменена при перемещении.

Probably even likes that weird chanty monk music you listen to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно даже любит эту странную запевную монашескую музыку которую ты слушаешь.

And last time, when I was listening to music... a memory in the past when I listened to the same music... the people I were with then...popped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда я слушала музыку... когда слушала ту же самую песню... с которыми тогда была... я их вспомнила.

It was always something new, and it came through in her music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда было что-то новое, и это нашло отражение в её музыке.

They hide out, take drugs, play music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут прятаться, принимать наркотики, слушать музыку.

MUSIC: The Great Gig In The Sky by Pink Floyd

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МУЗЫКА: Большой концерт в небе Pink Floyd

Kick back and unwind with non-stop relaxing music...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабьтесь и насладитесь музыкой без перерыва...

To either dedicate yourself to this

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо посветить себя этому

Therefore, we make marching music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы играем марши.

He, to whom I dedicate my future life, will be my comforter, if I do His will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому я посвящу остаток своей жизни, будет мне утешителем, если я исполню его волю.

People listen to more music now than ever before from a bigger diversity of artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сейчас слушают музыку больше, чем когда-либо, от большего числа разнообразных артистов.

I love all that sentimental music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь музыкой, которая передаёт чувства.

I'm for we punish disruptive kids by cutting them out ofextra music and arts tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то, чтобы мы наказывали провинившихся детей, отсекая их от углубленного обучения музыке и искусству.

The music is not purely descriptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой музыке есть глубина.

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

We have a whole piece of music to fill up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу.

Hi, so you're here to audition for the music bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, вы на прослушивание?

We'd drink... dance to the shittiest music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пили... Танцевали под самую дрянную музыку.

Every day some regiment or other would march through the town, and at the first sound of its music Amenda would become restless and excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день по городу проходил какой-нибудь полк, и при первых звуках музыки Аменда начинала волноваться.

I got an academic scholarship to study music at Rutgers. I'd come into the city a lot and go to the comedy clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправилась в Ратгерс изучать музыку, там же я начала посещать камеди клаб.

Music should be a public good that everyone can enjoy, regardless of their social class

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка должна быть доступна всем, без различия классов!

Nothing left to do but get up and face the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не остается, кроме как встать и храбро встретить неприятности.

They told me that she also loved gardening and classical music, particularly Glenn Gould's versions of the Goldberg variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что она любила работать в саду... и слушать классическую музыку. Особенно вариации Гольдберга в исполнении Гленна Гульда.

He was the one that was motivated to make music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тем, кто стремился создавать музыку, он был тем, кто действовал по принципу

Music for you is something that plays in the background ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас музыка это только фоновый звук.

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

'80s music, junk food, beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка 80-х, вредная еда, пиво.

It's like a country music video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на клип кантри-музыкантов.

I'd like to dedicate this song to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела посвятить эту песню...

I dedicate myself to espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж - моя профессия.

Prince Andrew shrugged his shoulders and frowned, as lovers of music do when they hear a false note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей пожал плечами и поморщился, как морщатся любители музыки, услышав фальшивую ноту.

You dedicate the fight to your manager!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящай бой своему менеджеру!

And I'm gonna dedicate a good part of my future ensuring that his genius is understood and appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сделаю всё, чтобы люди полюбили его и оценили его гениальность.

See, this is why you've had this problem, is you were born the year quite literally the music died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, это твоя проблема. Ты родился в год, буквально, когда музыка умерла.

I downloaded some sheet music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подобрала ноты.

All our decisions, where we go on holiday, what books we read, what dog you want to choose, what music we want to listen to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши решения, куда ехать на отдых, все книги, которые мы читали, собака, которую ты выбрал, музыка, которую мы слушалем.

Other firms dedicate a section of Finance to handle revenue management responsibilities because of the tremendous bottom line implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фирмы выделяют часть финансовых средств для выполнения обязанностей по управлению доходами из-за огромных последствий для конечного результата.

Another approach, considered safer but requiring more development, is to dedicate subcritical reactors to the transmutation of the left-over transuranic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, считающийся более безопасным, но требующий большего развития, состоит в том, чтобы посвятить субкритические реакторы трансмутации оставшихся трансурановых элементов.

On June 15, 2006, Gates announced that he would transition out of his role at Microsoft to dedicate more time to philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2006 года Гейтс объявил, что он покинет свою должность в Microsoft, чтобы посвятить больше времени благотворительности.

To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы извиниться за провал своего тура по Великобритании, Manowar решили посвятить свой следующий альбом Соединенному Королевству.

He claims he will dedicate his performance at Wimbledon to all Englishmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что посвятит свое выступление на Уимблдоне всем англичанам.

This breed is ideal for owners who can dedicate time to exercise and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода идеально подходит для владельцев, которые могут посвятить время тренировкам и тренировкам.

While Oredan contributes sources and arguments you only dedicate yourself to make excuses almost without sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Оредан предоставляет источники и аргументы, вы только посвящаете себя тому, чтобы оправдываться почти без смысла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to dedicate one's life to music». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to dedicate one's life to music» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, dedicate, one's, life, to, music , а также произношение и транскрипцию к «to dedicate one's life to music». Также, к фразе «to dedicate one's life to music» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information