To reveal something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
Would you like to go to the movies with me? - Хотите пойти со мной в кино?
relation to the performance of official duties, in order to - отношение к выполнению служебных обязанностей, в целях
allow web applications to respond to you as an individual. - позволяет веб-приложениям реагировать на вас как личность.
to protect and to ensure - для защиты и обеспечения
to move sb. to tears - двигаться С.Б.. До слез
to raise sth to - поднять до н
know how to talk to him - знают, как с ним разговаривать
had to go to work - пришлось идти на работу
to be able to teach - чтобы быть в состоянии научить
way to go to - путь к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: раскрывать, открывать, показывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать
noun: откровение, разоблачение, четверть, притолока
structural reveal - притолока
did reveal - было выявить
reveal ways to - выявить способы
allow to reveal - позволяют выявить
are likely to reveal - скорее всего, выявить
will not reveal - не покажет
opened to reveal - открылась,
reveal and - выявить и
reveal opportunities - выявить возможности
reveal similarities - выявить сходства
Синонимы к reveal: make public, let slip, release, disclose, publicize, leak, blurt (out), broadcast, make known, give out
Антонимы к reveal: cover, veil
Значение reveal: make (previously unknown or secret information) known to others.
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
something different - что-то другое
prepare something - приготовить что-нибудь
sorry something - извините что-то
drink something - выпей что-нибудь
choose something - выбрать что-то
post something - пост что-то
staff something - персонал что-то
did see something - было увидеть что-то
i find something - я найти что-то
she has something - у нее есть что-то
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
That's bound to reveal something. |
Они обязательно что-нибудь покажут. |
At all events, I thought to myself, she, in her turn, has promised to give me an explanation to-night, and to reveal to me something or another. |
Во всяком случае, думал я про себя, она обязана мне объяснением и давеча обещала мне кое-что открыть. |
If I am to reveal something of what I know, then I demand consideration, sir. |
Если я должен рассказать кое-что из того, что я знаю, то я требую кое-какого рассмотрения, сэр. |
In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative. |
В данной работе она разместила вырезанные картинки и и оставила настоящие тексты, чтобы показать прежде невиданное и провокационное. |
Might not the nature of the injuries reveal something to my medical instincts? |
Пожалуй, мне, как врачу, дело станет яснее, если я познакомлюсь с характером повреждений. |
You and Mack have something up and running, and you avoided backing him in that argument for fear you'd reveal it. |
Вы с Маком точно что-то затеяли, и ты отказалась поддержать его в этом споре боясь проболтаться. |
And so I thought she'd reveal her true boring nature and start writing travelogues or something, but no... |
Я думала, она обличит свою скучную натуру и начнёт писать о поездках, но нет... |
Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud. |
Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным. |
Ты сказал, что хотел извлечь из меня какую-то информацию. |
|
Whether or not you want to hear it is another matter, but your captain is hiding something from you. |
Другое дело хочешь ли ты слышать или нет, но ваш капитан что-то скрывает от вас. |
For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks. |
Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях. |
Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace. |
В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать. |
But the magnitude of the problem is something we need to appreciate. |
Мы должны оценить масштабы этой проблемы. |
And all of a sudden, it's not just one little bit, it's all these stacked little bits that allow you to take little portions of it until all the portions coming together lead you to something that's very different. |
И внезапно это не какая-то мелочь, а куча мелочей, которые можно отбирать порциями, пока все порции, сложенные вместе, не образуют нечто совершенно иное. |
Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality. |
Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства. |
It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives. |
В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения. |
It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that. |
Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним. |
I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth. |
Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца. |
Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today? |
Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент? |
Рэчел заметила, что он зажал что-то между большим и указательным пальцами. |
|
We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor. |
Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой. |
Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана. |
|
Not something I'd expect to hear from a business that makes tools for war. |
Не то, что я ожидала услышать от представителя компании, которая производит оружие. |
She was playing in the cornfield, when something unspeakable happened to her. |
Она играла на кукурузном поле, когда что-то неописуемое приключилось с ней. |
There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year. |
Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год. |
That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him. |
Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него. |
Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind. |
Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум. |
There was something almost unfriendly in the way he finished that sentence. |
Что-то почти неприятное было в его интонации к концу фразы. |
Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard. |
Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома. |
Carl was skeptical in both cases until Spence ripped their shirts open to reveal the scarlet girdles beneath. |
Карл сомневался, пока Спенс не разорвал на них рубашки и не показал красные кушаки. |
But something more may be at work. |
Но в дело может вступить нечто большее. |
Вот что нам нужно чтобы согласиться! |
|
And to get through that, she would need something like the imperceptor. |
И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки. |
Майор, Вы продолжаете настаивать, что Бобби поступил неправильно. |
|
На последнем свидании они сидели на диване... |
|
Но, может быть, я прочитаю что-нибудь, что могу украсть. |
|
When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable. |
Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное. |
This year, the near-spontaneous anti-globalization demonstrations in cities across the world on May Day illustrate that something is seriously amiss. |
Почти спонтанные демонстрации противников глобализации во многих городах мира 1 мая этого года стали иллюстрацией того, что что-то серьезно не в порядке17. |
She never felt like she was missing out on something somewhere else. |
Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила. |
Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее. |
|
Ты говорил, что... совершил ужасные вещи. |
|
It's like they overreact or something. |
Они как-то не так реагируют или что-то типа того. |
Maybe you st your phone or something. |
Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
And anything you have that starts to get real, to mean something, you bust it into pieces, break it apart and then run for the door. |
А когда всё становится серьезно, начинает что-то значить, ты разбиваешь это на кусочки, разрушаешь и убегаешь прочь. |
I found a dead snake and I was wondering if you wanted to poke it with a stick or something. |
Я нашёл мертвую змею и подумал, может, захочешь потыкать её палкой или ещё чем. |
During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration. |
В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание. |
We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something. |
Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то. |
Должно быть племенной герб или типа того. |
|
And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on. |
Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней. |
Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох? |
|
A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built. |
Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено. |
“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise. |
— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия. |
I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll. |
Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон. |
These other kinds of light reveal different objects and phenomena in the cosmos. |
Эти другие виды света выялвяют разные объекты и явления в космосе. |
Bek's superior, the person who ordered him to reveal the location of the rebel base to the Cardassians. |
Начальник Бека, человек, который приказал ему открыть расположение базы повстанцев кардассианцам. |
Here the death rates, rather than per cents, reveal the peak in 1943. |
Здесь уровень смертности, а не в процентах, показывает пик в 1943 году. |
Legends and speculative fiction reveal a longstanding human fascination with rolling and wheeled creatures. |
Легенды и умозрительные вымыслы свидетельствуют о давнем увлечении человека катящимися и вращающимися существами. |
The limbs of chimpanzees, compared to those of humans, reveal their different lifestyle. |
Конечности шимпанзе, по сравнению с человеческими, показывают их различный образ жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to reveal something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to reveal something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, reveal, something , а также произношение и транскрипцию к «to reveal something». Также, к фразе «to reveal something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
